¿Qué significa una vasta extensión de azul?

Una vasta extensión de verde

[Explicación idiomática] describe el verde infinito.

[Fuente de la alusión] "Torre Yueyang" de Fan Zhongyan de la dinastía Song: "La primavera y el paisaje son brillantes y tranquilos; el cielo arriba y abajo es brillante y verde".

Traducción: Cuando la brisa primaveral es cálida, el sol brilla. Cuando hay brillo, la superficie del lago está en calma y no hay olas tormentosas. El cielo y la luz del lago están conectados, y es verde y vasto.

[Uso común] General

[Color emocional] Palabras complementarias

[Uso de gramática] utilizadas como objetos y atributos utilizados en el lenguaje escrito

[Estructura idiomática] Más formal

[Era de producción] Antigüedad

Información ampliada:

Sinónimos: ondulantes olas azules

[Explicación idiomática 】Bi: verde. Las olas turquesas son ondulantes

[Fuente de la alusión] Capítulo 49 del Volumen 4 de "The Ordinary World" de Lu Yao: "El río Yuanxi ondulante, las calles de piedra irregulares..."

[Uso común] Palabras complementarias de uso común

[Color emocional]

[Uso de gramática] utilizadas como predicados y atributos utilizados para describir el agua

[Estructura idiomática] Forma sujeto-predicado

[Era de producción] Moderna