¿Cuál es el significado del poema "La vivienda del río"?
Traducción:
No sé quién tenía el barco amarrado fuera de la valla. Cuando subió la marea primaveral, el barco fue arrastrado hacia la bahía de pesca. Un niño se estaba divirtiendo cuando de repente vio un barco que llegaba a la bahía. Pensó que era un visitante del pueblo y se apresuró a abrir la puerta de la leña.
Texto original:
Vivienda en el río
Autor Cui Daorong? Dinastía Tang
¿De quién es la casa que no ata un barco fuera de la valla? , la brisa primaveral sopla en Fishing Bay.
El niño sospechó que había aldeanos, así que corrió hacia Chaimen pero lo cerró.
Información ampliada:
Apreciación:
En un día de primavera en el campo, la gente está trabajando en el campo. El pueblo es muy tranquilo, excepto el. niños jugando delante y detrás de la casa. Afuera hay pocas personas ociosas. Un niño estaba jugando felizmente cuando de repente notó que un barco llegaba a la bahía. Pensó que era un invitado, así que regresó corriendo, desabrochó apresuradamente la puerta de la leña y la abrió para dar la bienvenida a los invitados.
El autor utiliza las palabras "duda" y "ansiedad" para describir vívida y vívidamente los estados psicológicos de curiosidad, excitación, descuido y entusiasmo de los niños. El poeta capturó este momento tan interesante y capturó con éxito la imagen de un niño rural cálido, sencillo, inocente y encantador.
Este poema está puramente dibujado en blanco, sin artificios ni adornos. Es simple y natural, sencillo y salvaje. Se puede decir que ha lavado el plomo y ganado el interés natural. un rico sabor poético y una concepción artística de gran alcance.
El poeta muestra a los lectores una sencilla pintura de paisaje ribereño: pueblos cerca del agua, vallas escasas, arroyos azules brillantes, barcos a la deriva, niños corriendo y puertas cubiertas de leña.
Hay movimiento en el silencio y quietud en el movimiento. Todo es armonioso y poético, haciendo que la gente sienta la tranquilidad y el hermoso paisaje de la ciudad del agua y el rico sabor de la vida rural. A través de todo esto, los lectores todavía pueden ver vagamente la imagen de un poeta tranquilo y contento, y apreciar su interés vital positivo y optimista y su estado de ánimo tranquilo y confortable.
Material de referencia: Enciclopedia Baidu----"Xiju Jishi"