¿Por qué se llama "empate" en mandarín?
Hoy en día, la palabra "Xie" aparece en muchos documentos o discursos oficiales del gobierno. Sin embargo, no se sabe si esto se debe a que cuando los funcionarios de Guangdong asistieron a las reuniones nacionales y hablaron, dijeron "Xie" y el cantonés. Se pronunció el dialecto "是". La pronunciación de "Xie" es "Xie", que suena un poco a literatura antigua. Los funcionarios de otras provincias en ese momento quedaron atónitos y sus ojos se iluminaron. Como resultado, "Xie" se generalizó. en la burocracia.
"Xi" es un lenguaje escrito común para documentos oficiales, lo que significa "sí". No solo es común en documentos oficiales modernos y modernos, sino también en obras literarias antiguas, entre las que se encuentran. las novelas de las dinastías Ming y Qing son las más comunes.
Por ejemplo: en el primer capítulo de "Un sueño de mansiones rojas", "Jia Yucun era originaria de Huzhou", en el segundo capítulo, "; La Mansión Zhen y la Mansión Jia son parientes antiguos y son amigos de la familia."; en el tercer capítulo, "Él es originario de este lugar después de la Revolución."; Capítulo 4: "Esta familia Li también es la hija. de un famoso eunuco en Jinling", "Desafortunadamente, la familia Xue era originalmente un magnate en Jinling", "Tú y yo somos viejos amigos, pero esta es una familia privada", "Familia Xue, es la 'nieve' de las fuertes nevadas". en los buenos años.”;
El capítulo undécimo de “Romance de los Tres Reinos” “Rong dijo: Soy de la familia de Li Xiangtong.”; El capítulo duodécimo “Puede ser un asistente público: es de Beihai, su apellido es Sun y su nombre de pila es Qian."; Capítulo 20, "La persona que me preocupa, Taiwei Yang Biao es un pariente de Yuan Shu",; Capítulo 21, "Aunque este hombre es tío del emperador, actualmente está vinculado a Cao Cao ", "Aunque Liu Zhang pertenece al clan, es las orejas de perro del ama de llaves";
"Margen de agua" Capítulo 19 "Aunque yo, Lin Chong. Pertenezco al ejército imperial, me enviaron aquí",;
El segundo capítulo de "Peach Blossom Fan" "Uno de los amigos de Yang Long es un viejo amigo de Ruan Yuanhai", el octavo capítulo "Todas estas personas están relacionadas con Ma Shiying.