¿Cuál es la novela más antigua del mundo?

"El cuento de Genji" es la novela completa más antigua del mundo. "El cuento de Genji" es una obra maestra de la literatura japonesa clásica que ha tenido un gran impacto en el desarrollo de la literatura japonesa y es el pináculo de la literatura clásica japonesa. La era del "mono-dolor" comenzó en Japón. La novela describe el estilo del período Heian de Japón, revela la lucha entre la naturaleza humana y el palacio y refleja la vida palaciega en el período Heian. Generalmente se cree que la obra fue escrita entre 1001 y 1008. El Simposio Académico Mundial sobre "La Historia de Genji" se celebró en los Estados Unidos durante dos años consecutivos en 1981 y 1982. A la conferencia asistieron traductores e investigadores de "La Historia de Genji" de todo el mundo. El número de agosto de 1957 de "Translation" publicó el primer capítulo de "El cuento de Genji" seleccionado y traducido por Qian Daosun. El Sr. Feng Zikai, un famoso caricaturista, educador musical, ensayista y traductor chino, fue el primero en trabajar en la traducción completa al chino de "El cuento de Genji". Esperaba traducirlo al chino en la década de 1920. Sin embargo, en ese momento era un apasionado del arte y la música, y no tenía las condiciones materiales para dedicarse a una obra tan enorme. Comenzó a escribir oficialmente la traducción en 1961 y la completó en 1965.