¿La antigua China “respetaba la izquierda” o “respetaba la derecha”? ¿Por qué?
Las épocas son diferentes, también lo son la izquierda y la derecha.
Antiguos conceptos de etiqueta y costumbres. El antiguo sistema jerárquico era estricto, y la izquierda y la derecha eran uno de los signos para distinguir la superioridad de la inferioridad, lo que se practicaba ampliamente en diversas etiquetas. Porque cuando el monarca recibe la corte de sus ministros, se sienta mirando al sur, de izquierda a este y de derecha a oeste, y sus ministros están de pie al norte, de izquierda a oeste y de derecha a este. Los cortesanos están dispuestos en fila de arriba a abajo. los más bajos según sus posiciones oficiales, si la persona con la posición oficial más alta está en el este, y la persona con la posición más baja está en el oeste, entonces Respeten a la derecha y desprecien a la izquierda; de lo contrario, respeten a la izquierda y desprecien a la izquierda; bien. La situación es diferente en cada generación. Después de examinar los registros históricos, la situación es la siguiente: durante las dinastías Xia, Shang y Zhou, los funcionarios de la corte respetaban a la izquierda; Durante el Período de los Reinos Combatientes, los funcionarios de la corte respetaban a la izquierda; los militares respetaban a la derecha. Qin Zunzuo. En la dinastía Han se respetaba el derecho. En las Seis Dinastías, se respetaba al funcionario de la corte y a Yan Yin se respetaba a la derecha. La izquierda fue respetada en las dinastías Tang, Song, Ming y Qing, y la derecha fue respetada en la dinastía Yuan. Generalmente, en eventos festivos se honra al lado izquierdo, y en el pésame por heridos graves, se honra al lado derecho. "Libro de Yi Zhou. Wu Shun": "El camino del cielo se mueve hacia la izquierda, y el sol y la luna se mueven hacia el oeste". "Zuo Zhuan. El octavo año del duque Huan": "La gente de Chu llegó al izquierda." "Registros históricos. La familia del primer ministro Chen": "Fue Jianghou Bo quien El primer ministro de la derecha ocupó el segundo lugar. El primer ministro de la izquierda ocupó el segundo lugar. "Hanshu. Zhou Changzhuan": "Zuo. Qian" Yan Shigu señala: "En aquella época, la derecha era respetada y la izquierda era despreciada, por lo que se decía que el rango era degradado a la izquierda." "Shu Pu" de Dai Wei de la dinastía Song: "Los Han La dinastía considera a la derecha como el rango más alto. Se dice que las personas que son degradadas a la izquierda son trasladadas a la izquierda, y aquellos que ocupan puestos altos se llaman funcionarios de derecha". Además, Li Bai de la dinastía Tang escribió esto. mensaje cuando escuchó que el rey Changling se movió hacia la izquierda "poesía". Según la dinastía Tang, la posición del personaje debería basarse en la izquierda. En este título, "Zuoqian" se refiere a la degradación, que es un modismo de la dinastía Han, que significa que se respeta la derecha. Qian Daxin de la dinastía Qing escribió "Nuevos registros del desarrollo de Shijia Zhai. Izquierda y derecha": "La sala de examen: los mongoles y semu la llaman Youbang; los han y los sureños la llaman Zuobang. Además, la derecha es la parte superior ."
Organiza la información Los resultados finales son los siguientes:
Xia, Shang, Zhou y Jin (incluidas la Primavera y el Otoño y los Estados en Guerra, las Dinastías del Sur y del Norte, y las Cinco Dinastías y los Diez Reinos): los funcionarios respetaban a la izquierda y los generales militares respetaban a la derecha.
Qin, Tang, Song y Ming: respetar a la izquierda.
Han, Yuan y Qing (incluido el período de los Tres Reinos): respetar el derecho.
En general, el lado izquierdo es más honorable para las actividades festivas, y el lado derecho es más respetado para el luto y el luto.
------------------------------------------- ----- ---------------------------------------
Hay un modismo "Nada puede salir". Su derecha" se explica en el diccionario de la siguiente manera: afuera: más allá; derecha: arriba. En la antigüedad, el lado derecho se consideraba la posición superior. Nadie puede superarlo a él (ni a los de ellos). "Libro de Han. Biografía del tío Tian" dice: "El emperador lo convocó y habló con él, pero Han Yanchen no pudo hacer nada a su derecha".
En la antigua China, la izquierda era la más grande (arriba). La razón principal es esta: en la antigua China, los hombres estaban a la izquierda y las mujeres a la derecha, lo que correspondía a la superioridad de los hombres y la inferioridad a las mujeres. En la fisonomía, los hombres miran su mano izquierda y las mujeres miran su mano derecha. Desde este punto de vista, el lado izquierdo debería ser la posición superior (más grande).
No hace mucho, en el programa "Foro de las Cien Escuelas" del canal Science Education Channel de CCTV, el profesor Jin de la Universidad Renmin de China dijo que en China (en la antigüedad) la izquierda era la (gran) posición superior. y la derecha era la posición más baja.
En los países occidentales, en China ocurre lo contrario. Dijo que en la antigua China, el primero al mando estaba en el medio, el segundo al mando estaba a la izquierda del primero al mando y el tercero al mando estaba a la derecha.
Recogí "El romance de los tres reinos" y vi que el orden de los tres personajes en la portada es: Liu Bei (el hermano mayor) está en el medio y Guan Yu (el segundo). hermano) está a la izquierda de Liu Bei (desde nuestra perspectiva) está a la derecha), Zhang Fei está a la derecha. Este orden de arreglo está en línea con lo que dijo el profesor Jin, respetando a la izquierda.
"Registros históricos - Biografía del joven maestro Wei": "El joven maestro bajó del carro, fingiendo que lo habían abandonado, y dio la bienvenida al Housheng de Yimen".