Historia idiomática sobre comprar un cofre y devolver una perla
Comprar una caja de madera para devolver perlas: La intención original es que la caja de madera comprada para contener perlas sea devuelta a las perlas. Es una metáfora de no tener visión y tomar decisiones incorrectas. La siguiente es la información relacionada con la historia idiomática sobre comprar un ataúd y devolver una perla que compilé. Espero que sea útil para todos. Historia idiomática sobre comprar un ataúd y devolver una perla 1
Modismo:
Comprar un ataúd y devolver una perla
Pinyin:
[mǎi dú huán zhū ]
Explicación:
La caja de madera comprada para contener las perlas fue devuelta. Es una metáfora de no tener visión, tomar decisiones incorrectas y las cosas secundarias son mejores que las primarias.
Fuente:
"Han Feizi·Wai Chu Shuo Upper Left"
Ejemplos y oraciones:
Para leer un libro, Debe absorber la esencia, miles de No hagas la estupidez de comprar un cofre y devolverle una perla.
Alusión idiomática:
Había un hombre de negocios en el estado de Chu que vendía joyas en el estado de Zheng. Talló una caja con cuentas de la preciosa magnolia, ahumó la caja con especias hechas de canela y pimienta, la embelleció con joyas y jade, la decoró con hermoso jade y la conectó con esmeraldas. Un hombre de Zheng compró una caja, pero le devolvió las cuentas. Se puede decir que este joyero era bueno vendiendo cajas, pero no bueno vendiendo joyas. La historia idiomática de comprar un ataúd y devolver una perla, parte 2
Había un hombre de negocios del estado de Chu que tenía una perla muy hermosa. Para vender la perla a buen precio, decidió hacer una hermosa caja para que la perla aumentara su valor.
El comerciante encontró la preciosa magnolia y contrató a un hábil carpintero para que le hiciera una caja para la perla. Tan pronto como se completó el prototipo de la caja, el carpintero usó canela y pimienta para darle aroma.
Después de eso, el carpintero pasó otro día entero modificando la caja. Los tallados de delicados patrones, los adornos de encaje dorado, las incrustaciones de piedras preciosas y jade y las plumas verdes hacen que esta caja sea inmediatamente única y exquisita.
El empresario tomó la caja, metió con cuidado las perlas, las sostuvo en sus brazos y caminó rápidamente hacia el mercado.
Tan pronto como sacó la caja, la gente en el mercado se sintió atraída por la hermosa apariencia y el aroma de la caja, y se agolparon alrededor.
En ese momento, un Zheng Guoren entre la multitud tomó la caja del empresario, la miró de izquierda a derecha con admiración y finalmente la compró a un precio alto.
Sin embargo, Zheng Guoren no había dado unos pasos con la caja cuando de repente giró la cabeza y caminó hacia atrás. El comerciante pensó que Zheng Guoren se arrepentía y se apresuró a decir: "¡Las cosas vendidas no serán devueltas!".
Pero quién sabe, Zheng Guoren sacó con calma las perlas de la caja y se las entregó al comerciante. y dijo: "No entendiste bien. Olvidaste la perla en la caja. Vine aquí específicamente para devolver la perla". Después de decir eso, Zheng Guoren tomó la caja de madera y regresó mientras la admiraba.
El empresario sostenía la perla devuelta, su rostro se puso verde y rojo y estaba extremadamente avergonzado. Originalmente pensó que otros apreciarían sus perlas, pero no esperaba que la exquisita caja superara el valor de las perlas a los ojos de los demás. La historia idiomática de comprar un ataúd para perlas, parte 3
La historia de comprar un ataúd para perlas
Había un joyero del estado de Chu que fue al estado de Zheng a vender perlas de la familia.
Para atraer negocios, hizo cuidadosamente una caja para contener el orbe. Esta caja está hecha de preciosa magnolia, ahumada y tostada repetidamente con fragantes canela y pimienta, incrustada con perlas brillantes y jade, y decorada con rosas rojas y jade verde. Es realmente enjoyado y fragante.
Había un hombre de Zheng al que le encantó esta exquisita caja. Compró la caja pero devolvió el orbe dentro de la caja al joyero.
La moraleja de la historia de comprar un cofre y devolver una perla
Iluminación: el pueblo Zheng sólo se centraba en la apariencia e ignoraba la esencia, lo que le hacía tomar decisiones inadecuadas que sacrificaban lo básico. por último; y la gente de Chu fue demasiado lejos. El empaque también es ridículo.
Significado:
1. Los ojos de las personas solo miran fijamente la exquisita caja, pero al final pierden el orbe verdaderamente valioso. Se puede ver que en todo lo que haces, debes distinguir las prioridades, de lo contrario harás cosas estúpidas como el hombre Zheng que compró el ataúd de la perla y tomó decisiones incorrectas.
2. Los comerciantes prestan demasiada atención a la apariencia, haciendo que el valor de la apariencia decorativa sea mayor que el valor de las cuentas. Puede usarse para describir a algunos fabricantes que, para obtener ganancias, decoran excesivamente su apariencia, haciendo que el valor de la apariencia sea mayor que el valor de los productos, aumentando así mucho el precio de los productos.
3. En los tiempos modernos, también se utiliza como metáfora para gastar una gran cantidad de capital pero obtener menos retorno. La persona que vende un ataúd obtiene una perla con un ataúd.
4. Describe a las personas que son miopes y toman decisiones inapropiadas.
5. La belleza se puede crear, pero la verdadera belleza no debe ser tallada artificialmente. ¡Deben ser flores que florezcan en un suelo realmente fértil! ! Si una cosa es verdaderamente bella, entonces no necesita ninguna ayuda externa para resaltarla.
6. No prestes demasiada atención a la apariencia, la esencia es lo más importante.
7. Centrarse únicamente en la apariencia e ignorar la esencia hace que las personas tomen decisiones inadecuadas que sacrifiquen lo básico para el final.
Los ojos de Zheng Ren solo miraban fijamente la exquisita caja, pero el resultado. Se perdió un orbe verdaderamente valioso. Se puede ver que en todo lo que haces, debes distinguir las prioridades, de lo contrario serás como este hombre Zheng que compró un ataúd por una perla y tomó una decisión tonta.
Texto original de la historia de la compra de un cofre y la devolución de una perla.
Hubo un hombre Chu que vendió sus perlas a Zheng. Es un gabinete de magnolia ①, ahumado con canela y pimienta ②, adornado con jade especial ③, decorado con rosas ④ y decorado con esmeraldas ⑤. La gente de Zheng compró el ataúd y devolvió las perlas. Se puede decir que esto es bueno para vender ataúdes, pero no se puede decir que sea bueno para vender perlas.
《Han Feizi》
［Comentario］
①Hecho para (Wéi). Mulan es una madera de alta calidad. El gabinete aquí se refiere a la caja pequeña.
②Especia de pimienta canela.
③Adorno de decoración (zhuì).
④ La rosa (méigui) es un precioso jade.
⑤ Bordes decorativos. El jade (fěicuì) es una especie de jade verde.
⑥椟(dú) caja pequeña. Devuelto.
⑦黻(yù) vender. La historia idiomática de comprar un ataúd y devolver una perla, parte 4
Durante el período de primavera y otoño, un hombre en el estado de Chu consiguió una perla grande, cristalina, redonda y muy preciosa. Quería vender la perla a un precio alto, así que hizo una caja para contenerla. Esta caja está cuidadosamente hecha de madera de orquídea, fragante con pimienta canela, incrustada con cuentas de jade, tallada con patrones decorativos de rosas y tejida con plumas de color verde esmeralda. Esta caja es preciosa y está exquisitamente hecha, y la gran perla colocada en su interior parece muy preciosa y brillante. El propietario está muy contento con esto y cree que se venderá a un precio elevado. Escuchó que las perlas escaseaban en el mercado del estado de Zheng, por lo que las llevó al estado de Zheng para venderlas.
El propietario llegó al mercado en Zheng Guo, sacó la caja, abrió la tapa y gritó que vendiera. La exquisita caja y las preciosas perlas atrajeron inmediatamente a mucha gente. Todos se reunieron y se maravillaron, pero cuando escucharon el precio, todos se sorprendieron.
En ese momento, un hombre rico del estado de Zheng se acercó al ver tanta gente reunida alrededor y se apretó con curiosidad. Todos vieron venir a este hombre rico y se apartaron del camino. Tan pronto como el hombre rico vio la exquisita caja, se sintió inmediatamente atraído. Tomó la caja, la miró atentamente, la tocó, la olió y no pudo soltarla. El vendedor iba a mostrarle las perlas, pero abrazó con fuerza la caja y se negó a soltarla, preguntándole al vendedor por cuánto quería venderla. Al ver que le gustaba, el vendedor casualmente citó un precio alto.
El hombre rico no lo dudó e inmediatamente sacó el dinero para comprarlo. El hombre rico abrió la caja y vio una perla dentro, así que la sacó.
El vendedor pensó que le gustaría mucho, pero ni siquiera le echó un vistazo. Devolvió la perla grande al vendedor y se fue feliz con la caja vacía.
El vendedor de perlas quedó muy sorprendido. Se dijo a sí mismo: "Originalmente estaba vendiendo perlas, ¡pero no esperaba que él comprara cofres para perlas! Parece que el negocio de las cajas de madera es bueno, tengo que hacer más cajas de madera para vender. Historia idiomática sobre la compra". Cofres de perlas Capítulo 5
Esta historia me pareció muy divertida.
En el período de primavera y otoño, había un hombre del estado de Chu que hizo todo lo posible para vender sus perlas por más dinero. Hizo una caja de madera con la preciosa madera de magnolia, la llenó de perlas y las vendió en la calle. Inmediatamente atrajo a muchos clientes, pero nadie vino a comprar.
Después de un rato, un hombre de Zheng se acercó, le dio mucho dinero al vendedor de perlas, rápidamente abrió la caja, sacó las perlas y se las devolvió al vendedor de perlas, y se fue solo con la madera. caja. Muchos espectadores se sorprendieron. Resulta que el comprador no estaba comprando perlas sino una caja de madera.
¡El significado de esta historia es: falta de visión y elección inadecuada! Historia idiomática de comprar un ataúd y devolver una perla 6
Nota fonética: mǎi dú huán zhū
Origen: un hombre de Chu vendió sus perlas a Zheng. Hizo un gabinete de Mulan. , ahumado con pimienta canela y decorado con perlas y jade, decorado con rosas y decorado con plumas y esmeraldas verdes. La gente de Zheng compró el ataúd y devolvió las perlas. "Han Feizi·Wai Chu Shuo Upper Left"
Explicación: 椟: caja de madera; cuentas: perlas. Compré la caja de madera y devolví la perla. Es una metáfora de no tener visión y tomar decisiones incorrectas.
Uso como predicado, objeto, atributivo; usado en lenguaje escrito
Vínculo estructural
Se descartan palabras similares, poner el carro delante del caballo y poner el caballo. carro delante del caballo
Se descartan los antónimos y se selecciona la esencia
Hay muchas palabras que riman, la casa dorada de Gillian, una persona es bendecida, arrastrando toda la casa, susurrando, cinco- doctor de piernas, desnudando la cama hasta la piel, corriendo hacia el este y el oeste, lleno de poemas y libros, se me han gastado los zapatos de mango y no encuentro un lugar, no me cuesta ningún esfuerzo conseguirlo, el melocotón duele la ciruela sirviente,. ..
Tiempos antiguos
El consumidor más estúpido de acertijos de linternas
p>
Historia idiomática: Cuenta la leyenda que un joyero del estado de Chu Fue al estado de Zheng a vender perlas. Para atraer clientes, hizo una hermosa caja de madera preciosa. La caja también tenía incrustaciones de gemas y jade, que se veía muy hermosa. Un comprador del estado de Zheng sostuvo una caja de perlas y las compró a un precio elevado. Abrió la caja, sacó las perlas y se las devolvió al comerciante del estado de Chu. : Una persona que no es buena leyendo es ignorante de las élites y sucia. ¿Comprar un cofre y devolverle una perla es mucho ridículo y beneficio? Si en su lugar usas lengua vernácula, nunca sufrirás este problema. "Sobre la lengua vernácula como fundamento de la reforma" de Qiu Tingliang de la dinastía Qing
Otros usos
◎En lo que respecta al teatro, para facilitar el canto y la apreciación, el Se requieren tonos vocales y armonía natural, son normales y razonables, y tienen requisitos más altos para la forma de la métrica y la rima que otros estilos artísticos. Sin embargo, si perseguimos ciegamente el orden y la armonía de la métrica y la rima, y consideramos el significado emocional de. El drama es prescindible en aras de Respetar las leyes de la forma a expensas del contenido emocional es pagar el precio, porque la ley básica de que el contenido determina la forma no puede ser violada por ningún estilo artístico con el pretexto de su particularidad. Una vez violado, traerá consecuencias. La historia idiomática de comprar un ataúd y devolver una perla, parte 7
Un hombre del estado de Chu tenía una hermosa perla y planeaba venderla. Para venderla a buen precio, pensó en empaquetar bien la perla. Sintió que con un empaque noble, el "estatus" de la perla naturalmente aumentaría.
Este hombre del estado de Chu encontró la preciosa magnolia e invitó a hábiles artesanos a hacer una caja (es decir, un ataúd) para la perla. Usó canela y pimienta para darle fragancia a la caja. Luego, se tallaron cuidadosamente muchos patrones hermosos en el exterior de la caja, y también se incrustaron con hermosos encajes de metal. Se veía brillante y era realmente una artesanía exquisita y hermosa.
De esta manera, el pueblo Chu metía cuidadosamente las perlas en la caja y las llevaba al mercado para venderlas.
Poco después de llegar al mercado, muchas personas se reunieron para admirar la caja de Chu Ren. Un hombre de Zheng sostuvo la caja en su mano y la miró durante mucho tiempo. No pudo dejarla y finalmente compró la caja de Chu a un precio elevado.
Después de que Zheng Ren pagó el dinero, tomó la caja y regresó. Pero después de caminar unos pasos volvió de nuevo. Chu Ren pensó que Zheng Ren se arrepentía y quería devolver la mercancía. Antes de que Chu Ren pudiera terminar de pensar en ello, Zheng Ren ya se había acercado a Chu Ren. Zheng Ren sacó la perla de la caja y se la entregó a Chu Ren y le dijo: "Señor, olvidó poner una perla en la caja. Regresé especialmente para devolver la perla. Entonces Zheng Ren le entregó la perla a Chu Ren". , luego bajó la cabeza y caminó hacia atrás mientras admiraba la caja de madera.
Chu Ren se quedó allí sosteniendo torpemente la perla devuelta. Originalmente pensó que otros apreciarían sus perlas, pero no esperaba que el exquisito empaque exterior excediera el valor de la caja, por lo que "abrumó al invitado y se hizo cargo", dejando estupefactos a la gente de Chu.
Principio: el pueblo Zheng no tiene visión, toma decisiones inadecuadas y busca lo último a expensas de lo básico; el pueblo Chu empaqueta demasiado y pone el carro delante del caballo. Por lo tanto, debemos tener claras las prioridades y no debemos tomar decisiones inapropiadas, poner el carro delante del caballo y eclipsar al invitado.