Levanté la cabeza y vi que había luz de luna, que volvió a hundirse. De repente pensé en ¿qué significa hogar?

1. Miré hacia arriba y vi que la luz de la luna se había ocultado. De repente pensé en el significado de hogar: ese día no pude evitar mirar la luna brillante en el cielo fuera de la ventana, y no pude evitarlo. pero agacho la cabeza y pienso en mi ciudad natal lejana.

2. Fuente, texto completo y explicación:

Esta frase proviene de "Pensamientos de una noche de paz" de Li Bai, un poeta de la dinastía Tang. El texto original es el siguiente:

Los pies de mi cama brillan tanto. ¿Ya hay heladas?

Levanté la cabeza y miré a la luna, luego bajé la cabeza, sintiendo nostalgia.

Explicación en lengua vernácula: La brillante luz de la luna brilla sobre suficiente papel frente a la cama, como si hubiera una capa de escarcha en el suelo. Ese día no pude evitar mirar la luna brillante en el cielo fuera de la ventana, y no pude evitar bajar la cabeza y pensar en mi ciudad natal, muy lejos.

Datos ampliados

1. Antecedentes de la creación:

El poema "Pensamientos de una noche de paz" de Li Bai fue escrito en el año 726 d.C. (el decimocuarto año del emperador Xuanzong). de la dinastía Tang) en el calendario antiguo Alrededor del 15 de septiembre. Li Bai tenía 26 años y estaba escribiendo en una casa de huéspedes en Yangzhou.

2. Apreciación:

Este poema escribe sobre el sentimiento de extrañar la ciudad natal en una silenciosa noche de luna. "Los pies de mi cama brillan intensamente. ¿Ya está helado?" es una ilusión creada por el poeta en un instante bajo un ambiente extraño específico. Vivir solo en un país extranjero y estar ocupado durante el día aún puede diluir la tristeza. Sin embargo, en plena noche, inevitablemente sentiría nostalgia por su ciudad natal. Es más, es una noche de luna, y mucho menos una helada noche de otoño.

"Mirando hacia arriba, encontré que había luz de luna. Cuando se hundió de nuevo, de repente pensé en casa." Es profundizar la nostalgia a través de la representación de movimientos y expresiones. La palabra "wang" reemplaza la palabra "sospechoso" en la oración anterior, lo que muestra que el poeta ha pasado del aturdimiento a la sobriedad. Miró a la luna con entusiasmo y no pudo evitar pensar que su ciudad natal también estaba bajo la luna brillante en ese momento. Así que era natural llegar a la conclusión de que "se hundió de nuevo y de repente pensé en casa".