¿Por qué hay relativamente poca gente viendo dramas japoneses en comparación con los dramas estadounidenses y coreanos?
Los dramas japoneses no son adecuados para la audiencia china actual.
Escribí una respuesta antes, describiendo las diferencias entre los dramas nacionales, los dramas coreanos y los dramas japoneses. Solo para los dramas románticos, la diferencia entre los tres es muy obvia:
Dramas japoneses: dos personas que no están enamoradas están enamoradas.
Drama coreano: Dos personas que se aman se casan.
Drama doméstico: ¡Dos casados se enamoran!
La sutil diferencia aquí es que la industria cultural de Japón, al igual que la vida económica del país, ha superado una cierta era de alimentación y vestimenta normales, tres comidas al día y estabilidad.
Para los dramas televisivos japoneses, además de la innovación y la evolución continua a nivel de la historia, los temas centrales del drama ya no se basan en la tradicional "reunión feliz" y la "perseverancia para ganar". sobre independencia personal, alienación humana, deseo, estructura familiar, equidad y justicia, etc. En resumen, ya no está estrechamente relacionado con la vida ordinaria.
El popular "Legal High", si no tienes un poco de autodesprecio y reflexión, probablemente no te gustará este programa. Incluso en "Hansawa Naoki", el núcleo sigue girando en torno al dilema: el conflicto entre la supervivencia y los principios morales. En lugar de una simple historia de lucha en el lugar de trabajo del tipo "ganarás si te encanta luchar", esto es fundamentalmente diferente del "Du Lala" que podemos entender.
En otras palabras, los temas actuales de los dramas japoneses son relativamente oscuros. Analiza la oposición entre el bien y el mal en la naturaleza humana, y no se trata sólo de ser feliz.
Estos temas aún son muy desconocidos para los dramas domésticos. Los temas que actualmente gustan o pueden consumir al público chino son básicamente temas relacionados con la vida cotidiana, incluidas las necesidades diarias, el arroz, el aceite, la sal, la salsa, el vinagre y el té, como los conflictos familiares, las disputas amorosas menores y las palizas a los japoneses. ...
No es que nuestro público sea de clase baja, sino que cuando un país acaba de pasar la línea de comida y ropa, el pensamiento principal de la gente no es la reflexión, no es la molestia, sino el disfrute, sino el carnaval, Porque era demasiado difícil en el pasado. Esto es algo normal.
Por lo tanto, preferimos los dramas coreanos que están más cerca de nosotros. Los dramas coreanos están en algún lugar entre China y Japón en términos de escala general y conceptos de producción.
La popularidad de los dramas coreanos es la misma que la de las películas coreanas. A finales de la década de 1990, las películas coreanas de repente se hicieron populares, y luego los dramas coreanos también se hicieron populares. Debido a que la amistad chino-japonesa que anteriormente lideraba el gobierno comenzó a enfriarse, es imposible que una cultura coreana fuerte no muestre su poder.
A medida que los dramas japoneses evolucionan gradualmente, los grupos de consumidores de China también están cambiando. La generación anterior de dramas japoneses en sí no es como los dramas japoneses actuales, que son obviamente más tradicionales que los dramas japoneses modernos. Por lo tanto, los fanáticos nacionales de los viejos dramas japoneses se están desvaneciendo gradualmente, y los consumidores de los nuevos dramas televisivos se componen principalmente de la población urbana recién agregada y son menos capaces de consumir el sabor oscuro y decadente que impregna los temas urbanos de los viejos países capitalistas. .
En cuanto a los dramas estadounidenses, sólo puedo decir que hay una cadena de desprecio en funcionamiento en el pensamiento lógico consistente de China. Por ejemplo, una persona desprecia especialmente a los que conducen BYD porque puede hablar de Lamborghinis, pero en realidad no puede permitirse una bicicleta.
Todo el mundo sabe que los dramas estadounidenses representan los más altos estándares de dramas televisivos del mundo, así que si veo dramas estadounidenses, no hay necesidad de ver dramas japoneses. Muchas personas menosprecian los dramas japoneses, pero en realidad nunca los han visto.
En cuanto a la "predicación" que los dramas televisivos japoneses suelen utilizar para tener sentido, esta es en realidad la característica más importante de los dramas televisivos japoneses. El ascenso y el desarrollo de Japón son inseparables de una especie de "poder espiritual". Ya no nos preocupamos por la supervivencia. Al hacerlo, debemos prestar atención a los aspectos espirituales y religiosos. Usted dijo que las películas estadounidenses siempre promueven los valores estadounidenses, lo cual es cierto porque son prácticas y saben de "decencia". Si China es estable y próspera durante más de 30 años, nuestra serie de televisión también se centrará en la difusión de valores.
Por ahora, la vida no es fácil. Es importante encontrar una segunda generación rica con quien casarse si tienes algo de tiempo libre y tienes que trabajar duro durante veinte años.