Venta de películas a bordo.
Batalla de policías y ladrones, niebla espesa
En el centro de Manhattan, cuatro pintores de aspecto sencillo entraron en la sucursal de un banco fiduciario en Wall Street y la situación cambió de repente. En menos de un minuto, todo el banco estaba bajo su control. Resulta que son ladrones disfrazados. El muy inteligente gángster Dalton (interpretado por Clive Owen) llevó a cabo el robo del banco entre bastidores y tomó cerca de 50 rehenes.
Esto es una emergencia. La policía de Nueva York está avanzando. El recién ascendido jefe de policía Denzel Hayes Washington llega al lugar con su socio Bill, a pesar de que está bajo la nube de un escándalo de corrupción. También hay élites de respuesta a emergencias para ayudar. Para evitar que la situación se saliera de control, la policía rodeó el banco. Sin embargo, esta vez no se enfrentan a gente común: Dalton, el jefe de la pandilla, no solo es astuto, tranquilo y súper controlador, sino que también controla completamente la situación en cada paso del camino.
Para el presidente de la junta directiva del banco, Arthur Case (Christopher Plummer), lo que le importa no es la seguridad de los rehenes, sino los objetos "importantes" que se encuentran en la bóveda del banco. Por lo tanto, contrató a Madeleine (Jodie Foster), abogada y mediadora política, para tratar hábilmente con el alcalde de Nueva York, Fraser y Dalton. A la situación ya turbulenta se le han inyectado factores más inestables, ¡y la situación es crítica!