Explicación del significado de la condenación eterna
El budismo llama kalpa al proceso del mundo desde la creación hasta la destrucción, y diez mil kalpas significa eternidad. Significa que nunca podrá recuperarse.
La fuente del modismo: Volumen 19 de "Jingde Chuan Leng Lu" de Shi Daoyuan de la dinastía Song: "No dejes que el tiempo pase sin hacer nada. Una vez que pierdas tu cuerpo, nunca lo volverás a hacer". Recuperarte no es un asunto menor."
Ejemplos de modismos: Si ni siquiera tienes esta mínima resistencia, ¿no te convertirías en un esclavo que nunca será recuperado?
Escritura tradicional china: muerte eterna
Fonética: ㄨㄢˋ ㄐㄧㄝˊ ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ
Sinónimos de muerte eterna: atardecer, camino cansancio, puesta de sol, el camino termina. Es una metáfora de estar en una situación desesperada durante varios años, y la hierba primaveral se ha detenido durante varios años. Hoy, el camino está agotado al anochecer. "Dando un regalo a Geshu Kaifu Han" de la dinastía Tang Du Fu Las dos montañas están agotadas y el agua está agotada Es una metáfora de estar acorralado y en una situación desesperada.
El antónimo del desastre eterno: "Todo está arruinado y próspero" significa que las cosas pueden revivir y ser prometedoras, y todo lo que se descuida se soluciona y promueve. En el próximo año, el gobierno será armonioso y la gente será armoniosa y todo será próspero. "Song Dynasty" de Fan Zhongyan
Gramática idiomática: formal; usado como predicado y significado despectivo
Uso común: modismos de uso común
Emociones y colores : modismos despectivos
Estructura del idioma: Idioma formal
Era de producción: Idioma antiguo
Traducción al inglés: más allá de la redención
Nota sobre la pronunciación: Complejo, no se puede pronunciar como "fú".
Nota sobre la escritura: "Jie" no se puede escribir como "nudo".