Traducción al inglés de lugares escénicos famosos de China
1. La Gran Muralla
La Gran Muralla, también conocida como Gran Muralla, es un proyecto de defensa militar en la antigua China. Es un muro largo, alto, fuerte y continuo. para limitar la acción de cabalgar contra el enemigo. La Gran Muralla no es una muralla simple y aislada, sino un sistema de defensa con la muralla de la ciudad como cuerpo principal y una gran cantidad de ciudades, barreras, pabellones y señales.
La historia de la construcción de la Gran Muralla se remonta a la dinastía Zhou Occidental. La famosa alusión a "jugar con los príncipes con faros de fuego" se originó en la capital Haojing (hoy Xi'an, Shaanxi). de esto. Durante el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes, cuando varios países compitieron por la hegemonía y se defendieron entre sí, la construcción de la Gran Muralla entró en su primer clímax, pero en ese momento la duración de la construcción fue relativamente corta. Después de que la dinastía Qin destruyera los seis reinos y unificara el mundo, Qin Shihuang conectó y reparó la Gran Muralla durante el Período de los Reinos Combatientes, y pasó a ser conocida como la Gran Muralla. La dinastía Ming fue la última dinastía en reformar la Gran Muralla. La mayor parte de la Gran Muralla que la gente ve hoy se construyó en esta época.
2. Palacio de Verano
El Palacio de Verano, un jardín real durante la dinastía Qing en China, anteriormente conocido como Jardín Qingyi, está situado en los suburbios occidentales de Beijing, a 15 kilómetros de distancia. de la ciudad, con una superficie de unas 290 hectáreas. Colinda con el Antiguo Palacio de Verano. Es un jardín paisajístico a gran escala basado en el lago Kunming y la montaña Wanshou, basado en el lago del Oeste en Hangzhou, y que se basa en las técnicas de diseño de los jardines de Jiangnan. También es el jardín del palacio real más completo conservado y es conocido como el ". "Museo del Jardín Real", es también una atracción turística nacional clave.
Antes de que el emperador Qianlong de la dinastía Qing sucediera en el trono, se construyeron cuatro grandes jardines reales en los suburbios occidentales de Beijing. En el decimoquinto año del reinado de Qianlong (1750), el emperador Qianlong utilizó 4,48 millones de taels de plata para renovar el sitio en el Jardín Qingyi en honor a su madre, la emperatriz viuda Chongqing, formando un área de jardín real de 20 kilómetros desde el actual Jardín Qinghua. a Xiangshan. En el décimo año de Xianfeng (1860), las fuerzas británicas y francesas incendiaron el jardín Qingyi.
Fue reconstruido en el año 14 de Guangxu (1888) y rebautizado como Palacio de Verano como lugar de entretenimiento de verano. En el año veintiséis de Guangxu (1900), el Palacio de Verano fue nuevamente destruido por las "Fuerzas Aliadas de los Ocho Poderes" y todos los tesoros fueron saqueados. Después de la caída de la dinastía Qing, el Palacio de Verano fue nuevamente destruido durante las guerras de los señores de la guerra y el gobierno del Kuomintang.
3. ¿Sitio antiguo de Zhoukoudian?
La edad del sitio de Zhoukoudian varía desde hace 5 millones de años hasta hace más de 10.000 años. Entre ellos se encontraron Homo erectus (Hombre de Pekín), que vivió hace 700.000-200.000 años, el Homo sapiens temprano (Homo Xindong) hace 200.000-100.000 años, y el Homo sapiens tardío (hace 3,85 años) hace unos 30.000 años. Man" de hace 10.000 a 42.000 años y "Singding Cave Man" de hace unos 30.000 años).
4. ¿Palacio de la Pureza Celestial?
El Palacio de la Pureza Celestial es el salón principal del patio interior, que es el tercero de los llamados "tres palacios traseros" ( Gong Qianqing, Palacio Jiaotai y Palacio Kunning). El primer palacio tiene 9 habitaciones de ancho, 5 habitaciones de profundidad y 20 metros de altura. Hay un trono en el medio del palacio y cálidos pabellones en ambos extremos. es la residencia de los dieciséis emperadores de las dinastías Ming y Qing. Los cuatro emperadores y los dos emperadores Shunzhi y Kangxi de la dinastía Qing utilizaron el Palacio Qianqing como residencia (desde Yongzheng, se mudaron al Palacio Yangxin).
5. El Gran Salón del Pueblo
El Gran Salón del Pueblo, el Gobierno Central de la República Popular China, está ubicado en el lado oeste de la Plaza de Tiananmen y en el lado sur del Oeste. Calle Chang'an en Beijing, China El Gran Salón del Pueblo está orientado al este y tiene 336 metros de largo de norte a sur y 206 metros de ancho de este a oeste, 46,5 metros de alto, cubriendo una superficie de 150.000 metros cuadrados. un área de construcción de 171.800 metros cuadrados.