¿Qué significa piruleta en QQ?

Significa que el corazón es tan dulce como el azúcar y se utiliza para expresar el estado de ánimo feliz.

Qué amable de tu parte invitarte a una piruleta.

No tiene sentido, ponlo al final de la frase para decorar (ya he hecho esto antes).

A veces significa "Quiero dulces".

En resumen, diferentes situaciones tienen diferentes significados y depende de tu comprensión personal.