Novelas románticas rurales
Al hablar de las características de las novelas rurales chinas en el proceso de modernización del siglo XX, primero debemos tener una comprensión general del proceso de modernización de China.
La modernización, también conocida como modernización, se caracteriza por la industrialización económica y la democratización política, y su núcleo es la industrialización. Desde la perspectiva del proceso histórico, es inevitable que la sociedad feudal atrasada entre en la industrialización. La modernización atraviesa todo el proceso de surgimiento y desarrollo del capitalismo y el establecimiento y desarrollo del socialismo. Es una tendencia inevitable en la transformación de la sociedad humana de la civilización agrícola tradicional a la civilización industrial moderna. Desde el punto de vista del contenido, se trata de un cambio social impulsado por la ciencia y la tecnología, con la industrialización como núcleo y la producción mecánica como símbolo, que ha provocado cambios integrales en la estructura económica, el sistema político, el estilo de vida y la ideología. conceptos. En la China moderna, modernización significa industrialización y los cambios políticos, económicos y culturales que acompañan a la industrialización, es decir, la realización de la transformación social de la sociedad feudal a la sociedad moderna.
¿En cuanto a las novelas rurales, según el Sr. Lu Xun del Departamento de Nueva Literatura China? 6? Como se menciona en la introducción de la novela en el Episodio 2 1, "... quien escribe sus pensamientos con un bolígrafo en Beijing, ya sea que diga ser subjetivo u objetivo, suele ser literatura local. Desde la perspectiva de Beijing, él está en el extranjero El autor de literatura china. "Por lo tanto, las llamadas novelas rurales se refieren principalmente a novelas que describen la vida en los lugares de origen y las áreas rurales (incluidas las ciudades) a través de la reorganización de recuerdos, y tienen un fuerte sabor y color local.
A partir de esta definición, podemos saber que lo que las novelas rurales quieren describir no es la industrialización en el proceso de desarrollo, sino la antigua civilización rural china que duró miles de años.
La civilización indígena y la civilización moderna son contradictorias. La modernización de China va de la agricultura a la industria, del atraso al avance, del cierre a la apertura. Por lo tanto, la ciudad natal representa el atraso, y la descripción del atraso obviamente no es afectuosa, sino reveladora y crítica, lo que desencadena un pensamiento sobre la civilización moderna. Esta conciencia de describir el atraso proviene de la racionalidad humanista y el sentido de preocupación del autor.
¿Qué es entonces la racionalidad humanista y qué es la conciencia del peligro?
Se puede ver en la historia del nacimiento de la literatura local que el trasfondo literario de su nacimiento se debe a las leyes inherentes del desarrollo artístico de las novelas del 4 de mayo y al progreso de la psicología de apreciación de los lectores. , lo que requiere un gran avance en el arte. Desde el clímax del Movimiento del Cuatro de Mayo hasta el reflujo, los lectores tienen una mayor necesidad de expresar y desahogar sus emociones reprimidas. Esperan ver una vida social más amplia en las obras y ver una comprensión más personalizada del destino y el carácter de la gente. vivir en él y descripciones no conceptuales. Esto exige que el autor tenga un espíritu humanista y racional. En palabras de Zhou Zuoren, la "nacionalidad, localidad e individualidad" de la literatura pueden unificarse y reflejar mejor la verdadera personalidad de las personas.
En la literatura rural coexisten la masculinidad tosca y la delicada belleza femenina. La simple naturaleza humana y la magnífica lucha de clases fuera del campo pueden acomodarse a la literatura rural, y el conflicto entre la ignorancia y la civilización se ha convertido cada vez más en el problema de China. tema destacado en el desarrollo de la literatura local. En cuanto a los escritores de literatura local, en la superficie, la visión de sus obras locales parece centrarse sólo en historias inocentes y hermosas entre lugareños, como la visión y la experiencia amorosa de la niña Cui Cui en "Border Town" de Shen Congwen. , que es simple, hermosa, clara e implícita, no contaminada por la civilización urbana moderna. En el mundo de la literatura rural de Shen Congwen, todo en la naturaleza es espiritual, los animales sueñan, las plantas pueden hablar y la naturaleza "divina" se convierte en la dueña silenciosa del mundo rural.
Sin embargo, tras una inspección más cercana, es difícil para cualquier novelista contemporáneo que tome la literatura rural como tema evitar por completo la influencia de la conciencia moderna y el mundo exterior en el campo. A veces esta influencia se expresa en forma de conflicto directo; a veces expresa una cierta actitud negativa hacia la civilización moderna en forma de narrativa indirecta.
Como uno de los lugares de nacimiento de la cultura china, Beijing, como ciudad imperial, ha sido el centro de la cultura china desde las dinastías Ming y Qing. En los tiempos modernos, ha sufrido una difícil y lenta transformación hasta convertirse en una ciudad moderna. La esencia de la cultura tradicional persiste a pesar de su decadencia, lo que permite que el cambiante Beijing conserve algunas características locales. Pero es diferente de la cultura del oeste de Hunan. Representa una ciudad semimoderna en el proceso de transformar la China rural imperial en la China moderna, pero conserva muchas ciudades rurales.
Lo que Shen Congwen vio en Beijing fue el declive de la vitalidad de la antigua ciudad de Beijing y la pereza y la cobardía en las vidas de los habitantes de Beijing, lo que le hizo sentir que la belleza de la profunda y profunda cultura de Beijing poco a poco iba desapareciendo ideológicamente. Su sentimiento de pérdida de belleza inmediatamente le recordó a Xiangxi, porque la belleza simple y tosca que lo fascinaba en Xiangxi también estaba desapareciendo inevitablemente. Por lo tanto, su pensamiento sobre la cultura de Beijing profundizó su pensamiento y ansiedad sobre la cultura Xiangxi, e incluso causó ansiedad sobre la posibilidad de que toda la cultura local desapareciera en el proceso de modernización, incluida la ansiedad estética. De esta manera, sus canciones pastorales rurales están impregnadas de tono de elegías y están dedicadas tanto a Xiangxi como a Beijing.
Pero esta cercanía al campo no le permitió integrarse plenamente en Pekín, ni pudo deshacerse por completo de la arraigada sensación de extrañeza. En "Border Town", en los pasillos de la mitología poética de Shen Congwen, incluso los capítulos más exquisitos cuentan una especie de tristeza irresistible. Ante la muerte de familiares y la partida de su amante, ¿no declaraban también los ojos cristalinos de Cui Cui la destrucción del mito poético?
Shen Congwen escribió "Border Town" en Beijing y "Husband" en Shanghai. Esto obviamente está relacionado con sus diferentes experiencias en Beijing y Shanghai.
Shanghai es una ciudad moderna construida según el modelo occidental. Es casi natural y es fácil integrarse con los estándares internacionales y convertirse en el "París del Este", una metrópolis internacional moderna, una metrópolis moderna típica y casi un símbolo de la China moderna. La crisis de civilización que sintió en Shanghai profundizó su sensación de crisis en su ciudad natal, que también fue absorbida por la civilización moderna. Al mismo tiempo, frente a Shanghai, que rechazó, presentó sus propios ideales culturales, ya sea para evocar la vitalidad original y vigorosa de la llamada cultura Miao en su ciudad natal, incluida la cultura nativa de las minorías étnicas. Por eso, durante este período, es decir, en Shanghai, creó "Dragon Ball", "Mejín", "El leopardo y la oveja", "Los siete salvajes", "El último festival de bienvenida" y "Lluvia" con una visión y una pincelada idealizadas. . atrás". En estas novelas, es diferente de la tranquilidad, solemnidad y armonía de "Border Town". Estas novelas rurales están llenas del salvajismo y la vitalidad perfecta de Wuji. Esta es la imaginación rural inspirada en la decadente cultura urbana de Shanghai. La imaginación rural es santificada e idealizada por él. Quería utilizar este estilo de vida ordinario, simple y sencillo para luchar contra esta cultura urbana deformada. En su opinión, esta forma de vida existente en estado natural tenía un gran potencial para suprimir los males de las ciudades modernas.
No es difícil descubrir que la cultura local de Xiangxi se encontró y chocó con la cultura urbana de Beijing y Shanghai, y la experiencia urbana de Beijing y Shanghai a su vez inspiró su memoria e imaginación locales, presentando en última instancia Lo que es Shen Congwen hoy. Vi una forma de literatura local que combina la experiencia urbana y la memoria local.
Dijo que la vida de los habitantes de Beijing es cobarde y que la vitalidad interior de Shanghai está agotada. Como resultado, desarrolló una sensación de crisis en la vida humana causada por el impacto de la civilización urbana, y esta sensación de crisis se extendió al miedo al campo.
El marido, la sensación de crisis en la vida, de que la vitalidad de la vida primitiva puede ser absorbida por la modernidad, ha penetrado en los pueblos de montaña, y los agricultores locales enviaban a sus esposas en barcos a cantar. Escribió que esta mujer se mudó del campo a la ciudad y se convirtió en una habitante de la ciudad. Después de convertirse en una habitante de la ciudad, sus hábitos cambiaron. Después de que esta relación espiritual penetró en el pueblo de montaña, sintió una sensación de crisis, que se profundizó con su experiencia en Shanghai.
Si observamos el mundo literario local, el sentido de urgencia de los escritores puede ser la negación de la civilización moderna como se mencionó anteriormente, o puede ser una acusación de ignorancia rural.
En el proceso de modernización, la civilización industrial tiene un impacto cada vez mayor en la civilización agrícola, y el llamado sueño del paraíso rural será inevitablemente destruido paso a paso por las grandes máquinas industriales. En este proceso, están apareciendo cada vez más novelas locales, tal vez debido al creciente reconocimiento de la cultura tradicional y el carácter nacional, en el que los escritores de literatura local asumen más responsabilidades. Deben prestar atención a los cambios en las zonas rurales desde una perspectiva humanista y racional, y también deben mirar con preocupación a la China cada vez más moderna.