Él es el hombre que está detrás de Stephen Chow. Cuando hablaba de Stephen Chow en la entrevista, su corazón se llenaba de gratitud. ¿Quién es este hombre?
Cuando se trata del nombre Stephen Chow, nadie debe confundirse, se puede decir que las películas de Stephen Chow son clásicas en cada paso, pero cuando se habla de Shi Banyu, obviamente estará un poco confundido. ¿Quién es esta persona? De hecho, Shi Banyu es el dedicado actor de doblaje de Stephen Chow.
Una vez, cuando Shi Banyu estaba siendo entrevistado, un periodista preguntó sobre el problema del doblaje de Stephen Chow. En ese momento, Shi Banyu dijo que se sentía muy afortunado porque no solo estaba en el doblaje de Stephen Chow. La película es muy popular en casa e incluso famosa en el extranjero, y se ha convertido en un actor de doblaje con medalla de oro.
Cuando Shi Banyu habló sobre su experiencia como actor de doblaje de Stephen Chow, dijo que en ese momento no esperaba que la compañía le asignara el doblaje de Stephen Chow cuando recibió el aviso. En la empresa, estaba secretamente feliz. Durante mucho tiempo, doblar a Stephen Chow era algo en lo que muchos actores de doblaje nunca habían pensado.
Porque casi todo el mundo en Hong Kong en ese momento no conocía a Stephen Chow. Este artista ya era el campeón de taquilla a una edad temprana. Sus películas casi siempre estaban agotadas y no había asientos vacíos. en absoluto.
“Cuando pensé por primera vez en doblar a Stephen Chow, no pude evitar sentirme ansioso y estresado. Tenía miedo de no hacerlo bien porque mi garganta no es tan fuerte. por el contrario, tenía un sonido agudo y el profesor me criticó por el problema del sonido", recordó Shi Banyu.
Así que después de eso, entrené una y otra vez, esforzándome por lograr mi mejor rendimiento cada vez. Afortunadamente, el efecto real no fue malo. Todos se sintieron muy bien con el resultado final, y el propio Stephen Chow también. Me sentí muy bien al respecto, fue muy satisfactorio, así que más tarde me convertí en el dedicado actor de doblaje de Stephen Chow.
Como actor de voz de Stephen Chow, muchos espectadores sabían que yo era el doblador de voz y, por lo tanto, gané mucha atención. Por lo tanto, mis colegas de la industria me tenían mucha envidia. El video de Xingchi es básicamente popular en cada paso del camino, por lo que mis ingresos también están aumentando, que son mucho más altos que los de mis compañeros.
En ese momento, los ingresos por ser actor de doblaje eran generalmente de solo unos pocos miles de yuanes, pero yo era el actor de doblaje de Stephen Chow, por lo que los ingresos serían mayores. Además, con esa reputación, podría hacerlo. Todavía salgo a asumir papeles. Tan pronto como obtuve una actuación comercial, me sucedieron cosas en las que la mayoría de los actores de doblaje no se atreverían a pensar.
Las actuaciones comerciales suelen ser realizadas por celebridades famosas. Como miembro del personal detrás de escena, es básicamente imposible levantarse y caminar hasta el final, porque el público no sabe cómo hacerlo en absoluto. Te conozco, pero el título de actor de doblaje de Stephen Chow me llamó mucho la atención, por lo que pude asumir papeles comerciales para aumentar mis ganancias.
Shi Banyu dijo que como actor de doblaje, también ha doblado para muchas personas. Hay más de cien artistas por cuenta. A pesar de que ha doblado para tantos artistas, ninguno de ellos lo ha hecho. Los miembros saben sus nombres.
Desde que me convertí en el actor de doblaje de Stephen Chow, gradualmente gané un poco de fama y luego me convertí en actor de doblaje con medalla de oro en el círculo del doblaje. Creo que es un honor ser el actor de doblaje de. Stephen Chow, y estoy muy feliz de poder conseguir este trabajo. Si no hubiera doblado a Stephen Chow, aún podría ser el único actor de doblaje cuyo nombre no puedo nombrar.
Como actor de doblaje, no puedo lograr lo que soy hoy sin Stephen Chow. Se puede decir que Stephen Chow creó Shi Banyu. Sin Stephen Chow, no existiría Shi Banyu hoy. Shi Banyu es el hombre detrás de Stephen Chow. Es difícil decir quién creó a quién, sólo puedo decir que todo fue el mejor arreglo.