El 2do Festival de Arte de la Ópera Qin de China
El Segundo Festival de Arte Qinqiang de China fue patrocinado conjuntamente por la Asociación de Dramaturgos Chinos, el Departamento Provincial de Cultura de Gansu y la Federación Provincial de Círculos Literarios y Artísticos de Gansu. Se celebró en Lanzhou del 25 de noviembre al 6 de diciembre. , 2002.
Repertorio interpretado:
Ceremonia de Apertura del 2º Festival de Arte de Ópera Qin de China
Ceremonia de Clausura del 2º Festival de Arte de Ópera Qin de China
Gansu: Ópera Meihu "Siyuan " "(Gansu Qin Opera Troupe)
Ópera Qin "Rong Bao Ji" (Lanzhou Qin Opera Troupe)
Ópera larga "Yellow Flower Love" (Gansu Long Opera Troupe)
Extractos de la Ópera de Lanzhou (Compañía de Ópera Qinqiang de Lanzhou)
Ópera larga "El alma de Dunhuang" (Compañía de Ópera Larga de la provincia de Gansu)
Extractos de la Ópera larga (Provincia de Gansu de larga duración) Opera Troupe)
Extractos de la Ópera Gaoshan (Qin Opera Troupe de Longnan, provincia de Gansu)
Quilian silencioso de la Ópera Qin (Qin Opera Troupe de la ciudad de Wuwei, provincia de Gansu)
Extractos de la Compañía de Ópera Qin de la Provincia de Gansu (1) (2) (Compañía de Ópera Qin de la Provincia de Gansu)
Extractos de la Ópera de Gansu (1) (2) (Ciudades de la Provincia de Gansu)
Shaanxi: Extractos de la provincia de Shaanxi (1) (2) (Instituto de Investigación de la Ópera de la provincia de Shaanxi)
Ópera de Qin "Guo Xiuming" (Sociedad Xi'an Yisu)
Ópera Qin "Wang Baochuan" (Instituto de Investigación de la Ópera de Shaanxi)
Qinghai: Ópera Qin "Amor en Huangshui" (Compañía de Ópera Qin de la provincia de Qinghai)
Extractos de la provincia de Qinghai (Qin de la provincia de Qinghai) Opera Troupe)
Ningxia: Ópera Meihu "Amor en el invernadero" (Trupo de ópera Qin Qingtongxia de Ningxia)
Ópera Qin "Los sureños en la fortaleza" (Trupo de ópera Qin de Ningxia Hui Región Autónoma)
Xinjiang: Ópera Qin "El dragón dorado y la efímera" (Compañía de Ópera Qin del Cuerpo de Construcción de Xinjiang)
Extractos del Cuerpo de Construcción de Xinjiang (Compañía de Ópera Qinqiang del Cuerpo de Construcción de Xinjiang)
Ópera Qinqiang "Policía al pie de las montañas Tianshan" (Compañía de Ópera Qinqiang de Xinjiang Urumqi)
Felicitaciones por la representación: drama "Lanzhou Old Street" (Teatro de repertorio de la provincia de Gansu)
Drama de danza "Pegasus Xiaoxiao" (Teatro de Arte Gansu Dunhuang)
Drama "Lanzhou People" (Teatro de Repertorio Provincial de Gansu)
Adjunto: Segunda lista de ganadores del Festival de Arte de Ópera Qin de China
1. Obras de gran formato
(1) Premio Integral
1. >
Ópera Meihu "Siyuan" Compañía de Ópera Qin de la provincia de Gansu
Ópera Meihu "Amor en el invernadero" Compañía de Arte de la ciudad de Ningxia Qingtongxia
Ópera larga "Alma de Dunhuang" Provincia de Gansu Larga Teatro
p>Ópera Qin "Guo Xiuming" Sociedad Xi'an Yisu
Ópera Qin "Amor Huangshui" Compañía de Ópera Qin Xining
Ópera Qin "Policía de Tianshan Compañía de Ópera Qin de Urumqi de Zhao Xinmin"
2. Primer premio de interpretación:
Ópera Qin "El dragón dorado y la efímera" El Cuerpo de Construcción de Xinjiang ingresó a la Compañía de Ópera Qin
3. Premio Descubrimiento del Repertorio:
Compañía Juvenil "Wang Baochuan" de la Ópera Qin del Instituto de Investigación de la Ópera de Shaanxi
4. >Ópera Meihu "Extranjeros del Sur" Compañía de Ópera Qin del distrito de Ningxia
p>
Ópera larga "Amor de flores amarillas" Teatro largo de Gansu
Ópera Qin "Rong Bao Ji" Lanzhou Qin Compañía de Ópera
Ópera Qin "Silent Qilian" Compañía de Ópera Wuwei Qin
Segundo Premio de Interpretación
Ópera Qin "El ataque de Mu Guiying a Hongzhou" Lanzhou Qin. Opera Troupe
(2) Premio al Guión
Primer Premio (6):
"Si Yuan" de Wang Jianping
"Love en el invernadero" de Hou Hongzhang
"El alma de Dunhuang" de Wang Yuanping
"Guo Xiuming" Wang Junwu, Ji Fu Ji
"Huangshui Love " Wang Jingshan
"Rong Bao Ji" Yan Senlin
Segundo premio (5):
"Yellow Flower Love" de Zhang Wanhong
"Wang Baochuan" de Chen Zhengqing y Tian Jingzhi
"Gente extranjera del sur" de Hou Hongzhang y Zhu Zhengxiong
"Policía de Tianshan Zhao Xinmin" Wen Xinguo
"Silent Qilian" Yue Yongjin, Wang Dengbo
(3) Premio al Director
Primer premio (6):
"Siyuan" de Erqun
"Amor en el invernadero" Li Jiming
"Dunhuang Soul" Wang Heng, Li Zhujun, Guo Donglai
"Guo Xiuming" Ji Fu Ji
"El dragón dorado y la efímera" Wang Ying
"Wang Baochuan" Xu Xiaoqiang, Wang Huawu
Segundo premio (7) :
" Amor de flor amarilla" Zhong Hanqiu, Wang Qing
"Rong Bao Ji" Zhang Jiangzhong
"La gran destrucción de Hongzhou por parte de Mu Guiying" Lu Shuqi
"Fortaleza del pueblo del sur" Li Xiaoliu
"El amor de Huangshui" Liu Peng
" Policía de Tianshan Zhao Xinmin" Zhou Mingfeng
"Silent Qilian" Zhang Faren y Chang Zhongli
(4) Premio a la interpretación
Primer premio (*** 18 personas)
Dou Fengqin interpreta a Tian Yujie en "Si Yuan" del grupo de ópera Qin de la provincia de Gansu
Lu Shaozhong interpreta a Ma Xichuan en "Love in the Greenhouse" de Ningxia Qingtongxia Art Compañía
Zhang Xiaoqin interpreta a Shang Yulan en "Love in the Greenhouse" de Ningxia Qingtongxia Art Troupe
Bianxiao Gansu Long Opera Troupe interpreta a Zhao Xingde en "Dunhuang Soul"
Lei Tongxia Gansu Long Opera Troupe "Dunhuang" "Soul" como Grisha
Ren Binghan como Guo Xiuming en "Guo Xiuming" de la Sociedad Shaanxi Yisu
Liu Qing como la Ópera Qin de la provincia de Qinghai "Huang Shui Qing" de Troupe como Green Leaf
p>Zhang Tao interpreta a Zhao Xinmin en la Ópera Qin de Urumqi "Tianshan Police Zhao Xinmin" de Troupe
Xiong Xiaoling interpreta a la madre de Zhao en la Ópera Qin de Urumqi "Tianshan Police Zhao Xinmin" de la compañía
Wang Ying Xinjiang Construction Corps interpreta el papel de Mayfly en "The Golden Dragon and the Mayfly" de Qin Opera Troupe
Li Juan interpreta a Wang Baochuan en "Wang Baochuan" del Instituto de Investigación Dramática de Shaanxi
"Wang Baochuan" del Instituto de Investigación Dramática Li Mei Shaanxi Mu Xiaopeng como Wang Baochuan
Mu Xiaopeng como Xue Pinggui en "Wang Baochuan" del Instituto de Investigación Dramática de Shaanxi "
La Compañía de Ópera Wang Jingqi Ningxia Qinqiang como Liu Zhisheng en "The Southerners"
Tong Hongmei interpreta el papel de Huang Hua en "Yellow Flower Love" del Teatro Gansu Long
Wang Jianjun interpreta el papel del príncipe Ruyi en "Rong Bao Ji" de Lanzhou Qin Opera Troupe
"Silent Qilian" de Li Xiaojun Wuwei Qin Opera Troupe 》interpretó el papel de Gao Xiwa
Bai Fengying interpretó el papel de Zhang Meimei en "Silent Qilian" del grupo de ópera Qin de la ciudad de Wuwei
Segundo premio (***28 personas)
Zhang Chunlan interpreta el papel de Yufeng en "El Dragón Dorado y la Efímera" del Cuerpo de Construcción de Xinjiang y la Compañía de Ópera Qin
Li Feng interpreta el papel de Yuqiao en "El Dragón Dorado y la Efímera" del Cuerpo de Construcción de Xinjiang y la Compañía Qin Opera Troupe
Liu Wei Xinjiang Construction Corps interpreta el papel del Dragón Dorado en "The Golden Dragon and the Mayfly" del Qin Opera Troupe
Wang Wei interpreta el papel de Xiaomei en "Tianshan Min Zhao Xinmin" de la Compañía de Ópera Qin de Urumqi
Y Xiaoqiang interpreta el papel de Xiaomei en "Tianshan" "Min Zhao Xinmin" de la Compañía de Ópera Qin de Urumqi como Hu Shibiao
Xu Naiping interpreta a Tian Dong en "Huangshui Love" de Xining Qin Opera Troupe
Li Xiaoxiong interpreta a Dabao en "Huangshui Love" de Xining Qin Opera Troupe
p>Qu Qiaozhe interpreta a Tian Ma en "The Love of Huangshui" del grupo de ópera Qin en la ciudad de Xining
Zhang Hong interpreta a Zhang Chengzu en "Silent Qilian" del grupo de ópera Qin en la ciudad de Wuwei, provincia de Gansu
Qu Peng interpreta el papel de Wu Jianlin en "Guo Xiuming" de la Sociedad Yi Su de la provincia de Shaanxi
Du Jingyun interpreta a la madre de Guo en "Guo Xiuming" de la Sociedad Yi Su de la provincia de Shaanxi
Wu Minzhong interpreta el papel de Guo Mu en "Guo Xiuming" de la Sociedad Yi Su de la provincia de Shaanxi
"Xiu Ming" como Xue Xuanxuan
Liang Anjian como el padre de Xue en la Sociedad Shaanxi Yisu "Guo Xiuming"
Ren Xiaolei como "Wang Baochuan" del Instituto de Investigación Dramática de Shaanxi como Wang Baochuan
Zhang Bei interpreta a Wang Baochuan en "Wang Baochuan" del Instituto de Investigación Dramática de Shaanxi
Li Junmei interpreta a Wang Baochuan en "Wang Baochuan" del Instituto de Investigación Dramática de Shaanxi
Chen Kui interpreta al Instituto de Investigación Dramática de Shaanxi en "Wang Baochuan" Wang Yun
Zuo Yuqiang interpreta a Hao Keming en "Si Yuan" de la Compañía de Ópera Qin de la provincia de Gansu
Tan Jianxun interpreta a Wei Hehe en "Si Yuan" de la Compañía de Ópera Qin de la provincia de Gansu
La Compañía de Ópera Qin de Han Li Lanzhou interpreta el papel de Mu Guiying (frente) en "Broken Hongzhou"
Zhang Jianxin interpreta el papel del Príncipe Eryi en "Rong Bao Ji" del Lanzhou Qin Opera Troupe
Wu Li Lanzhou City Qin Opera Troupe interpreta el papel de Red Lotus Girl en "Rong Bao Ji"
Ma Yong interpreta a Zhu Wangli en "Dunhuang Soul" de Gansu Long Opera Troupe
Zhang Yanning Ningxia Qingtongxia City Art Troupe interpreta "Love in the Greenhouse" interpretando el papel de Ma Mu
Hou Yan interpreta el papel de Magpie en "The Southerners" de Ningxia Qinqiang Opera Troupe
Bian Xiao interpreta a Zhang Wei en "The Southerners" del Gansu Long Theatre Yellow Flower Love"
Li Zhicun interpreta a Zhao Jianping en "Yellow Flower Love" del Teatro Gansu Long
An Wei interpreta a Zhao Siye en "Yellow Flower Love" del Teatro Gansu Long
Tercer Premio (**
*39 personas)
Jiao Xinli interpreta el papel del Dragón Dorado (joven) en "Golden Dragon and the Mayfly" del Cuerpo de Construcción de Xinjiang, del grupo de ópera Qin
Zhang Wei interpreta el papel de "The Golden Dragon and the Mayfly" del Cuerpo de Construcción de Xinjiang del grupo de ópera Qin. Interpreta el papel de Yufeng (joven)
Shi Lihua interpretó el papel de Jing en "Golden Dragon and the Mayfly" the Mayfly" de la Compañía de Ópera Mengjin del Cuerpo de Construcción de Xinjiang
Li Jinhua interpretó el papel de Jing en "Tianshan Min Zhao Xinmin" de la Compañía de Ópera Qin de Urumqi Jing
Li Xiaoming interpreta a Bahatir en "Tianshan Min Zhao Xinmin" del grupo de ópera Urumqi Qin
Qi Fengchun interpreta a Xiao Linzi en "Tianshan Min Zhao Xinmin" del grupo de ópera Urumqi Qin
Xi Xukai interpreta a Aqi en Xining Qin "The Love of Huangshui" de Opera Troupe
Yao Di interpreta a Xiuyuan en "The Love of Huangshui" de Xining Qin Opera Troupe
"Silent Qilian" de Li Mingxing Wuwei City Qin Opera Troupe como Zhao Huihui
"Silent Qilian" del grupo de ópera Qin de la ciudad de Gao Yanli Wuwei como el magistrado del condado Li
"Qilian" "Qilian" del grupo de ópera Qin de la ciudad de Hu Yanhui Wuwei como la madre de Xiwa
Chen Chaowu interpreta a Guo Min en "Guo Xiuming" de la Sociedad Xi'an Yisu
Cao Ping interpreta a Jianlin en "Guo Xiuming" de la Madre de la Sociedad Xi'an Yisu
Yang Guoqiang interpreta a Xu Liang en "Guo Xiuming" de la Sociedad Xi'an Yisu
Huang Xiaoli interpreta a la Sra. Wang en "Wang Baochuan" del Instituto de Investigación de Ópera de Shaanxi
Compañía de Ópera Li Lin Gansu Qin interpreta a Liu Suhong en "Si Yuan"
Chang Zhifa interpreta al grupo de ópera Qin de la provincia de Gansu "Si Yuan" como el tío Hao
Xu Hui interpreta al grupo de ópera Qin de la provincia de Gansu "Si Yuan" como Tía Chuan
Liang Shaoqin interpreta a Mu Guiying (atrás) en "La conquista de Hongzhou de Mu Guiying" del grupo de ópera Qin de Lanzhou
Zhang Dong interpreta el papel de "La conquista de Mu Guiying" del grupo de ópera Qin de Lanzhou Hongzhou" como Yang Zongbao
Wang Hang como Kou Zhun en "La conquista de Hongzhou de Mu Guiying" del grupo de ópera Qin de Lanzhou
Gou Biao en "La conquista de Hongzhou de Mu Guiying" del grupo de ópera Qin de Lanzhou Interpretando el papel de los Ocho Reyes Magos
Wang Xiaohong interpretó el papel de la reina Yuxiang en "Rong Bao Ji" de Lanzhou Qin Opera Troupe
Peng Chong interpretó el sapo de cabeza plateada en Lanzhou "Rong Bao Ji" de la Compañía de Ópera Qin
Zuo Hongguang interpreta el papel del sapo de cabeza dorada en "La leyenda del tesoro de terciopelo" de la Compañía de Ópera Qin de Lanzhou
Sun Weihua interpreta el hombre caballeroso en "La leyenda del tesoro de terciopelo" de la Compañía de Ópera Qin de Lanzhou
An Wei interpreta a Cao Yanhui en "Dunhuang Soul" del Teatro Long de Gansu
Zhang Baoli interpreta a Li Yuanhao en Gansu "Dunhuang Soul" del Long Theatre
Li Zhicun interpreta el "Dunhuang Soul" del Gansu Long Theatre. Du Fangping interpreta el papel de Yu Chiguang en "Love in the Greenhouse" de Ningxia Qingtongxia Art Troupe
Ren Chunjuan interpreta el papel de Chuntao en "Love in the Greenhouse" de Ningxia Qingtongxia Art Troupe
Zhang Xingquan interpreta el papel de Black Bull en "Love in the Greenhouse" de Ningxia Qingtongxia Art Troupe
Wang Hong interpreta a Ye Hong en "Southern People" de la Compañía de Ópera Qinqiang de Ningxia
La Compañía de Ópera Hu Zhiguo Qinqiang de Ningxia " Li Shouli interpreta el papel del jefe de la aldea en "The Southern People"
Wang Weimin interpreta a Zhao Manyin en "Yellow Flower Love" del Gansu Long Theatre
Wei Hong interpreta a Xiaojuan en "Yellow Flower Love" en el Gansu Long Theatre Theatre
Fan Li interpreta a Guilin en "Yellow Flower Love" en el Teatro Long de Gansu
Shi Zhijun Provincia de Gansu interpretó el papel de Xiao Ming en "Yellow Flower Love" del Teatro Long
(5) Premio de Escenografía
1 Premio de Escenografía:
Primer Premio (5):
"Siyuan" Yi Tianfu
"Dunhuang Soul" Yi Tianfu, Zhao Helin
"Policía de Tianshan Zhao Xinmin" Liu Xinglin
"Wang Baochuan" Dou Peide y Lu Gencai
"Amarillo Flower Love" Gao Shen
Segundo premio (4):
"Rong Bao Ji" Qiu Gaoshi
p>"Guo Xiuming" Tao Long, Li Xucheng , Pang Peng
"Amor en el invernadero" Zhang Shaoshan, Sun Jiulun
"Huangshui Love" Fang Qun
Tercer premio (3 premios):
"El dragón dorado y la mosca de mayo" Song Apeng, Meng Yong
"La fortaleza del sur" Niu Yanping, Xi Jianlin
"Qilian silencioso" Yang Wansheng , Zheng Wenrui
2. Premio al diseño de iluminación
Primer premio (5)
"Siyuan" Yi Tianfu
"El alma de Dunhuang" Li Baocai
"Policía de Tianshan Zhao Xinmin" Lu Zhong
"Wang Baochuan" Qu Hongwei, Wang Xiaobing
"Rong Treasure Notes" Liu Weiling, Tian Yulong
Segundo premio (6)
"Amor en el invernadero" Lu Haijun, Wang Zengdi
"Guo Xiuming" Zhang Yuemin, Tong Xinmin
"Amor de la flor amarilla" Pan Jiayu
"La gran destrucción de Hongzhou por parte de Mu Guiying" Liu Weiling, Tian Yulong
"Fortaleza del Sur" Bao Pengcheng
p>"El amor de Huangshui" Shi Honggang
3 Diseño de vestuario
Primer premio (4)
"El alma de Dunhuang" Mark, Mao Fei
"Guo Xiuming" Hao Tingting
"Rong Bao Ji" Ren Yanyan y Zhang Jiangzhong
"Wang Baochuan" Dai Gang y Wang Tonghua
Segundo premio (7)
"Yellow Flower Love" Mao Fei
"Siyuan" Mao Fei
"El dragón dorado y la efímera" Li Yali, Wang Mei
p>"La gente del sur de China" Jia Yu, Bian Zhimei
"El amor de Huangshui " Gao Suzhen
"Tianshan Police Zhao Xinmin" Sheng Yan
4. Premio al diseño de maquillaje
Primer premio (2)
" Policía de Tianshan Zhao Xinmin" Sheng Chunfang
"Wang Baochuan" Dai Gang, Dang Chunya
Segundo premio (5)
"Amor de flor amarilla" Hu Yunling, Wang Xinxiu
"Dunhuang Soul" Hu Yunling, Wang Xinxiu
"Si Yuan" Goryeo
"Extranjeros del Sur" Xu Chunlan
"Silent Qilian" Zhang Xuefei
5. Premio al efecto de sonido
p>Primer premio (3)
"Guo Xiuming" Wang Runhua, Zhang Yongli, Cai Lizheng
"Policía de Tianshan Zhao Xinmin" Zhang Jun, Wang Zhilin
"Wang Baochuan" Wang Junfeng
Segundo premio (6)
"Amor de flor amarilla" Liu Yongping y Jia Peng
"Dunhuang Soul" Liu Yongping y Jia Peng Peng
"Siyuan" de Mu Xianghui
"Amor in the Greenhouse" de Liu Ning y Zhu Xuewu
"Foreign Southlanders" de Xi Jianlin
"Silent Qilian" Gao Dong
Tercer Premio (2)
"Rong Bao Ji" Li Xiaomin, Li Baocai
"Huangshui Love" Wang Yuqiang
(6) Premios de la Música
1. Composición
Primer Premio (7 premios)
Wang Ji, Chen Daming
"Amor en el invernadero" Dang Xiguang, Ma Shengcai, An Yumin
"Alma de Dunhuang" Yang Changchun
"Guo Xiuming" Jiang Yunfang, Lu Dongsheng, Li Minjun, Wang Menghai, Yang Bingli "El amor de Huangshui" Feng Lin
"Wang Baochuan" Tan Jianchun
"El amor por las flores amarillas" Tian Jining y Yang Changchun
Segundo premio (6)
"Rong Bao Ji" Xiao Zhendong
"La gran destrucción de Hongzhou por parte de Mu Guiying" Wang Du
"Dragón dorado y efímera" Liu Fuyun
"Policía de Tianshan Zhao Xinmin" Hao Jianpeng
"Gente extranjera del sur" An Yumin, Li Junliang, Zhang Xinmin
"Silent Qilian" Liu Jianshe
2 Orquestación
Primera. Premio (6)
"Siyuan" Zhang Xinghuai
"Dunhuang Soul" Sun Weihua, Zhang Zhijun
"Guo Xiuming" Xiang Suizhu, Yang Bingli, Lu Dongsheng
"Wang Baochuan" Zhou Futian, Shao Hua
"Fortaleza Nanguoren" Yang Changan
"Amor de la flor amarilla" Xie Jing y Sun Weihua
Segundo premio (6)
"Rong Bao Ji" Zheng Wu
"Dragón dorado y efímera" Gong Jibing
"Amor en el invernadero " Zhou Futian, Su Jianrong, Zhang Jinming
"Policía celestial Zhao Xinmin" Liu Kezhong, Hao Jianpeng
"Huangshui Love" Feng Lin
"Quilian silencioso " Yue Yongjin, Zhao Xichao
3. Acompañamiento
Primer premio (7)
"Siyuan 》Gansu Qin Opera Troupe Band
"Guo Xiuming" Xi'an Yisu Society Band
"Huangshui Love" Xining Qin Opera Troupe Band
"The Golden Dragon and the Mayfly" 》El Cuerpo de Xinjiang avanza en el drama
Banda de Compañía
Banda de Compañía Juvenil "Wang Baochuan" del Instituto de Investigación de la Ópera de Shaanxi
Banda de Compañía de Ópera Qin de la Región Autónoma de Ningxia Hui "Shangnan Guoren"
"Flor Amarilla" Love" Gansu Long Theatre Band
Segundo premio (3)
"Rong Bao Ji" Lanzhou Qin Opera Troupe Band
"Love in the Greenhouse" Qingtongxia, Banda del Grupo de Arte Municipal de Ningxia
Banda del Grupo de Ópera Qin "Silent Qilian" de la ciudad de Wuwei, provincia de Gansu