¿Por qué se dice que "Los viajes de Lao Can" encarna la transformación del arte novelístico del clásico al moderno?
"Notas de viaje de Lao Can" de Liu E es una de las cuatro principales novelas de condena de finales de la dinastía Qing. Describe lo que Lao Can, un curandero, vio y escuchó durante sus viajes, exponiendo el mal. de "funcionarios honestos" y la crítica a la burocracia, la crítica y la reflexión sobre la mentalidad cultural forman una estructura complementaria. En comparación con varias otras novelas, es una obra muy diferente. Si libros como "La apariencia de la burocracia" y "La extraña situación actual presenciada en veinte años" ponen todos sus esfuerzos en exponer la fea corrupción de la burocracia, entonces, además. Además de criticar a la burocracia, "Los viajes de Lao Can" dedica más palabras a expresar sus propios sentimientos sobre la experiencia de vida y el dolor de su familia y su país. A finales de la dinastía Qing e incluso en toda la historia del desarrollo de la novela china, es una obra que revela el más fuerte deseo de autoexpresión y el más fuerte lirismo subjetivo. Su gusto artístico es muy alto, dejando una clara huella de transformación. de lo viejo a lo nuevo.
En primer lugar, la innovación del modelo estructural y el método narrativo de las novelas tradicionales chinas. La innovación artística de "Los viajes de Lao Can" se refleja en el hecho de que rompe el patrón estructural centrado en la historia de las novelas de capítulos tradicionales chinas y lo reemplaza con un método estructural adecuado a la intención creativa del autor. Liu E adopta el estilo de las notas de viaje. Lao Can en el libro es la encarnación artística del autor y el sustento del lirismo del autor. El autor no solo lo utiliza para recorrer todo el libro, sino que también hace algunas personas y cosas. paisajes y objetos que no están conectados entre sí, porque Lao Can sus viajes formaron un todo, y lo utilizó para expresar los sentimientos del autor sobre su experiencia de vida, el dolor de su familia y su país, e incluso sus aficiones e intereses. , dando a la obra un fuerte color lírico subjetivo, cambiando así el carácter tradicional de las novelas chinas. Esto no tiene precedentes en la historia de las novelas chinas.
En segundo lugar, es la aplicación de técnicas de análisis psicológico. En el "Episodio 2", Yiyun, la concubina del palacio de Dou Lao, cuenta una larga confesión sobre su apasionado amor por el Sr. Ren, lo cual es un intento audaz. La pluma de la escritora toca las fibras más secretas del subconsciente de las personas y revela el fuerte deseo de la joven por la lujuria y los deseos materiales, lo que tiene el significado del análisis psicológico moderno.
En tercer lugar, la característica artística más destacada de "Los viajes de Lao Can" es que refleja la transformación de las novelas chinas de narrativa a descriptiva. El estilo de escritura mezclado con poesía y prosa abre el espacio estético. El estilo de escritura libre y claro y la profunda y elevada concepción artística han alcanzado un nivel muy alto. Los dibujos lineales de paisajes naturales muestran especialmente habilidad artística. Por ejemplo, en el paisaje otoñal del lago Daming, un arce rojo y medio se encuentra entre las torres de los monjes y los verdes pinos y cipreses del templo budista, y de repente te sientes lleno de otoño.