¿Por qué la nueva versión de Devilman se acerca más a la original que la versión anterior?

Si es cercano al original o no, no tiene nada que ver con la versión antigua o nueva, solo depende de la toma de decisiones del equipo de producción durante la adaptación. Tomemos como ejemplo las series de televisión, como la versión de Hong Kong de 1989 de Knight Rider. Parecía muy divertida en ese momento, pero de hecho, la estructura de la trama y los personajes de la novela cambiaron mucho, incluso el protagonista cambió, y casi. Se convirtió en una serie de televisión como Wei Xiaobao. Sin embargo, la versión CCTV de "Xia Ke Xing" en 2002 fue muy fiel al trabajo original. Entonces, este fenómeno es muy común.