Letra de pronunciación china de "Zhiming and Chunjiao" de Mayday
"Zhiming and Chunjiao" es una canción escrita y compuesta por Ashin y cantada por Mayday. Está incluida en el álbum "Crazy World" (también conocido como "The First Creative Album"). Esta canción es una canción de estilo rock. La canción muestra los talentos creativos de Mayday. También es la canción Hokkien más representativa del Mayday.
La versión mandarín es el tema principal de la película "Chun Jiao Saves Zhiming", y la versión completa se lanzó el 2 de mayo de 2017.
Letras de la canción
Versión original en Hokkien
(El pinyin después de la letra es notación fonética Hokkien)
Chi Ming realmente no No sé qué hacer con ji ming jin jia mu zai me an zua
Por qué wi xia mi
Mi amante no quiere volver a abrazarnos ai lin mu wuan go zai xiong wa
Chunjiao ya hace mucho que no escuchaba a cun giao yi ging za diou mou dei tia
Hablando tanto gong jia zei
De hecho, siempre es fácil atrapar a gi xi long zong long mou ka zua
Caminando hasta la orilla de Tamsui gia gao dan zui e hai (er)ua
El amor entre dos personas neng e lang e ai jing
Ya nadie puede verlo ging mou lang kua
Nadie está escuchando yi ging mou lang tia a~ a~
Te diré wa ga li
Es mejor estar ahí Este xiong hao lo gao jia
No tienes sentimientos por mí li dui wa
yi ging mou gan ga
Esto se detendrá aquí gao jia dong dia
No tienes que amarme ni ya mien ai wa
Estoy contigo wa ga li
Es mejor venir aquí xiong hao lo gao jia
No tienes sentimientos por mí ni dui wa
Tengo Ya no siento nada por ti yi ging mou gan ga
Mai Ge está triste mai go xiong xin
Mai Ge, mi amor Tú mai go wa jia ai ni
No me amas ni mou ai wa
El estado de ánimo de Zhiming es muy frío ji ming xin jing jin jia wu ya gua
El viento es tan fuerte hong jia dua
Eres realmente desalmado ni ya jin jia long mou xin gua
Chunjiao, ¿por qué no quieres cun giao ni na mou conmigo?
Esta película ji cu dien ya
Vayamos a esta cuasi-disha lan dou gia gao ji wi zun du sua
Versión mandarín
Zhi Ming todavía no No sé qué hacer. Ha estado trabajando duro para cooperar con el papel principal en estos años. Ah ~
Chun Jiao florece con una sonrisa de madre. ¿Por qué la persona que ama siempre es una adolescente?
Volviendo al amor entre dos personas en la playa de Tamsui
Nadie mira y nadie escucha
¿Hay diferencia horaria cuando te amo? ? ¿Tu amor por mí ha crecido?
¿Tiene el mismo peso la misma frase? Ha~
¿Ha evolucionado tu amor por mí? ¿Mi amor por ti ha degenerado?
p>
Habré olvidado tu idioma cuando respondas
>Zhiming terminó el guión con satisfacción y comenzó a esperar la llegada de la paz~
Cuanto más miraba Chunjiao , más no podía entender los giros y vueltas de una película de amor y apenas ha comenzado a filmarse ahora~
Saliendo de la playa de Tamsui El amor de dos personas
Uno tiene aceptó su destino y el otro está desesperado
¿Hay alguna diferencia horaria cuando te amo? ¿Hay alguna diferencia horaria cuando me amas?
La misma frase ¿Los pesos son iguales? Ja~
¿Has evolucionado en tu amor por mí? ¿Mi amor por ti ha degenerado?
Habré olvidado tu lenguaje cuando respondas
Vamos. El futuro de dos personas en el Peak of Victoria
No podemos mantenerlo unido y no podemos separarlo
Te amo ¿Hay algún desfase horario?
¿Tu amor por mí ha crecido?
¿Tiene el mismo peso la misma frase? Ja~
¿Tu amor por mí ha evolucionado? ¿Mi amor por ti ha degenerado?
Esperarte He olvidado el idioma en el que te respondí
¿Hay diferencia horaria cuando te amo? ¿Ha crecido tu amor por mí?
El significado de la la misma palabra no ha cambiado~
¿Ha evolucionado tu amor por mí? ¿Mi amor por ti ha degenerado?
No respondes porque sabes que te llevaré a casa
Información ampliada:
No. Un álbum creativo
"The First Creative Album" es el primer álbum lanzado por la banda taiwanesa Mayday. También es el comienzo del underground. Es un álbum que hizo época para el círculo del rock underground de Taiwán. En el pasado, el rock underground, que era ignorado por el público, fue gradualmente aceptado por el público a través de la popularidad de Mayday y creó una tendencia musical más popular de Mayday. También la razón principal por la que todos lo aceptaron.
"Crazy World" es la primera canción que todos conocen sobre Mayday. Esta canción tiene la energía juvenil de la escuela del campus, que fue su primer paso. Lo que los hizo más exitosos fue la canción "Zhiming y Chunjiao". A través de la historia de amor de estos dos conocidos nombres del mercado, capturó los corazones de los jóvenes y comenzó a hacer populares sus canciones en KTV. La balada "Embrace" llevó el impulso al punto más alto, convirtiendo con éxito a Mayday de una banda underground desconocida a una leyenda en la escena musical de Taiwán.