Aria "La guerra en las llanuras" de la Ópera de Pekín ¿Dónde está la gente?

Dondequiera que haya gente, está Zhao Yonggang.

"Battle on the Plains" es otra obra clásica de la ópera de Pekín moderna ensayada por el Teatro de la Ópera de Pekín de China (el predecesor de la Compañía Nacional de Ópera de Pekín de China) después de "La historia del farolillo rojo". También es la más especial entre muchas obras modernas de ópera de Pekín. En la obra, Li Sheng, secretario de la rama del Partido Zhangzhuang, cantó Erhuang 26. Aunque no es el aria principal, inesperadamente se convirtió en un resumen de alto nivel de la trama y el destino de "La guerra en las llanuras". La letra completa es la siguiente:

Hay un rayo en primavera,

¡Quién en las llanuras no conoce a Zhao Yonggang, el hijo de trabajadores y campesinos!

Las huellas de la batalla recorrieron las montañas Taihang.

La voz antijaponesa sacudió ambos lados de la vía férrea.

Si lo buscas, no hay rastro en la vasta tierra.

Te golpeará con armas mágicas que descienden del cielo. Es difícil protegerse de él.

Hay peces en el agua y pájaros en el bosque.

¡Dondequiera que haya gente, está Zhao Yonggang!