Paso a paso hacia el lugar donde no hay luz. Lee de nuevo "La historia del candado dorado" de Zhang Ailing.
Participe en el campamento de entrenamiento de 8 sesiones del Maestro Qi Qi y lea clásicos temprano con el Maestro Qi Qi. La primera que leí fue la novela corta de Zhang Ailing "La historia del candado dorado". Después de leerlo de nuevo, "La historia del candado dorado", que fue muy elogiada por Fu Lei como "una de las cosechas más hermosas de nuestro mundo literario", despertó en mí muchas emociones después de pensar en ello una y otra vez. , lo escribí y lo escribí para compartirlo contigo.
Zhang Ailing es también uno de mis escritores favoritos. Siempre ha afirmado que lo que escribe no es más que un pequeño romance entre un hombre y una mujer. Dijo: "Creo que la gente es más desenfrenada cuando está enamorada que durante la guerra o la revolución".
1
Cao Qiqiao en "La historia del candado dorado" resultó ser la hija del dueño de una tienda de aceite de sésamo. La llamaban "Xishi del aceite de sésamo" y podría ser considerada como una. Xiaojiabiyu. Debido a su belleza natural, fue descubierta por la rica familia local Jiang Gongguan, por lo que Cao Qiqiao pudo casarse con un miembro de una de las familias aristocráticas más importantes de la zona. Originalmente, este era un matrimonio no coincidente porque el esposo de Cao Qiqiao era el segundo joven maestro que padecía raquitismo, por lo que este desajuste en el estado familiar se niveló.
¿Qué opina la familia Cao? Los padres de Qiqiao murieron jóvenes y su hermano y su cuñada son el cabeza de familia. Desde su propio punto de vista, su hermano mayor Cao Danian tenía la mentalidad de aferrarse al poder, por lo que persuadió a su hermana. Se puede decir que Cao Danian y su esposa, un par de pequeños empresarios, vendieron la juventud de su hermana como aceite de sésamo. En ese momento, Cao Qiqiao no sabía lo que perdería en el futuro. Por supuesto, frente a su esnob hermano y su cuñada, en realidad no tenía otra opción.
Hay un viejo dicho en China: los hombres tienen miedo de dedicarse a la profesión equivocada y las mujeres tienen miedo de casarse con el hombre equivocado. Cao Qiqiao hizo un movimiento equivocado. Bajo la persuasión de su hermano y su cuñada, frente a los lujosos antecedentes familiares de la mansión Jiang, Cao Qiqiao tenía ambiciones irracionales. Pero lo que ella no sabe es que todos los pensamientos no deseados ya tienen un precio marcado en secreto.
Después de casarse en la Mansión Jiang, Cao Qiqiao no pudo evitar sentir miedo y náuseas al encontrarse con el cuerpo sin vida de su marido que dormía en la cama todos los días. ¡Por primera vez en su vida, empezó a sentir lo bueno y deseable que era un cuerpo sin enfermedades! Cuánto extrañaba su vida en la tienda de aceite de sésamo:
Vio a Chao Lu en la carnicería. Chao Lu se apresuró a llamarla señorita Cao. Cuando gritó "Qiao Jie'er", ella golpeó la parte posterior del anzuelo e innumerables anzuelos vacíos se balancearon para pincharle los ojos. Chaolu sacó un trozo de manteca cruda de aproximadamente un pie de ancho del anzuelo y se lo arrojó pesadamente. En la mesa de carne, una ráfaga de viento cálido sopló directamente en su cara...
No solo eso, Cao Qiqiao era un hombre común debido a su mediocre origen y bajo estatus, en los días posteriores a su muerte. matrimonio, la gente en la Mansión Jiang incluso Las niñas y los esclavos la despreciaban:
- "La familia de nuestra segunda abuela tiene una tienda de aceite de sésamo."
- "Has visto Nuestro segundo maestro, es un lisiado. ¿Quién le daría una hija de una familia oficial? La anciana no tuvo más remedio que comprarle una tía al segundo maestro, así que la casamentera encontró a esta chica de la familia Cao. que nació en julio y la llamó Qiqiao."
——"Originalmente, ella era la tía, pero luego la anciana pensó que ya que no planeaba casarse con otro hombre para el segundo maestro , no sería un problema si no hubiera nuera en la segunda casa, así que simplemente la contrató para que fuera la abuela principal para poder llamarla tía principal y servir al segundo maestro con todo su corazón. ."
- "El signo viviente de una tienda de aceite de sésamo está acostumbrado a estar en el mostrador y está bien informado. ¿Cómo podemos compararnos con los demás?"
Cara a cara. ? Con tanto desprecio, el astuto Qiqiao respondió con dureza:
- "Toda la familia me está pisoteando. Si fuera fácil de intimidar, hace mucho que me habrían matado pisoteado, perdóname". ¡Esto es lo que me enoja tanto!"
2
¿Cómo debería sobrevivir Qiqiao? Durante innumerables noches largas y duras, pensó mucho. ¿A qué podría aferrarse?
Sólo dinero.
Por lo tanto, en la segunda etapa de su vida, continuó controlando sus emociones normales, extinguió sus necesidades emocionales poco a poco, se alejó gradualmente de la naturaleza humana normal y se apoyó en un lejano sueño dorado. Lánzate al yugo del oro. Cuando poseía dinero, también estaba poseída por el dinero, y llevó el yugo de oro durante toda su vida.
De ahí también el título de la novela "La historia del candado de oro".
Para bromear en una frase: El final es brillante, pero el proceso es doloroso. En el proceso de soñar con oro, Cao Qiqiao necesita superar dos dificultades:
La primera es sufrir represión sexual. Qiqiao es una mujer normal y sana y tiene las necesidades fisiológicas de una mujer normal. Sin embargo, debido a que se casó con un esposo discapacitado, sus deseos normales no quedaron satisfechos.
En este páramo sin amor, Cao Qiqiao se salva activamente y busca consuelo emocional: se enamora de su sano y guapo cuñado Jiang Jize, y adopta una postura proactiva:
—— Cuando Qiqiao estaba a punto de salir, volvió a poner su chaleco en la puerta y susurró: "No entiendo. ¿Qué me pasa? ¿Qué me pasa ..."
——Ji Ze sonrió y dijo: "Buena cuñada, ¿qué te pasa?"
Qiqiao se rió y dijo: "¿Es posible que haya seguido a una persona discapacitada y haya vivido una vida discapacitada? " "¿Ni siquiera puedes tocarlo?" Ella miraba al frente con los ojos abiertos, y los colgantes de oro macizo en sus orejas eran como dos clavos de cobre que la clavaban a la puerta: el espécimen de mariposa en la caja de cristal, brillante y triste. .
——Ji Ze la miró y sintió algo en su corazón. Pero eso no funciona, puede jugar todo lo que quiera. Ya ha decidido no ofender a su familia. Una vez pasado el interés momentáneo, no puede esconderse ni patear. él todo el día y es una carga. Es más, la boca de Qiqiao está tan abierta y su temperamento tan caliente, ¿cómo puede ocultárselo a los demás? Es más, su popularidad es tan mala, ¿quién entre los de arriba y los de abajo estaría dispuesto a perdonarla? Podría estar arriesgándolo todo y sin importarle si las cosas quedan expuestas. Es joven, ¿por qué debería correr este riesgo? Habló y dijo: "Segunda cuñada, aunque soy joven, no soy una persona cualquiera".
En este sentido, Jiang Jize sopesó repetidamente los pros y los contras y decidió mantenerse alejado. de esta segunda cuñada. De esta manera, Cao Qiqiao cayó solo en este páramo sin amor y finalmente cayó en un lugar sin luz.
La segunda es la lucha entre la lujuria y el dinero:
La anciana y su marido murieron uno tras otro, y Cao Qiqiao llevó a su hijo y a su hija a iniciar su propio negocio. Finalmente se convirtió en dueña de su propia pequeña mansión. Un día recibió a un invitado: Jiang Jize. Jiang Jize vino a confesarle:
——Ji Ze dijo: "... Desde que viniste a mi casa, no pude quedarme en casa ni un momento y solo quería salir. Cuando No viniste, no fue tan ridículo. Más tarde, cuando me casé con Lan Xian, me volví aún más agresivo. Para evitarte, también quería evitarla. Cuando te veía, estallaba. incluso si no pudiera decir algunas palabras. Temperamento - ¿cómo sabes el dolor en mi corazón? Me tratas bien, pero me siento aún peor - tengo que cuidarme - no puedo dejar que otros lo sepan. Mi malentendido. Soy un hombre, no importa, ¡eres increíble! " Las manos de Qiqiao temblaban y los bigotes de color amarillo albaricoque en el mango del ventilador se frotaban contra su frente.
——Qiqiao bajó la cabeza, bañándose en la luz, la música suave, la suave alegría... A lo largo de los años, ha estado jugando al escondite con él, pero no puede acercarse. ¡Así que resulta que hoy lo hay! Pero no, esta mitad de mi vida ha terminado: la era de las flores ha pasado. La vida es tan complicada e irrazonable. ¿Por qué se casó con un miembro de la familia Jiang en primer lugar? ¿Por dinero? No, para conocer a Ji Ze, porque estaba destinada a enamorarse de Ji Ze.
——¿La está persuadiendo? Quería su dinero. ¿Cuánto dinero había obtenido ella vendiendo su vida? Sólo este pensamiento la puso furiosa. Incluso si ella lo culpara injustamente, ¿vale la pena el sufrimiento que él soportó por ella? Ella finalmente se rindió y él volvió a burlarse de ella. Ella lo odia. Él todavía la estaba mirando. Sus ojos: ¡aunque han pasado diez años, sigue siendo la misma persona! Incluso si él le mintiera, ¿no sería bueno saberlo más tarde? Incluso si sabe que es mentira, es tan bueno actuando, que es casi como algo real, ¿verdad?
——¡No! No podía tener ninguna influencia en las manos de este tipo. La familia Jiang es poderosa y es posible que ella no pueda conservar su dinero.
Frente a la confesión de Ji Ze, Qiqiao se vio inmerso en un momento de alegría. Estaba casi abrumada por la lujuria.
Pero cuando pensó que Ji Ze podría haber venido a defraudarla con su dinero, Qiqiao se enfureció con solo pensar en este pensamiento, ¡porque ganó el dinero vendiendo su vida! Entonces el estado de ánimo cambió repentinamente, el deseo de dinero se apoderó de inmediato y la victoria sobre la lujuria se volvió inevitable. Proteger su dinero se ha convertido en un instinto bestial, por lo que el resultado del juego entre la lujuria y el dinero es que este último gana. A partir de entonces, Cao Qiqiao abrió por completo la puerta al infierno. A pesar de que sabía en su corazón que este tiempo había terminado por completo. Como dice el refrán, el oro es valioso, pero la amistad no tiene precio.
——Ji Ze se ha ido. Qiqiao regañó a las niñas y ancianas y huyeron. El jugo de ciruela agria gotea sobre la mesa gota a gota, como una gotera tardía en la noche: una gota, una gota... la primera vigilia, la segunda vigilia... un año, cien años. Es un momento tan largo y silencioso. ······ Ella quería echarle otro vistazo desde la ventana de arriba. Ella lo había amado antes, sin importar nada. Su amor le provocó un dolor sin fin. Sólo esto hace que valga la pena recordarlo. Cuántas veces, para contenerse, estalló con tanta fuerza que le dolieron todos los músculos y huesos del cuerpo y las raíces de los dientes. Hoy fue enteramente culpa suya. Él no era una buena persona y no era como si ella no lo supiera. Si ella lo quiere, tiene que fingir ser estúpida y tolerar su maldad. ¿Por qué ella lo expuso? ¿No es de eso de lo que se trata la vida? Después de todo, ¿qué es verdad y qué es falso? !
——Se acercó a la ventana y abrió las cortinas de estilo extranjero de color verde oscuro decoradas con pequeños pompones. Ji Ze salía del callejón, con su vestido largo colgando de sus brazos. En un día soleado era como un grupo de cortinas blancas. Las palomas se metían en sus pantalones de seda y se metían por todas partes agitando sus alas.
3
El siguiente paso en la vida de Cao Qiqiao es convertirse en el dictador de una pequeña mansión. Ahora ella era la dueña suprema de su reino. Aquí puede dictar, llamar al viento y a la lluvia y decir lo que quiera.
Comenzó una loca venganza, quería utilizar la desgracia de sus hijos para compensar su propia desgracia. Su garganta plana y afilada era como una hoja de afeitar, cortando a la gente por todos lados, arruinando fácilmente la felicidad de sus hijos.
Cao Qiqiao ha utilizado el deseo de dinero para reprimir su pasión. El dinero se ha convertido en el único apoyo de su corazón. Debido a que este deseo de dinero es demasiado fuerte, no se muestra pasivamente a la defensiva como la gente común, sino que adopta una postura activa para proteger el dinero. En el proceso de proteger el dinero, desarrolla una especie de anomalía psicológica.
Valora el dinero por encima de todo. Ella siempre siente que los hombres codician su propiedad. El viento rugía y las grullas rugían, y la hierba y los árboles estaban todos en guerra.
Changan, la hija de trece años, juega con el sobrino de Cao Qiqiao, Cao Chunxi. Debido a que Cao Chunxi abrazó a su hija Chang'an, ella estaba furiosa y furiosa. Pensó que Cao Chunxi estaba codiciando su propiedad, así que gritó:
- ¡Te trataré, una cosa con corazón de lobo! Te entretuve, esta cosa con corazón de lobo, con tres comidas y tres comidas al día. ¿Cómo te traté mal? ¿Acosaste a mi hija? ¿No puedes decirme que no puedo entender tu corazón de lobo? ¡No creas que porque le has enseñado cosas malas a mi hija, tengo que taparme la nariz y desposarla contigo para que puedas ocupar nuestra propiedad! Veo que eres un bastardo, pero todavía no se te ocurre esa idea. ¡Apuesto a que tus padres te enseñaron cómo hacerlo! ¡Mataré a esos dos viejos bastardos ingratos! Después de cobrar mi dinero, pensé: si un plan falla, surgirá otro.
No sólo eso, Cao Qiqiao se convirtió en un sádico y pervertido sexual mientras protegía su dinero. Principalmente manifestado en el abuso de su hija y nuera.
El abuso hacia personas del mismo sexo en la familia está vinculado al dinero y a la perversión sexual. El abuso que sufrió de su hija se debió enteramente a una pervertida crisis monetaria. Tenía miedo de que Chang'an estuviera inquieto, deambulara, socializara con hombres y que los hombres ocuparan la propiedad de su familia, por lo que tuvo sus pies atados durante más de un año, convirtiendo sus pies buenos en lisiados que preferiría dejar; Su hija será golpeada en casa.
——Alguien también vino a actuar como casamentero para ella. Si provienen de un entorno familiar más modesto, Qiqiao siempre sospechará que están codiciosos por su dinero. Si la persona es rica y poderosa, pero la otra persona no es muy entusiasta, Chang'an tiene solo una apariencia promedio y su madre es de origen humilde y tiene reputación de ser poco virtuosa, por lo que no debe recibir mucha tutoría. Por lo tanto, no se alcanza el nivel alto, no se alcanza el nivel bajo y se retrasa año tras año.
——Cuando Chang'an tenía casi treinta años, Qiqiao vio que su hija estaba destinada a ser una niña mayor, por lo que cambió su tono y dijo: "No soy guapa, así que puedo". No me casaré." , ¡todavía culpa a mi madre por retrasarla! Sigue presumiendo todo el día, como si tuviera que darle doscientos dólares, pero no tengo intención de retenerla en casa. ¡Hazme enojar! "
Mi hija Chang'an se ha convertido en una niña mayor y finalmente encontró a Tong Shifang, quien regresó de estudiar en Alemania. Tong Shifang no prestó atención a la pompa de los matrimonios a la antigua, ni le importó el tema de la dote. Sin embargo, Cao Qiqiao todavía creía que codiciaba el estatus familiar de su familia y venía por su propiedad, por lo que lo obstruyó en todo lo posible. forma. Finalmente, invitó a Tong Shifang a su casa como invitado. Chang'an ya había dejado de fumar, pero dijo deliberadamente que Chang'an fumaba opio para destruir el amor y el matrimonio de su hija.
Utilizó su boca afilada como una hoja de afeitar para cortar el primer y último amor de su hija:
- Shifang movió su silla, se levantó e hizo una reverencia. Qiqiao puso su mano en el brazo de una criada y entró. Después de decir algunas palabras amables, se sentó y ofreció un brindis y comida. Changbai dijo: '¿Dónde está mi hermana? Cuando vienen invitados, no ayudan con los arreglos. ’ Qiqiao dijo: ‘Dio dos bocanadas más y luego bajó. 'Shifang se sobresaltó y abrió los ojos para mirarla. Qiqiao se apresuró a explicar: 'Esta niña sufre una deficiencia congénita y hay que rociarla con humo cuando cae al suelo. Más tarde, también fumé esto debido a una enfermedad. ¡Ya hay suficientes inconvenientes en la casa de la señorita! No es que no lo hayas dejado antes. Tienes un cuerpo delicado y estás acostumbrado. Si lo tiras, ¿puedes tirarlo a cualquier lugar? Han pasado diez años desde que dejé de fumar. "Shifang no pudo evitar cambiar su expresión.
——Chang'an bajó las escaleras en silencio, sus zapatos negros con flores bordadas y sus medias blancas permanecieron en las escaleras poco iluminadas. Después de un rato, subió De nuevo, paso a paso, entró en un lugar sin luz.
Su abuso hacia su nuera fue una perversión sexual. Comenzó insultando verbalmente a su nuera, Zhi Shou, y. Dijo algunas palabras desagradables y duras. Dijo que sus labios podrían cortar un plato grande y que tenía miedo de matar a su hijo. Especialmente, le preguntó a su hijo sobre su privacidad sexual con Zhi Shou durante toda la noche, y la sirvienta se rió a continuación. para ella. Fue revelado al público durante el juego de mahjong.
Al final, ella peleó con su nuera por su hijo. Dejó que Changbai fumara con ella toda la noche y se negó a hacerlo. Déjelo regresar a su habitación. La conversación entre ellos fue más allá del alcance de una relación normal entre madre e hijo. Ella quería satisfacer su lujuria altamente reprimida en su hijo, el único hombre en su vida en estos años. uno, y no tiene miedo de que él pierda su dinero; después de todo, le pertenece a él. Sin embargo, como él es su hijo, ella sola no vale la mitad... Ahora, ella protegerá incluso esta mitad. no pudo retenerlo: se casó.
A su hijo le gustaba buscar flores, así que ella le dio una doncella como concubina para evitar que su hijo se casara. El rechazo no es en absoluto lo que una suegra le hace a su nuera, sino más bien lo que siente una esposa ante un tercero...
——······ Qiqiao piensa que la novia es estúpida y que no todo sale como ella quiere, cada vez que se lo decía a mis familiares, alguien me aconsejaba: "La señorita es joven, por lo que la segunda cuñada debe dedicar un tiempo a enseñarle. " ¿Quién le dijo a este niño que no tuviera corazón? " Qiqiao escupió: "No mires lo honesta que es nuestra nueva señorita: ¡tan pronto como ve al hermano Bai, tiene que ir al baño! ¡real! ¿Lo crees o no? "Estas palabras llegaron a oídos de Zhi Shou, y Zhi Shou estaba tan ansioso que solo quería morir. Sin embargo, todavía no era luna llena, Qiqiao todavía tenía algo de dignidad, y luego dijo palabras similares frente a Zhi Shou, Zhi. Shou no lloró ni se rió. Si fingía no escuchar con cara apagada, Qiqiao golpeó la mesa y suspiró: "¡No es fácil comer arroz gratis en manos de su hijo y su esposa! ¡Te presumes ante los demás en todo momento! ”
El resultado final de los niños es:
——Silk Girl ayudó a Zheng Zheng y se convirtió en la sustituta de Zhi Shou. Zheng recibió ayuda durante menos de un año antes de suicidarse. tragando opio crudo. Changbai no se atrevió a casarse de nuevo y solo caminó por el burdel. Changan ya había abandonado la idea de casarse.
Porque Changan y Changbai conocían demasiado bien a su madre. No importa cuántas veces se casaran, no se casarían, no pueden escapar de este final.
Entonces, ¿cuál es el final de Qiqiao?
——Qiqiao parece estar durmiendo pero no dormido tirado al otro lado de la tienda de cigarrillos. Durante treinta años llevó un yugo de oro. Usó el pesado cuerno del grillete para matar a varias personas, y los que sobrevivieron perdieron la mitad de sus vidas. Sabía que su hijo y su hija la odiaban, la familia de su marido la odiaba y la familia de su madre la odiaba. Buscó a tientas el brazalete de jade en su muñeca y lentamente empujó el brazalete hacia arriba por su brazo huesudo hasta llegar a su axila. ...
En el último momento de su vida, Qiqiao también estaba pensando, ¿cuál habría sido mi destino si no me hubiera casado con un miembro de la familia Jiang?
——Aquellos a quienes les gusta incluyen a Chao Lu de la carnicería, los hermanos jurados de su hermano, Ding Yugen, Zhang Shaoquan y el hijo de Tailor Shen. Si le gusta, tal vez solo le guste bromear con ella, pero si elige uno de ellos, a medida que pase el tiempo y dé a luz a un niño, el hombre será más o menos sincero con ella. Qiqiao movió la pequeña almohada con volantes debajo de su cabeza, se la acercó a la cara y la secó. Perezosamente se secó una lágrima de ese lado, dejándola colgar de sus mejillas y secándose gradualmente por su cuenta.
En este punto, la vida de Qiqiao ha terminado, pero la tragedia que ella causó aún puede continuar. La obra describe todo el proceso de distorsión mental de Cao Qiqiao. En el atolladero de la vida, Cao Qiqiao renunció a su humanidad, maternidad y dignidad como ser humano. Se aferró al oro, la única fuente de supervivencia en el mundo, de modo que su lujuria quedó primero bloqueada en el círculo del dinero. fue inexplicablemente bloqueado. Las pasiones deformes lo dominan hasta el punto de angustia, arrepentimiento, confusión e inquietud, hasta que se vuelve anormal y finalmente se convierte en un monstruo extraño y odioso.
Después de que Qiqiao renunció a su poder como mujer normal, también perdió la divinidad que debería tener la naturaleza humana, "paso a paso, caminando hacia el lugar donde no hay luz"
En resumen, esta es una historia sobre la naturaleza humana, que no sólo escribe sobre los deseos materiales de las personas, sino también sobre los deseos sexuales de las personas. Cuando la pasión y el deseo sexual de Qiqiao no se satisfacen, los deseos materiales se convierten en el único centro de su vida. Ella toma represalias con lujuria con lujuria material. Según Freud, la libido es como un río, una vez bloqueado, conducirá directamente al desorden sexual y al comportamiento pervertido. En palabras de Qiqiao: "Era tan intenso que todos los músculos y huesos del cuerpo y las raíces de los dientes dolían". Comenzó con necesidades eróticas normales, pero degeneró en una "niña amada" y una "hija celosa" y finalmente se convirtió en un demonio cruel y cruel que solo tiene dinero en sus ojos y ningún afecto familiar.
La historia terminó con sólo un profundo suspiro. Todos no podemos evitar hacernos esta pregunta: ¿Cómo debería vivir la gente y dónde deberíamos encontrar la felicidad?