Dos tigres
La letra es la siguiente:
Dos tigres, dos tigres
Corre rápido, corre rápido
Uno no tiene orejas ¿Uno? no tiene orejas? ni cola
¿Qué raro? ¿Qué raro?
¿Dos tigres?
Corre rápido, corre rápido
¿Uno? Sin orejas y uno sin cola
¿Qué extraño? Qué extraño
"Two Tigers" es una canción popularizada por la canción infantil francesa "Brothers Jacques" (también traducida como "Jacques Priest"). ", también llamado "Jacques Priest" en Alemania) Una canción reescrita y adaptada por "Brother Mark" (llamado "Brother John" en el Reino Unido). En China, "Hermano Jacques" en la primera y segunda frase se cambió por "dos tigres", y el significado general de la letra también se cambió para decir que el tigre no tiene ojos (ni orejas), o no tiene cola y se maravilla. por su "extrañeza".
Versión original:
Frère Jacques
Frère Jacques,
Frère Jacques,
Dormez-vous?
¿Dormez-vous?
Sonnez les matines!
Sonnez les matines!
Ding, dang, dong.
Ding, dang, dong.