¿Qué significa cavar un pozo cuando se tiene sed?
¿Qué significa cavar un pozo cuando tienes sed? Explicación: El significado original de "cavar un pozo cuando tienes sed" es cavar un pozo cuando tienes sed. Es una metáfora de. no haberse preparado de antemano y pensar en una manera en el último minuto; en una oración, generalmente significa cavar un pozo cuando se tiene sed. Predicado, significado despectivo.
Historia idiomática
Durante el período de primavera y otoño, Lu Zhaogong creía en la calumnia porque era joven e ingenuo, lo que enfureció a las tres familias principales de Ji, Shusun y Meng. Las principales familias se unieron para liderar el ejército. Atacó al duque Zhao, quien huyó a Qi. Qi Jinggong lo recibió calurosamente y le preguntó: "Aún eres tan joven, ¿por qué terminaste en esta situación?"
Lu Zhaogong suspiró y dijo: "Hubo muchas personas que me apoyaron en el pasado". Pero no los traté bien; muchas personas intentaron aconsejarme, pero nunca escuché. Hasta ahora, nadie en el gobierno ni en el público está dispuesto a ayudarme. Estoy rodeado de villanos que sólo saben halagar. "
Después de escuchar lo que dijo, el duque Jin de Qi pensó que era una advertencia, por lo que le preguntó a Yan Zi, el funcionario del estado de Qi: "Si ayudo al duque Zhao de Lu a regresar a su país. , ¿se convertirá en un rey sabio?" Yan Zi sacudió la cabeza y dijo: "No lo creo. Sólo las personas estúpidas siempre se arrepienten, pensando que mientras lo hagan de nuevo, se volverán más inteligentes.
Una persona sólo pregunta sobre la ruta del agua perforada después de haber sido inundada. Después de perderse. Sólo entonces se acordó de preguntar por direcciones. Esto fue como apresurarse a forjar armas después de que el enemigo atacara la ciudad. Cavar un pozo cuando tenía sed. Lu Zhaogong había perdido su apoyo y el país Lu estaba sumido en el caos. Incluso si quisiera restaurarlo, ¿y qué?" Las palabras de Yanzi hablaban de la importancia de la preparación. Más tarde, la gente solía utilizar este modismo para expresar que los preparativos deben hacerse sólo cuando las cosas están a punto de suceder. Cuando tienes sed, cavas un pozo para encontrar agua. Incluso si haces lo mejor que puedes, no podrás resolver tu problema de sed en poco tiempo.
De la misma manera, se hacen preparativos cuando surge la necesidad, y se dan respuestas apresuradas sólo cuando el entorno cambia. Incluso si haces todo lo posible, serás pasivo porque no podrás aprovechar la oportunidad.
Período de los Estados Combatientes·"Yan Zi Chun Qiu Nei Pian·Varios Parte 1" de Yan Ying: "Cuando te ahogues, le preguntarás al equipo, y cuando estés confundido, preguntarás por el camino Es como forjar soldados cuando se enfrentan dificultades, o cavar un pozo cuando se asfixia. Aunque es demasiado tarde "Xu Zhonglin de la dinastía Ming, Capítulo 35 de Fengshen Yanyi: "Si cavas un pozo cuando tienes sed, ¿Cómo puedes arrepentirte?"
Feng Menglong de la dinastía Ming. "Yu Shi Ming Yan": "Todos estos funcionarios del consejo privado tienen miedo de los problemas. Solo saben cómo cavar un pozo cuando lo tienen. ¿Cómo pueden obtener un salario no quemado?" Zhu Yongchun del "Lema de gobierno familiar" de la dinastía Qing: "Es mejor prepararse para un día lluvioso y no cavar un pozo cuando se tiene sed".