Sitio web de resúmenes de películas - Bellezas de anime - ¿Por qué la mayoría de los dibujos animados requieren un postdoblaje profesional?

¿Por qué la mayoría de los dibujos animados requieren un postdoblaje profesional?

(1) Para eliminar el ruido, mejorar la calidad del sonido y lograr ciertos efectos.

(2) Debido a las limitaciones de la tecnología de grabación actual, el efecto de la grabación sincrónica no es ideal y el costo de la grabación sincrónica es alto, por lo que existe una producción de posdoblaje. Esto no sólo puede ahorrar costes, sino también conseguir buenos efectos acústicos.

(3) Barrera del idioma. Los éxitos de taquilla de Hollywood generalmente están en inglés, lo que parece un inconveniente.

La tarea de postproducción del actor es grabar el diálogo. En el estudio de grabación, frente a la imagen proyectada, el actor observó su actuación en la pantalla, hizo todo lo posible por descubrir sus sentimientos sobre el personaje durante el rodaje, descubrió las acciones psicológicas correctas y los cambios emocionales del personaje, y coincidió con los emociones al mismo tiempo Líneas. Al mismo tiempo, también es importante estar atento a los géneros llamativos. Actuar es realmente difícil.

Debido a las diferencias en el entorno, la ocupación, el cultivo, etc., todos inevitablemente formarán sus propios hábitos lingüísticos, entonaciones y tonos diferentes. Debido a diferentes condiciones fisiológicas, también tienen diferentes sonidos y timbres. Entonces el doblaje lo hicieron los propios actores. Esto requiere que los actores que participan en películas no sólo dominen las habilidades de actuación, sino que también tengan métodos vocales correctos, pronunciación correcta y habilidades de lenguaje expresivo. Si el actor no tiene esta habilidad, tiene que confiar en el actor de doblaje para compensarla.

Lo anterior es una introducción detallada a las razones por las que las obras de cine y televisión requieren posdoblaje. De hecho, el objetivo del postdoblaje en obras de cine y televisión es tener una mejor calidad de sonido y aumentar la popularidad del cine y la televisión. Tenga en cuenta lo anterior, espero que le sea útil.