Tres siete veintitrés (cuento corto de Wang Laomang)

Treinta y siete y veintitrés (cuento)

Wang Laomang

"Bueno, Wen Jorobado, ¿cuándo estás? Véalo "Todos, vengan y echen un vistazo. Aquí hay tres liang de cerdos y cebollas verdes, siete yuanes por malicioso, tres siete y veintitrés yuanes, dos y tres centavos".

Él Erwa sostuvo el plato en su mano derecha. La cuerda de elevación número 2 en la balanza, con su mano izquierda sosteniendo el peso suspendido en el punto de equilibrio de la viga de la balanza, agitó simbólicamente la balanza en la viga de la balanza frente a los ojos de Wen Jorobado. , que acababa de llegar y luego movió la cuerda de pesas en la dirección de la cuerda con familiaridad. Simplemente límpiela y guarde la báscula. Luego, con la mano izquierda empapada en aceite, sacó del cabezal del platillo de pesaje el trozo ligeramente curvado de cerdo estofado de color marrón claro, lo presionó sobre la gruesa tabla de cortar redonda que también estaba empapada en aceite y preguntó: "¿Debería ¿Lo cortaste?" ?"

De hecho, cuando preguntó, aplanó la boca del trozo de cerdo y cebolla verde, y el cuchillo de cocina en su mano derecha también encontró el punto de entrada.

"Córtalo, ¿cuál no se puede cortar? Córtalo en trozos finos y mézclalo con los condimentos". Wen se encorvó y respondió, desatando lentamente el cofre con el pulgar y el índice. Bolsillo interior de su ropa para pagar el segundo botón. Llevaba el traje Mao gris oscuro de color caqui que era estándar para los cuadros estatales en ese momento. Debido a que su jorobado ocupaba parte del espacio en la ropa, la posición de su pecho era relativamente. Apretado, y el botón no estaba allí. Inesperadamente, inmediatamente se abrió un espacio entre el primer y el tercer botón, como una panza de pollo abierta.

Wen Jorobado sacó lentamente una pila de RMB doblada por la mitad del bolsillo interior y luego desdobló la pila de billetes blandos, principalmente billetes jiao, del pliegue. Contó dos yuanes y treinta centavos según la cita de He Erwa y, pensativo, se los entregó a la suegra de He Erwa, Yan Yaomei, quien se acercó para tomar el dinero.

Aunque Yan Yaomei es la esposa de He Erwa y la propietaria de "Erwa Barbecue Shop", en realidad es la cabeza de la familia He. Justo cuando la mano extendida de Yan Yaomei había tocado el billete entregado por Wen Jorobado, es decir, en el momento en que se completó la transacción final, Wen Jorobado de repente retiró su mano y el billete blando, y gritó como si acabara de despertar. de un sueño: "¿De qué estás hablando? He Erwa, ¿por qué me culpas?"

Cuando He Erwa escuchó gritar a Wen Tuo, detuvo el cuchillo de cocina que estaba cortando la carne y lo apuntó. Wen Jorobado gritó: "Oye, Wen Jorobado, ¿de qué estás hablando, entumecido, bang, bang? Dijiste que estoy entumecido, ¿tu bang bang? ¿Cuál es el chiste de Lao Tse? Unos taeles de carne asada, ¿te van a dar un? ¿Bang entumecido? ¡Sinaí! Cogió la carne de cerdo y cebollín y preguntó: "¿Crees que esta carne vale tres liang? ¿Viste tres liang? Son siete yuanes la pieza. ¿Jin? Sí, tres liang, tres. siete veintitrés, cada uno de ustedes lo calcula, ¿son dos yuanes y tres?" - Volvió a comprobar la cuenta equivocada, que también era una revisión pública.

Al ver que su siempre honesto y honesto esposo tenía tanta confianza, Yan Yaomei se sintió aún más segura. Metió el puñado de monedas que sostenía en su mano derecha en el bolsillo de su cintura y abrió las palmas de Hukou. , se arremangó la manga de su mano izquierda con el cinturón hasta la muleta, luego cambió a su mano izquierda para enrollar su mano derecha, luego puso sus manos en sus caderas y gritó: "Realmente te conocí hoy, Wen Jorobado, Rima , no me das nada. El dinero solo importa mucho. ¿Estás tratando de arruinar nuestra reputación diciendo tonterías? ¿Por qué no vas a hilar dos taels de algodón? La familia Wu ha estado vendiendo carne asada en la puerta oeste. de Tucheng durante cientos de años, pesando y calculando? ¿Qué secretario o magistrado del condado no ha pesado la carne asada de la familia He? El director Ma del centro cultural también dijo que nos pagaría un impuesto a la herencia intangible", corrigió He Erwa: " Oh, ¿qué hacen Japón y Malasia? ¡Es un patrimonio cultural intangible! ¿Qué es el impuesto a la herencia que Mo Qiu no puede decir?

"Yan Yaomei'er ignoró las críticas de su marido y continuó gritándole a Wen Jorobado: "¿Cuándo hemos corregido nosotros, como pareja, la injusticia de otra persona? Tú, Wen Jorobado, a menudo compras nuestra carne asada y la comes, ¿no es la balanza la que te pesa? ¿Alguna vez has sufrido una pérdida en mucho tiempo? ¿Maldita sea tu explosión? ¡Lo que dices es inmoral! ”

Wen Jorobado fue bombardeado por He Erwa y su esposa, y había pasado de tener confianza a quedarse sin palabras. Parecía avergonzado. En este momento, estaba completamente despierto: Tres. , siete, veintitrés, fue solo una broma. He Erwa se encontró con este mantra cuando estaba ajustando cuentas y, como resultado, le cobraron dos centavos adicionales. Definitivamente no tenía la intención de cobrarle un extra. dos centavos y, por supuesto, Wen Tuo definitivamente no le cobró los dos centavos adicionales por esto. Fue a comparar los dos centavos, solo porque estaba confundido por este algoritmo de mantra y quería descubrir algo. Simplemente sintió eso. algo andaba mal con este cálculo, y no podía decir qué andaba mal, lo que lo llevó a desatar la segunda pastilla en su pecho. Se sintió incómodo en todo el cuerpo hasta que despertó después de haber sido regañado por He Erwa y Yan Yaomei. como si a veces sintiera picazón pero no pudiera rascarse por mucho que lo intentara. Por desgracia, Wen tiene un jorobado. De repente me di cuenta de una verdad: realmente no hay necesidad de comprender todos los detalles de la vida. problemas serios, puedes simplemente vivir con ellos, como 3721 o 3723. No hay necesidad de especular ahora. Estoy muy molesto por no poder ser sabio y estúpido por una vez. Ahora, la situación ya no puede desarrollarse. en la dirección que esperaba, para que no se vuelva cada vez más oscuro y sea contraproducente. Simplemente finge estar confundido y sigue la corriente.

¿"Ma Bang Bang" es un dialecto en Chengkou? Si no es una broma entre amigos cercanos, es sinónimo de trampa y secuestro, lo cual es aún más tabú entre los empresarios. Aunque Wen Jorobado dijo esto en un tono medio en broma y medio en serio, quería recordárselo a He Erwa. De esta manera, medio en broma y medio en serio: hay una desviación en su cálculo. Esta desviación es similar a redondear a cinco, y es para permitir que el comprador sufrió una pérdida. No esperaba que esta broma hiciera. lo avergonzaba mucho, porque después de todo no podía encontrar el problema que lo confundía.

"¿Qué diablos?"— - Este mantra engañó a He Erwa para ajustar cuentas, y pensó que ese era el quid. Se arrepintió de su pequeña opinión y dijo: "Olvídalo, hoy es un mal día. Yaomei, lo siento, es porque tengo poca educación, tengo poca educación. Tres siete veintitrés, ¡nada malo, nada malo! "Yan Yaomei agarró el pago de diez centavos que le entregó Wen Jorobado y lo metió en el bolsillo del babero en su abdomen. Ni siquiera levantó los párpados, obviamente su ira no se había disipado por completo.

"He Erwa , Yan Yaomei, ustedes dos han cometido un error de cálculo. Ma Guangcheng, que había estado observando la conmoción durante mucho tiempo, habló como si "el camino fuera irregular y otros lo quitaran con la pala". "

Este Ma Guangcheng es famoso por ser un entrometido en Tucheng. Siempre que sucede algo ruidoso en cualquier hogar, casi siempre es él quien aparece en escena por primera vez. Se llama "Diez Oficinas". "Está él en el noveno lugar en la fabricación de gongs". Hoy, este asunto le sucedió nuevamente, Ma Guangcheng dijo implacablemente: "Este relato se debe claramente a tu error de cálculo e intimidación, a pesar de que tú, He Erwa, también me invitó a beber. y carne asada unas cuantas veces ". En este punto, el tono de Ma Guangcheng parecía un poco suave, "Aunque es una pequeña cosa asar carne en tres taels, en los negocios, debes ser honesto y honesto. Sea concienzudo y no intimide a jóvenes ni a mayores. ¿Cómo podrían ser las tres siete veintitrés? Es comprensible que tú, He Erwa, hayas cometido un error de cálculo. Después de todo, solo bebiste esa pequeña tinta. "Cuando se trata de cultura, su confianza en sí mismo se ha duplicado.

"Tú, Ma Guangcheng, puedes ver esas pocas gotas de tinta. Otros van a la escuela a la edad de seis o siete años, pero tú, Ma Guangcheng empezó a crecer cuando tenía once años. No me digas, hermano mayor, hay tantas marcas de viruela como puntos. "Replicó Yan Yaomei.

"¿Qué tipo de ternura tenía cuando tenía once años? Pero aun así me gradué decentemente de la escuela primaria y obtuve un diploma difícil.

Ma Guangcheng respondió con gran gracia. Sintió profundamente que no sólo tenía una buena educación sino que también era capaz de hacer justicia. Se aclaró la garganta y dijo: "Como dice el refrán, 'las cuentas equivocadas se devolverán'. Esto no es así. "Es un gran problema. El problema es que no deberías intimidarme". Las personas, y mucho menos una pareja, no deberían intimidar a una persona discapacitada. Tú, Yan Yaomei, eres aún más bastardo. Tu invitado masculino cometió un error de cálculo. Deberías haber arreglado las cosas, pero te aprovechaste de los demás y actuaste como ayudante. "Ma Guangcheng era como un joven del 4 de mayo que hablaba apasionadamente, atrayendo a los transeúntes para que se detuvieran y escucharan.

? Yan Yaomei estaba completamente enojado por la reprimenda de Ma Guangcheng: "Oye, Ma Guangcheng, tú Un hombre que Come su propia comida y se ocupa de otras cosas. ¿Cuál es el perro? ¿Cuál es el perro? Creo que eres sólo un perro que muerde un ratón y te metes en asuntos ajenos. Vendo mi barbacoa y saldo mis cuentas. No es asunto tuyo. Creo que estás hinchado por comer demasiada comida y no tienes lugar para digerirla. "La cara de Yan Yaomei se puso negra de ira", Ma Guangcheng, dijiste que He Erwa tiene una educación baja, pero tú tienes una educación alta. Cuando estabas estudiando, ¿cómo pudiste escribir una reseña donde escribiste tomando una siesta en lugar de tomar? una siesta? ¿Cómo puedes reemplazar la apariencia política de tu viejo con barba y reemplazar tu relación madre-hijo con la relación de tu madre con un hombre y una mujer? ¡Tienes cultura, la mejor cultura del mundo! No es como un sapo con gafas que finge ser educado. Dijiste que el cálculo de Erba de tres, siete, veintitrés era incorrecto, ¿luego dijiste que debería ser mucho? Tres-siete-veintitrés, treinta-veintitrés, ¡lo correcto o incorrecto depende de usted! "Yan Yaomei contraatacó como una andanada de fuego, y estaba enojada y agraviada mientras buscaba justicia entre la creciente multitud.

"Olvídalo, olvídalo, no vale la pena dañar la armonía de todos por tal situación. asunto trivial. Todo es culpa mía. No debería preocuparme por una cuenta tan pequeña y pedir una revisión. Ma Guangcheng, por favor deja este asunto en paz. "Wen Jorobado era originalmente un pacificador que tenía miedo de causar problemas, pero cuando pensó que solo estaba bromeando, hizo la broma más grande.

"Tortuga Wen Jorobado, te ayudaré a conseguir justicia. Perra, Japón se volvió un cobarde. "Ma Guangcheng, quien resultó gravemente herida por Yan Yaomei, regañó a Wen Jorobado.

"Sí, sí, fue mi tortuga la que causó el problema. Me estás ayudando, ayudándome. Lao Ma, eres una persona educada que se graduó de la escuela primaria. No discutas conmigo. Eso es todo. "Wen Jorobado espera que esto termine y el asunto se resuelva.

"Broma. ¿Dijiste que lo olvides? Ma Guangcheng pensó que desde que había entrado en el bosque de espinas, ya no tenía miedo de ser apuñalado por espinas, por lo que se mostró reacio: "Hoy debemos explicar el problema claramente y comprender la verdad. En cuanto a si cobras más o más. menos dinero, es asunto tuyo, y tú tampoco me preocupo." La vaca matará al caballo, o el caballo matará a la vaca. Pero esta contabilidad debe hacerse correctamente. "Parece que Ma Guangcheng está decidido a ajustar cuentas.

"Olvídalo, qué gran polla. No creo en qué me equivoqué con mi cuenta hoy. He Erwa, que se había aburrido allí, finalmente habló. Estiró los cinco dedos de su mano izquierda y luego usó su mano derecha para romperlos uno por uno: "Wen Jorobado vino a pesar la carne de cerebro de cerdo. Este cerebro de cerdo "El mío cuesta siete yuanes cada uno". No es caro. La cabeza de cerdo de Li Lianggang ya pesa 7,51 libras. "

Ma Guangcheng se impacientó: "He Erwa, aquí no hables de la entrepierna de la vaca y del caballo. Sólo hablas de ajustar cuentas". "Ma Guangguo interrumpió decisivamente a He Erwa.

"Hijo de puta, debes escuchar lo que tengo que decir". He Erwa reprimió el resentimiento en su corazón y continuó: "Vino a comprar leña con un jorobado. La, usa tus palillos para tocar esta parte y pídeme que me mueva a la posición que dijo que cortara. Es solo una taza de carne. Cuando pesé la balanza, eran tres taels, y cuando la miré, eran siete yuanes la libra, setenta centavos el tael, tres siete veintitrés..."

"Jajaja, jajaja " He Erwa no esperó. Después de decir eso, Ma Guangcheng se echó a reír a carcajadas: "Jajaja, oh, es tan gracioso, tres siete veintitrés, tres siete veintitrés ... jajaja". Ma Guangcheng limpió el lágrimas que brotaron del rabillo de sus ojos con la palma.

He Erwa estaba completamente aturdido por la risa creciente de Ma Guangcheng. En este momento, Yan Yaomei también pareció darse cuenta de algo, pero He Erwa era un. Hombre, muy testarudo, insistió en que no había hecho nada malo, así que volvió a levantar la voz y gritó: "Tres-siete-veintitrés, son las tres-siete-veintitrés". ¡Que te rías mucho! ”

“Jajaja, jajaja, como todos escucharon, él todavía insiste en tener razón”.

Ma Guangcheng quería tomar el control y establecer la evidencia. Sonrió suavemente y dijo: "He Erwa, He Erwa, ¿qué tipo de negocio estás haciendo a tu nivel? Estás tratando de hacerme reír hasta morir. No lo hiciste. memorízalo." ¿Repasar la tabla de multiplicar? ”

“Ancestros míos, ¿dijiste que estaba equivocado y luego dijiste treinta y siete o veinte?” "He Erwa está realmente ansioso.

"¡Te dije que estudiaras mucho, tienes que trepar al árbol de saponaria! Bah, me da tanta vergüenza que vivas inmortal, ¿tres-siete-veintitrés? Obviamente son las tres-siete-veinticuatro, jajaja, jajaja..."

"¿Eh? "He Erwa y Yan Yaomei se miraron en estado de shock.

"Ho ho..." La multitud estaba alborotada.

Wen Jorobado se dio una palmada en la frente. como si despertara de un sueño, gritó: "Sí, sí, tres-siete-veinticuatro, tres-siete-veinticuatro, el tres-siete-veinticuatro de Rima tiene razón, He Erwa, Yan Yaomei, soy encorvado." ¡Te debo un centavo! ”