Las diferencias entre las novelas chinas y extranjeras en la creación de personajes

Existen diferencias obvias en los métodos de descripción de personajes entre las novelas clásicas chinas y occidentales, que se reflejan principalmente en:

Las novelas clásicas chinas prestan atención al proceso dinámico y las características de acción de los detalles de los personajes. . Este tipo de narración dinámica y detallada permite a las novelas clásicas chinas extraer el encanto más característico de los personajes con "extrema frugalidad". Debido a que es necesario extraer los detalles de la escritura de los personajes a partir de la dinámica y las acciones, la descripción psicológica de los personajes en las novelas clásicas chinas es mucho menor en comparación con las novelas occidentales. Sin embargo, cuando se describe la psicología compleja y sutil de los personajes, las novelas clásicas chinas también. Combinar dinámicas y Realizar redacción de detalles orientada a la acción.

Las novelas occidentales, especialmente las novelas realistas críticas occidentales posteriores a la segunda mitad del siglo XIX, en su mayoría seleccionan y refinan los detalles emocionales de los personajes a partir de la psicología y la conciencia de los personajes, formando un estilo de escritura que es significativamente diferente. de las novelas clásicas chinas Las características artísticas de la profunda conciencia y las profundas motivaciones psicológicas de los personajes.