¿Por qué el doblaje de muchos dramas clásicos del cine y la televisión, como La leyenda de los héroes del cóndor, es japonés?
Se adjunta una imagen primero. Esta es la banda sonora de The Legend of the Condor Heroes de Li Ruotong y Louis Koo, usando música de Xiami.
La razón por la que la música japonesa suena bien, en términos sencillos, es porque ponen mucho esfuerzo en sus métodos de producción musical, arreglos, etc. Su música pop ha absorbido la experiencia de la música occidental y, a través de esfuerzos continuos, han alcanzado el nivel que tienen hoy. En Asia, es innegable que la creación musical japonesa está muy por delante. Otro punto es que la música japonesa es producida por gente a la que realmente le gusta la música o que realmente trabaja duro para crearla, porque su control de derechos de autor es muy estricto. Además, las pistas en el Oricon Chart no son exageraciones, sino música realmente seleccionada por el público, por lo que la mayoría de la gente espera que sus pistas puedan ser reconocidas por otros y trabajan duro para lograrlo. Por supuesto, China también tiene música de alto nivel, pero debido a que en China, el camino hacia la "música" básicamente conduce a la zona gris de la industria del entretenimiento... Incluso si se descubren los verdaderos talentos, casi han perdido su prendas. Por supuesto, me refiero sólo a la mayoría de ellas y no niego que todavía hay buenas canciones. Por ejemplo, DJ OKAWARI, que tiene un estilo chill-hop, ama mucho la música y ha estado trabajando duro. Las oportunidades siempre llegan a aquellos que están preparados, así que tarde o temprano, el oro brillará. También está Maiko Fujita, que es una auténtica compositora de música. Todas las letras, la música y las canciones están escritas por una sola persona. Por supuesto, hay muchos cantautores en Japón, por lo que no es de extrañar que haya mucha buena música compuesta por ellos. una persona. En octubre del año pasado, ofrecí un concierto en solitario en el Nippon Budokan. Por supuesto, no había nadie más en el escenario excepto ella y el piano. Y este concierto fue gratuito, por lo que el arte es más importante que el dinero y la música. es la base. El camino que se debe poseer.
Además, los cantantes chinos generalmente son juzgados por su apariencia... aquellos con mala apariencia pueden ser los mejores cantantes y no ser famosos. Para usar las palabras de Komatsu Miho, uno debe juzgar las canciones de una persona basándose en su personalidad. sus opiniones, perdió por completo la actitud adecuada hacia sus canciones. La música no tiene fronteras, no importa si suena bien o no, siempre que esté escrita y creada seriamente por el cantante, es digna de nuestro respeto. Simplemente la escuchamos como gente común y guardamos las cosas buenas en nuestros corazones.