Contenido de periódicos escritos a mano en inglés sobre mitos e historias chinos.

1. Nuwa remendó el cielo

Español:

¿Se?dice?que?no?había?hombre?cuando? El cielo ?y la?tierra?estaban?separados?por?Pangu.?Fue?Nuwa quien?hizo?los?seres?humanos?según?su?propio?modelo?con?arcilla?amarilla.A partir de?entonces,?el?hombre?comenzó? para ?vivir?en?paz?y?felicidad?en?la?tierra.

Inesperadamente,?un?año,?los?cuatropilares?que?sostenían?el?cielo?de repente?colapsaron?y?la?tierra se resquebrajó.? Un ?gran?fuego?arrasó;?agua?torrental?inundó?todas?las?tierras; animales?feroces?depredaron?a?los?hombres.?Luego, Nuwa?derretió?piedras?de?cinco?colores?,?usándolas?para?reparar?la. grietas?en?el?cielo.

Para?reemplazar?los?pilares?rotos,?cortó?las?cuatro?patas?de?una?enorme?tortuga?y?usó? ellos?para sostener?al?cielo caído. Así?el?cielo?fue?remendado,?sus?cuatro?esquinas?fueron?levantadas,?la?inundación?fue?domesticada,?animales?nocivos?fueron?matados,?y ? las?personas?inocentes?pudieron?restaurar?sus?vidas?felices.

Chinos:

Después de que Pangu creó el mundo, no había nadie en el mundo. Fue Nushu quien siguió su propio Los seres humanos están hechos de arcilla amarilla. Después de eso, la gente empezó a vivir felizmente en la tierra. Ocurrieron circunstancias imprevistas. Un año, el cielo se derrumbó repentinamente, se produjeron incendios, se produjeron inundaciones y las fieras arrasaron y hirieron a la gente.

Nvwo derritió las piedras de colores y usó el líquido derretido para reparar el agujero en el cielo. Luego, cortó las cuatro patas de una tortuga gigante de diez mil años y las usó como Optimus Prime para sostener las cuatro direcciones del mundo.

De esta manera se reparó el cielo, se sostuvieron las cuatro esquinas, se domó la inundación, se eliminaron las fieras y la vida humana volvió a la felicidad y paz del pasado

.

2. Medicina para golpear el conejo de jade

Español:

La leyenda dice que hay tres dioses en tres de los ancianos pobres, para que los zorros, los monos y los conejos se alimenten, el zorro y el mono tenían comida para aliviarse, solo el conejo golpeaba sin saber qué hacer. Entonces el conejo dijo: "¡comes mi carne!" , tocado por un hada, puso el conejo en el palacio de la luna, themoon.CompanyE, andrammingever-youngmedicine.

Chino:

Según la leyenda, tres dioses se convirtieron en tres ancianos pobres y pedían comida a zorros, monos y conejos. Tanto el mono como el conejo tienen comida para ayudarlos, pero el conejo está indefenso. Más tarde, el conejo dijo: "¡Puedes comer mi carne!" Saltó al fuego y se cocinó. Los dioses se conmovieron mucho y enviaron al conejo al palacio de la luna, donde se convirtió en el Conejo de Jade. Acompaña a Chang'e y haz el elixir de la vida.

3. Jingwei Reclamation

Inglés:

Érase una vez, Yanha una hija pequeña, su nombre es una niña, él amaba a su pequeña hija, Yan a menudo jugaba con las niñas, pero sucedió algo terrible, las niñas jugaban en el mar, desafortunadamente, agua muerta, y luego se convirtió en un pájaro, llamado Jingwei, YansaddayJadeBirdwatchingit. ¡Y finalmente decidió hacer que este Jingwei llenara el mar, para que ya no reclamara más vidas!

中文：

Había una vez una niña llamada Jingwei que amaba mucho a su padre Yandi. A menudo jugaban juntos y eran muy felices. todos los días feliz. Un día, Jingwei iba en bote y accidentalmente cayó al mar. Más tarde, se convirtió en un pájaro. Visita a menudo a su padre, quien está muy triste por ello. Más tarde Jingwei decidió llenar el mar de piedras.

4. Kua hizo todo lo posible para perseguir el sol. Cuando llegó al lugar donde se ponía el sol, tuvo que darse la vuelta, porque no podía soportar la sed, y llegó al río Amarillo y al río Wei.

De un solo suspiro, bebió toda el agua de ambos ríos. el gran lago en el norte para tomar una buena bebida. En el camino hacia el norte, kuafue finalmente murió de sed.

El bastón que arrojó, siendo?nutrido?por?el?alimento?convertido de su cadáver, inesperadamente floreció y fructificó, y creció en cada bosque, que se extendía por miles de millas.

Chino:

Kuafu hizo todo lo posible para perseguir el sol. Cuando persiguió el lugar donde se ponía el sol, no pudo soportar su sed, por lo que tuvo que darse la vuelta y regresar al lugar donde estaban el río Amarillo y el río Weihe, y bebió toda el agua de estos dos ríos de uno. aliento.

Aunque bebió dos grandes ríos, Kuafu todavía sentía que su sed no había sido saciada, por lo que planeó ir al gran lago del norte a beber. En el camino hacia el norte, Kuafu finalmente murió de sed.

La caña caída, alimentada por los nutrientes formados por su cadáver, floreció y dio frutos, creciendo hasta convertirse en un bosque de duraznos que se extendía por miles de kilómetros.