¿Qué traducción de Tarzán es la mejor?

En cuanto a las traducciones al chino de la serie de novelas de Tarzán, existen múltiples versiones en el mercado para elegir. Entre ellas, la versión traducida por Bi Kesheng y Sun Yaying fue publicada por China Youth Publishing House y. Es una traducción relativamente conocida de esta serie de novelas. En primer lugar, esta traducción transmite fielmente la trama y los personajes de la obra original, con un lenguaje fluido y de fácil lectura. "Tarzán de los simios" es una novela clásica creada por el escritor estadounidense Edgar Rice Burroughs. Se publicó por primera vez en 1912. Cuenta la historia de cómo el protagonista Tarzán sobrevive y crece en la jungla africana.