¿Por qué el capítulo inicial de "Cien años de soledad" es reconocido como un clásico?
"Cien años de soledad" describe la historia de siete generaciones de la familia Buendía, intercalada con el centenario ascenso y caída de Macondo, un pequeño pueblo de la costa caribeña, y refleja la cambiante historia de América Latina durante el último siglo. La obra incorpora elementos misteriosos como cuentos populares, mitos y leyendas, alusiones religiosas y combina hábilmente realidad y fantasía para formar un magnífico mundo imaginario.
El capítulo inicial de "Cien años de soledad" siempre ha sido reconocido como un clásico, e incluso se lo considera un gran comienzo. Entonces, ¿dónde es exactamente un clásico?
Para responder a esta pregunta, veamos primero su inicio.
Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía recordaría aquella tarde lejana en la que su padre lo llevó a ver el hielo y la nieve. Macondo era un pueblo con sólo 20 hogares en ese momento. Las orillas del río estaban bordeadas de casas hechas de barro y juncos. El agua del río era cristalina y los guijarros en el lecho del río eran tan blancos y lisos que parecían prehistóricos. huevos.
Esta es la clásica frase inicial de "Cien años de soledad" y ha sido imitada por innumerables novelistas. Youshujun ha elegido la versión traducida por Fan Ye. Hay muchas traducciones. Los lectores interesados pueden buscar y comparar las diferencias.
La primera frase del capítulo inicial tiene solo 42 palabras y contiene tres conceptos de tiempo y espacio: pasado, presente y futuro. Casi crea un método narrativo sin precedentes: recordar el pasado desde la perspectiva del. futuro. La fusión de estos tres conceptos de tiempo y espacio es tan refinada y natural que nunca la había visto en las obras de otros escritores, lo que muestra la profundidad de las habilidades de Márquez.
Lo que sigue es una estructura de flashback típica, pero su ventaja no radica en la novedad de la estructura de flashback, sino en el hecho de que deja a los lectores con un gran suspenso, lo que hace que la gente tenga que seguir leyendo. El protagonista se enfrenta a la pena de muerte al inicio de la novela. ¿Cuál es el motivo que le obliga a afrontar la muerte? El padre lleva al protagonista a ver cubitos de hielo. ¿Tiene el cubito de hielo algún significado simbólico? El autor no explica directamente estas preguntas, por lo que sólo podemos buscar respuestas en libros. La última frase, "Los guijarros en el lecho del río son blancos y lisos, como huevos prehistóricos", de repente lleva a la gente a un espacio misterioso y mágico.
De hecho, una apertura así es muy desafiante y arriesgada por escrito, al igual que un partido de fútbol donde el comentarista se acerca a contarle al público el resultado del partido. Una vez conocido el resultado, el interés por la lectura se reducirá considerablemente. Una vez que la escritura no sea buena, el lector fácilmente perderá las ganas de seguir leyendo, pero es obvio que Márquez hizo un buen trabajo.
Si lees el abrupto final al principio, ¿qué más pensarás sobre este pasaje además de la curiosidad? Según el libro, ¿qué piensa la gente antes de morir? Márquez responde a esta pregunta en este pasaje.
Ante la muerte, por supuesto, está el miedo a la muerte y la nostalgia por la vida. Pero me temo que se trata más de recordar el viaje de la vida. El comienzo del clásico de García Márquez nos dice que ante la muerte, es más fácil para las personas adentrarse en lo más profundo de sus propios recuerdos, y esas cosas y experiencias aparentemente ordinarias del transcurso de la vida brillan en la distancia. Son estas cosas y experiencias las que constituyen el sueño absurdo e ingobernable de la vida. A partir de "Ice", García Márquez lleva a las personas a un viaje mágico y onírico por la vida.