Hoy, la primavera está aquí, las flores de la dinastía Ming se han marchitado y las luces están encendidas en medio de la noche. ¿Qué quieres decir?
Barco nocturno de doble melodía (Qiu Si) Ma Zhiyuan
[Cien años son como una mariposa en un sueño[1]. Es una pena mirar atrás. Hoy ha llegado la primavera y las flores brillantes se han marchitado. Castigo de emergencia por corte de luces a medianoche[2].
A [Qiao Mu Cha] le faltaban Han Que, Qin Gong [3], todos construyeron pasto, ganado, ovejas y campos. No hay nada que decir sobre la pesca y la recolección de leña [4]. Hay tumbas verticales y monumentos horizontales, y los dragones y las serpientes son indistinguibles [5].
[Qing Xuanhe] Tira al sendero del zorro y a la madriguera del conejo [6], cuántos héroes. ¿Tres piernas y media, Ye Wei? ¿Pan de oro[7]?
[Meifeng] El cielo enseña riqueza y honor, pero no debe ser demasiado extravagante. Es una noche soleada. Al ver que el esclavo del dinero es tan duro como el hierro [9], ha decepcionado a Jinxiu Hall [10].
【Pino del viento】El sol es rojo y está inclinado hacia el oeste, y el paciente conduce cuesta abajo. Xiao Lai aclara el espejo y agrega nieve [11]. No es lo mismo acostarse que ponerse los zapatos. No te rías del nido de pájaro[12], pero siempre hay estupidez en la calabaza[13].
【Marcación continua】 La fama y la fortuna se han ido, el bien y el mal se han ido. El mundo de los mortales no debería perturbar la puerta, los árboles verdes deberían cubrir las esquinas y las colinas verdes deberían llenar los huecos entre las paredes y las cabañas.
【Saliendo del pabellón para un banquete】Cuando canté Fang Ning Tie, el gallo siguió cantando. Esta es la era de la competencia por la fama y la fortuna [14]. Las hormigas densamente apiñadas formaban formaciones, las abejas recogían miel al azar y las bulliciosas moscas competían por la sangre. Peigong Green Field Hall[15], Sociedad Lingtao Anbaili[16]. Los amantes del otoño: recogen flores amarillas con rocío, hierven cangrejos morados con escarcha, hierven hojas rojas con vino, la copa de la vida es limitada y hay varios festivales de escalada. Dígale a un periodista travieso: vino a verme a Beihai[17], Daodongli estaba borracho[18].
[Nota]
[1] Mengdie: ¿Zhuangzi? Teoría de todas las cosas: "En aquel entonces, Zhuang Zhou soñaba con mariposas, realistas... Si de repente lo sintiera, me sorprendería". Esta frase significa que la vida es como un sueño.
【2】La sentencia de “luz de pena urgente”: ordena la ejecución de la pena de alcohol lo antes posible hasta que se apaguen las luces por la noche. Buenas noches, buenas noches, buenas noches.
[3] Palacio Qin y Palacio Han: el palacio de la Dinastía Qin y el mausoleo de la Dinastía Han.
[4] Nen: No es así, no es así.
【5】Dragón Serpiente: Esto se refiere a las palabras grabadas en la estela. Los antiguos solían utilizar dragones y serpientes para describir la postura de vuelo. Caligrafía cursiva y líneas de canciones de Li Bai: "Siempre veo dragones y serpientes caminando, y mi lado izquierdo está tan aturdido como un ceño fruncido".
[6] Lanzamiento: Hasta, espera.
[7] Frase "Dingzu": Wei, Shu y Wu estaban en una situación de tres pilares, pero murieron a medio camino. ¿Quién es Wei? ¿Dónde está el oro?
[8] Hace buen tiempo, la noche es buena, el día es bueno y el tiempo es bueno.
[9] Qian Nu: Dramaturgo de la dinastía Yuan Basado en la novela "Sou Shen Ji" sobre dioses y demonios, cuenta la historia de un hombre pobre llamado Zhou que se convirtió en millonario a través de la extrema pobreza. Medios tacaño y despreciable. Una imagen tacaña que es rica pero despiadada y ama el dinero tanto como su vida: un esclavo del dinero.
[10] Romance en el Salón Dorado: La belleza de una familia rica. Esta frase se burla del gusto humilde del avaro. No hay felicidad en disfrutar de la gloria.
[11]Agregar nieve blanca: agregar cabello blanco.
【12】Palomar torpe: Significa que no eres bueno para ganarte la vida. "¿Poesía? ¿Zhao Nan? El nido de la urraca: "La urraca Wei tiene un nido y la paloma Wei vive en él. Nota de Zhu: "Las palomas son demasiado torpes para construir sus nidos y es posible que haya urracas habitando en ellos". "
[13] Huluti: revestimiento de barro.
Che: fin, fin.
[15] Peigong: Peidu en la dinastía Tang. Vivió en Dezong, Xianzong, Mu Zong, Jingzong y Wenzong, y pasó 20 años en el mundo como guardia de seguridad. Al ver que los eunucos estaban en el poder y los asuntos nacionales estaban decayendo, construyó dos villas en Luoyang, llamadas "Green Field Hall". , bebiendo y componiendo poemas aquí con Bai Juyi y Liu Yuxi.
Ling Tao: Debido a que antes era Peng, se dice que una vez participó en el Loto Blanco organizado por. Maestro Huiyuan de la Dinastía Jin en el Templo Tuolin en el oeste del Lago Lushan Enseñanza.
【17】Beihai: Se refiere a Kong Rong quien sirvió como Primer Ministro de Beihai durante la Dinastía Han del Este, por lo que fue. más tarde llamado Kong Beihai. "
[18] Dongli: se refiere a Ma Zhiyuan. Admiraba la vida aislada de Tao Qian, porque el poema "Beber" de Tao Qian contiene la frase "Elija la mayor parte de la cerca este, vea tranquilamente el Nanshan", así que Llámate "Dongli"