¿Qué significa castigar sin enseñar? ¿De dónde viene?
El significado de "matar sin enseñar" se deriva de la frase "matar sin enseñar". Significa que no hay disciplina en tiempos normales, pero una vez que se comete un delito, se ejecutará fácilmente. Puede usarse para satirizar el comportamiento de no educar a la gente en momentos normales y matarlos a golpes con un palo si algo sale mal.
Fuente: Este pasaje proviene de "Las Analectas de Confucio·Yao": "Zi Zhang preguntó a Confucio: '¿Cómo puede uno dedicarse a la política?' cuatro males, uno puede dedicarse a la política. '. Zi Zhang dijo: '¿Cuáles son las cinco virtudes? "Sin costo?", Dijo: "¿No es beneficioso beneficiar al pueblo sin ningún costo? ¿Quién puede culpar a los demás si lo hacen? ¿Quieres ser benevolente y ganar benevolencia? ¿No es este el caso de una persona viuda que no es ni demasiado pequeña ni demasiado arrogante? Un caballero lo admira con dignidad y respeto, como si tuviera miedo de los demás. ¿Eso es un signo de autoridad pero no de arrogancia? "Zi Zhang dijo: '¿Cuáles son los cuatro males?' Confucio dijo: 'Matar sin enseñar se llama crueldad; no disciplinar se llama violencia; ser lento para seguir las órdenes se llama ladrones; ser ser tacaño en el trato con los demás se llama tener problemas.'"
El significado de este pasaje es: Zi Zhang, alumno de Confucio, le preguntó a Confucio: "¿Cómo podemos manejar los asuntos políticos?" Confucio respondió: "Respeta a los cinco virtudes y eliminar las cuatro malas gobernaciones, entonces podrás gestionar tus asuntos políticos”. Zi Zhang preguntó: “¿Cuáles son las cinco virtudes?” Confucio respondió: “Un caballero beneficia al pueblo sin gastar dinero en sí mismo; siendo resentido; persigue la benevolencia sin codicia de riqueza; solemne pero no arrogante; majestuoso pero no feroz "Zizhang preguntó:" ¿Cómo podemos beneficiar a la gente sin gastar dinero en nosotros mismos? ¿Pedirle a la gente que haga cosas que sean beneficiosas para ellos mismos? ¿Es bueno para la gente y no gastar en ti mismo? Si eliges el trabajo que la gente puede hacer y les dejas hacerlo, ¿quién estará resentido? ¿Codicioso de riqueza si buscas la bondad y la obtienes? No importa lo poderoso que seas, un caballero no se atrevería a ser irrespetuoso. ¿No es esto una señal de ser solemne pero no arrogante? La ropa limpia y los ojos serios de un caballero son intimidantes. ¿No es esto un signo de majestad pero no de fiereza?" Zi Zhang preguntó: "¿Cuáles son entonces los cuatro males? ¿Qué pasa con la política?" Confucio respondió: "Matar gente sin educarlas de antemano se llama crueldad; avisar con antelación se llama violencia; dar órdenes muy tarde y pedir que se cumplan en un plazo determinado se llama ladrones; dar cosas a otros se llama tiranía."