"Imagen de la montaña de otoño", que es a la vez real e ilusoria
Entre las obras de Ryunosuke Akutagawa, "Akiyama Pictures" es mucho menos famosa que "Bamboo Forest", pero me gusta mucho, así que trato de apreciarla y recomendarla a todos.
"Autumn Mountain Picture" es una novela adaptada de un artículo de Yun Nantian), un famoso pintor chino de principios de la dinastía Qing, y fue recreada.
No hay mucha diferencia en la narrativa entre la novela "Pictures of Autumn Mountains" y "Pictures of Autumn Mountains" de Ji, pero sus conclusiones son bastante diferentes.
Hay dos misterios en la novela "Autumn Mountain Picture":
1. ¿Es cierto el Autumn Mountain Picture?
2. "Imagen de la montaña de otoño" ¿Por qué el Sr. Ke Yan vio la diferencia dos veces tan inusual y sospechosa?
Ahora unámonos por todos ustedes.
——————————————————————————
1.
Primer vistazo a los dos pasajes de "Imágenes de las montañas otoñales" de Yun:
Dong Zeng dijo que Huang Yifeng que había visto en su vida era el mejor del mundo, pero Zhang Xiuyu estaba en Runzhou. Las pinturas recopiladas de Autumn Mountains están a la par con pinturas como Fulan y Summer Mountains.
Después de un tiempo, llegó Wang Fengchang. En el barco, primero llamó a He Yu y le preguntó a Wang si había ganado Qiushan. Ishiguro preguntó: "Todavía no". Chang Feng dijo: "¿Falso?" Yue: "Sí, también es un pico". Dijo: "Si lo tienes, ¿por qué molestarte?" "Lo que dijo el Sr. Wang ayer. Ahora, ¿cómo puedo ver al llamado Qiu Shan? Aunque espero que el Sr. Wang no sospeche. "
Mira de nuevo la descripción en "Akiyama Pictures" de Akutagawa Ryunosuke (traducida por Zhao Yujiao):
"Bueno, no sé si lo he visto. Este asunto es difícil de resolver. "
"¿Debo decir que lo he visto o no? Yun Nantian miró sorprendido a Wang Shigu y preguntó: "¿Es una réplica?" ”
“No, esto no es una réplica. Vi la versión original, pero... no solo en la siguiente persona, sino también en la escena de Qiu Shan, el Sr. Ke Yan (interpretado por Wang Shimin) y el Sr. Lian Zhou (interpretado por Wang Jian) también tener su propio destino. "
Se puede ver que "Autumn Mountain Picture" es una obra original. La pregunta es, ¿el nivel artístico de "Autumn Mountain Picture" es alto o bajo?
—— ———————— ——————————————
2. ¿sospechoso?
1. Situación familiar de Zhang
Mira lo que Yun escribió en "La historia de Qiu Shan Tu":
"Comparado con eso, la puerta Se abrió de repente. Aunque es espacioso y profundo, el pasillo está polvoriento, con excrementos de pollo por todo el suelo y patas torpes. “Si das un portazo, la mierda y el pasto siguen igual. "
De manera similar, Ryunosuke Akutagawa hizo la misma descripción en "Akiyama Pictures": incluso usó las palabras "aunque es bastante majestuosa y amplia, es extremadamente desolada" y "una casa como una casa abandonada". ", "El color de las enredaderas en la pared y la hierba en el jardín no ha cambiado en absoluto", describe este tipo de frases.
Recuerda a la gente una frase de "Zengguang Xianwen": "Los pobres causan problemas en "Pero hay parientes lejanos en las montañas", lo que puede ilustrar vívidamente la vergüenza de la familia Zhang en ese momento.
El rey está orgulloso.
Primer vistazo a "Autumn Mountain Pictures" de Yun:
"Wang Dayue, me niego a tomar este asiento y disfrutarlo como monje. Obtuve el libro trípode de la familia Zhang y mi hija es mi vida. El grupo dijo una vez que las maravillas de Qiu Shan habían regresado al rey. "El rey quería enviar el faisán dorado rápidamente, pero reclutó al segundo príncipe Loudong..."
La "Imagen de la montaña de otoño" solo agregó una descripción de la imagen de la residencia noble de la familia Wang.
" Todavía recuerdo claramente que era una tarde ventosa de principios de verano, y las peonías en el patio de Wang estaban en plena floración fuera de la cerca de jade. "
Describe a los artistas cantantes y bailarines de la familia Wang y muchas mansiones.
c. "Autumn Mountain Picture" ha circulado durante mucho tiempo
Mira en la "Imagen de la montaña de otoño" de Yun Está escrito en "La historia de las imágenes":
"Dong Zongbo había fallecido durante mucho tiempo en ese momento, y la familia de pintores había existido durante más de tres generaciones. Chang Feng lleva cincuenta años estudiando la morera. No sé si esta imagen existe, pero me lamento con Wang Lang.
”
Del mismo modo, el mapa de Akiyama de Akutagawa Ryunosuke es básicamente el mismo en este momento crítico, sin realizar ningún cambio.
d. El “Mapa de Akiyama” se pinta en sí mismo
“La pintura está pintada de verde, con arroyos serpenteantes, salpicados de pueblos y pequeños puentes. El pico principal se eleva en la parte superior de la imagen y la ladera de la montaña está llena de nubes otoñales y polvo de almejas. La montaña está compuesta por puntos horizontales de la montaña Gaofang, y el color de Cui Dai es como el comienzo de una nueva lluvia. Mientras tanto, un poco de cinabrio representa las hojas rojas que se pueden ver por todas partes en la jungla. Cinabrio y Cui Dai se complementan y su belleza es indescriptible. Si este es el caso, esta pintura es simplemente una obra magnífica, pero la composición es extremadamente magnífica y la pluma y la tinta son extremadamente espesas; se puede decir que el antiguo significado etéreo se desborda naturalmente en los magníficos colores. "
Los registros de los dos son casi los mismos.
e. La actitud de Zhang hacia "Autumn Mountains" es muy extraña.
Se puede ver en Según los dos registros anteriores, la familia Zhang no está dispuesta a vender la pintura de Akiyama, pero está dispuesta a prestarla. ¿Por qué se presta tan generosamente una pintura tan preciosa?
¿Akutagawa Ryunosuke puede haberla agregado a la pintura? ¿Cuál es el propósito de la novela? Algunas de las descripciones inseguras de Zhang la hicieron aún más confusa.
…………
El Sr. Smoker estaba extasiado y miró la pintura durante mucho tiempo. Me siento increíble.
"¿Cómo pudo pasar eso? ¿Todavía le puede gustar al Sr. Wang? "
El presentador sonrió y entrecerró los ojos ante el rostro del Sr. Smoker.
"Esto es un milagro. Los elogios del Sr. Yuan Zai no son excesivos, ni siquiera insuficientes. En comparación con esta pintura, muchas de las obras maestras que he visto hasta ahora se han quedado atrás. "
Incluso cuando hablaba, los ojos del Sr. Smoker nunca abandonaron el mapa de Akiyama.
"¿En serio? ¿Es realmente una obra maestra? "
El Sr. Smoker no pudo evitar mirar a su maestro con sorpresa.
"¿Por qué tienes tantas dudas? "
"No, no sospecho, pero..."
El maestro se puso rojo como una virgen, y luego se transformó en una sonrisa, Mirando el famoso cuadro. en la pared con cuidado, continuó:
"Para ser honesto, cada vez que miro este cuadro, siempre siento que estoy soñando con los ojos abiertos. Akiyama es realmente maravilloso, pero ¿soy el único que puede ver esta belleza? ¿Es simplemente un trabajo ordinario a los ojos del mundo excepto yo? No sé por qué, pero esta pregunta siempre me molesta. ¿Es esta mi imaginación? ¿O es esta pintura demasiado hermosa para existir en este mundo? No sé por qué, pero me siento raro. Entonces, después de escuchar el cumplido de mi esposo, no pude evitar preguntar. "
Pero en ese momento, el Sr. Smoker no prestó demasiada atención a la excusa del maestro. Esto no solo se debió a que "Autumn Mountain Picture" lo fascinaba, sino también a que el Sr. Wang pensó que el El maestro fue completamente negligente en su apreciación de la caligrafía y la pintura para encubrir esto. En un momento, simplemente encontró algunas palabras para lidiar con él mismo. /p>
f. El cambio de actitud del Sr. Smoker hacia Qiu Shan Tu
"Sí. Una imagen de "Autumn Mountain" en la cima de la montaña expresa normalidad, relaciones sexuales y alarma. "Cuando veo esta imagen, a menudo olvido el sonido y el sabor de la comida, y parezco como si no tuviera dueño..." ...Feng a menudo se demoraba mucho tiempo." "Después de terminar mis asuntos, miré Esta pintura día y noche, pero era una copia de la pintura de Dong Zongbo. Era solo un suspiro "... Gai Feng a menudo vivía entre sus ojos, con el cabello suelto. Parecía tener un cuadro colgado frente a él. él. " /p>
En "La historia de las montañas de otoño" escrita por Zaiyun, describe el proceso de su obsesión, pérdida y decepción con "Las montañas de otoño", y la misma descripción también se da en la novela. . Al final de la novela, palabras como hada zorro incluso se utilizan para confundir a la gente.
…………
En ese momento, miré al Sr. Smoker en silencio y le pregunté en voz baja:
“Señor, ¿es esta una foto? ¿De Qiu Shan?
El Sr. Smoker sacudió la cabeza y le guiñó un ojo significativamente.
"Todo es como un sueño. Quizás el dueño de la familia Zhang sea un hada zorro o algo así, no lo sé.
"
…………
g, los autores de los dos registros tienen puntos de vista diferentes.
Yun pensó que era falso en el artículo "Fotos de Qiu Shan", y se rió del hecho de que la noble familia Wang fue engañada por la familia Zhang.
“¡Su marido! Si observas lo que ves a menudo, ¿sueñas con el mal? ¿Sobrenatural se vuelve malvado? ¿Suprimir o enterrar el mal? ¿O la destrucción de Turtle y Jade? No hay otros libros en su familia y no están en circulación en el mundo. Lo que está mal en el mundo es incognoscible. ¡Pensé que había donado a mi hija antes y ahora puedo culparme a mí mismo! No sé lo que tengo, pero hay malentendidos y errores, y la gente de Wang no ha ganado hasta ahora. ¿Es aún más extraño?
..... Nan Tian Shouping y Wang Shanren estaban charlando y riendo bajo la lámpara. "
Sin embargo, Akutagawa Ryunosuke creía que era una pintura original de la novela "Akiyama Pictures".
" Después de eso, se dice que Wang también preguntó cuidadosamente de muchas maneras: pero sobre la historia de Chion "Autumn Mountain Picture", Zhang sólo tiene esta copia. Entonces, no entiendo dónde está escondida ahora la "Imagen de la montaña de otoño" que vio el Sr. Smoker en ese entonces, ¿o fue simplemente un error del Sr. Smoker? El Sr. Zhang fue a ver las Montañas de Otoño, pero no todo fue ilusorio..."
"Sin embargo, las extrañas "Montañas de Otoño" permanecieron claramente en la mente del Sr. Smoker. Además, este es el primer paso en mi corazón..."
"El color turquesa de las rocas y el color bermellón de las hojas rojas siguen siendo brillantes y llamativos."
"Entonces, incluso si no hay una imagen de Akiyama, ¿de qué podemos arrepentirnos? "
El Sr. Qi Gong dijo: "Cuando el fumador tenía treinta y tantos años, se enamoró por primera vez de las jactanciosas palabras de Dong Xiangguang, pero después de ver la pintura, no pudo comprarla. Cuanto más lo pensara, mejor. Esta es una psicología muy normal que la gente suele tener. Pero después de que Nan Tian escribió este artículo, la gente se sintió muy confundida y se convirtió en un misterio. También dijo que el artículo de Nan Tian "utiliza pinceladas legendarias para pintar historias basadas en los nombres de celebridades para expresar el sentido de las vicisitudes de la vida". "(Este pasaje es una cita del ensayo de Huang Shang "Autumn Mountain Pictures")
¿Pero Wang Shigu, quien también fue muy elogiado por el Sr. Yanmin, no se vio afectado en absoluto?
Resumen:
p>Cualquiera que haya utilizado el software Photoshop sabe que los colores se influyen entre sí. El "color verde" de "Autumn Mountain Picture" puede reflejar mejor la expresión artística de la pintura en sí.
Además, 50 años también son una gran prueba para la conservación de las pinturas.
De hecho, en la novela "Autumn Mountain Pictures". La vergüenza de la familia Zhang y el lujo de la familia Wang se describen en muchos lugares, precisamente por esta intención. Especialmente en la novela, está escrito que la familia Zhang no tiene confianza o incluso dudas sobre la pintura, y. también muestra que está dispuesto a prestarlo para su verificación. La tendencia estética del autor es que la belleza magnífica se cultiva en silencio.
En comparación con "Autumn Mountain Pictures" de Yun, se centra en la autenticidad de la obra. pintura y cree que la familia Zhang engañó al noble rey y le dio "Autumn Mountain Pictures" "Es falso.
La novela "Autumn Mountain Pictures" se centra más en la relación entre las pinturas y las personas. "Todo". Está tan embarrado como un sueño. Quizás el dueño de la familia Zhang sea un hada zorro o algo así, no lo sé. "En la novela, el Sr. Smoker elogió la ingeniosa exhibición de técnicas artísticas del maestro Zhang. Al mismo tiempo, creía que la razón por la cual "Autumn Mountain Pictures" no pudo reproducir el milagro fue porque el noble Wang realmente no entendía el arte como El maestro de la familia Zhang, y consideraba el arte como El encanto en sí es muy bueno, es simplemente artístico, y cuando lo obtiene, es el momento en que la perla se arroja a la oscuridad y se pierde en la ignorancia. Aquí, la pintura. en sí mismo se convierte en un papel secundario, y la persona principal de la pintura es el protagonista.
La novela describe la actitud de la gente hacia las obras de arte: la perseverancia y la búsqueda del arte de Zhang, el entusiasmo del Sr. Smoker y el arte de Wang. A través de las ganancias y pérdidas de "Autumn Mountain Picture", muestra la impermanencia del budismo. Es una lástima que las cosas bellas sean perecederas.
"Akiyama Picture" de Akutagawa Ryunosuke utiliza la técnica de escritura de novelas de misterio para revelar. paso a paso si "Akiyama Picture" es verdadero e impredecible en el arte. La novela cuenta la historia completa a través de recuerdos, haciendo que la novela esté llena de sentimientos oníricos. —————————
Materiales de referencia: