Sitio web de resúmenes de películas - Bellezas de anime - La luz de la luna es tan hermosa esta noche, muere sin remordimientos, japonés y romanizado;

La luz de la luna es tan hermosa esta noche, muere sin remordimientos, japonés y romanizado;

La luna está tan hermosa esta noche

La luna está tan hermosa esta noche.

koyoi?no?tsuki ha totemo utsukushii desu

Moriré sin arrepentimientos

En privado, no moriré en paz.

watashi ha shindemo kokoro?nokori ha nai

Información ampliada:

El japonés, denominado japonés, es un idioma utilizado principalmente por los japoneses en los japoneses. archipiélago También es el idioma oficial de Japón. Su afiliación lingüística es controvertida. Algunas personas creen que puede clasificarse en la familia de lenguas altaicas, mientras que algunos eruditos japoneses creen que es una lengua aislada y pertenece a la familia de lenguas Fuyu o a la familia de lenguas japonesas.

Los romaji se utilizan principalmente como notas de pronunciación del japonés y el coreano, similares a la transliteración de palabras inglesas en inglés, y son ligeramente diferentes del pinyin chino.

En japonés, el símbolo de este método de anotación se llama "ローマji" (Romaji). En el mundo chino, "Romaji" generalmente se refiere a Romaji simple (también transliterado como "Romaji negro").

Dado que "Romaji" es en realidad la implementación de un conjunto de especificaciones de símbolos pinyin, en lugar de una implementación literal, el significado del uso de "Romaji" en chino no está estandarizado. "La palabra tampoco es estándar. Por lo tanto, el uso de "Romaji" con el significado de "Romaji" en chino no está estandarizado, pero se deben utilizar "notación fonética Romaji", "Romaji pinyin", "Romaji japonés", etc. para la traducción. ..