En la película "El gran Gatsby", ¿es "gran" irónico?

La novela "El gran Gatsby" originalmente se llamaba "El gran Gatsby". Es una de las obras maestras literarias clásicas del mundo. El traductor chino traduce "grande" como "genial", y parece difícil encontrar un significado más preciso. Hace unos años, el vídeo del mismo nombre protagonizado por Leonardo DiCaprio fue tan emocionante que compré la versión original en inglés y lo leí y me sentí profundamente avergonzado de este libro mundialmente famoso. La película también expresa muy bien el espíritu de la obra original. Gatsby se forjó una historia "gloriosa" para robar propiedades, y su castillo se llenó de borracheras y rarezas para poder recuperar su amor perdido. Pero al final siguió siendo un sueño, la esperanza se desvaneció y finalmente se disparó la bala. ¿Se convertirá en un "gran hombre"? Por eso la traducción de "El gran Gatsby" es extremadamente precisa.

Después de ver la película, podemos ver que Gatsby está obsesionado con el amor de Daisy. Por supuesto, todo el mundo tiene derecho a pensar que Gatsby se lo buscó. Sin embargo, para Gatsby, el significado de la vida es perseguir constantemente la luz que nunca caerá, aunque termine cayendo como una estrella fugaz, no habrá arrepentimientos. Ésta es también la excelencia de Gatsby que vi en la versión cinematográfica de "El gran Gatsby".

La actitud de Daisy hacia Gatsby A Daisy, Gatsby siempre le ha gustado, pero ¿qué hizo? El collar de perlas de Tom, valorado en 350.000 dólares, la convirtió en su esposa. El día de su boda, recibió una carta de Gatsby. Ella dijo verbalmente que no se casaría, pero en realidad no tomó ninguna medida. Después de la muerte de Gatsby, ella ni siquiera le envió una flor.

Después de la generosa muerte de Gatsby, nadie agasajado por Gatsby asistió a su funeral, a pesar de que Nick escribió, llamó y suplicó. Aunque Gatsby vivió en una sociedad así, no fue asimilado, sino que se dejó llevar por la multitud. A diferencia de ellos, él es educado y sincero con todos. Digamos esto, Gatsby es genial.

El comportamiento de Daisy es escalofriante. Creo que los espectadores que hayan leído este libro y esta película se sentirán conmovidos por el amor persistente de Gatsby por Daisy y también despreciarán el comportamiento escalofriante de Daisy al final. Algunas personas todavía se sienten tristes por Daisy después de ver el final, pero simplemente no se atreven a demostrarlo. Personalmente no creo que la experiencia de Gatsby sea demasiado triste. Gatsby conmovió a Daisy antes de que ocurriera el incidente, pero se mostró indiferente en el momento después de que sucedió. Daisy nunca consideró si lo que estaba haciendo estaba bien. Ella actuó según sus sentimientos. Siempre está con Gatsby cuando está feliz. Tiene miedo de meterse en problemas y quiere escapar.