"Mashup cultural" en "Begonia"
En mi opinión, "Big Fish and Begonia" tiene al menos los siguientes elementos: cultura Hakka (edificios de tierra, ropa), peces (peces de mar), mitos y leyendas, pero estas cosas no están relacionadas históricamente; , por eso lo puse Se posiciona como una "mashup cultural". Después de escribir esto, mucha gente definitivamente me regañará. Echemos un vistazo primero.
1. Pueblo Hakka
1. Edificios de tierra
2. Entorno geográfico
La aldea Chun en "Big Fish and Begonia" es ubicado en la montaña Está construido y rodeado de montañas.
La mayoría del pueblo Hakka vive en zonas montañosas. Sus casas están construidas sobre las montañas y rodeadas de montañas por todos lados.
Al mirar esta imagen, se puede ver la relación entre "Big Fish y Begonia" y los edificios de tierra Hakka. Además de los trajes y bailes de los personajes, también está la sombra de la cultura Hakka. en los detalles. Cuando vi la historia aquí por primera vez, pensé que era una leyenda hakka, pero sólo adiviné el principio, no el final. Debido a la leyenda que apareció más tarde en esta historia, el portador de pescado no es algo que pertenezca a la cultura Hakka, por eso existe lo que yo llamo: "estilo de mezcla cultural".
2. Los peces y las leyendas
Hay dos tipos de peces aquí. Uno es el tercer tipo de personas que son independientes de los humanos y los dioses. Irán al mundo humano. práctica cuando llegan a la edad adulta, durante 7 días, aparecieron en forma de pez en el océano del mundo, observando todo en el mundo, y todo estaba bajo su control. Abrieron la puerta al cielo a través de la abuela Zhu y condujeron al océano del mundo a través del canal del remolino. El segundo es el alma de una buena persona que se convierte en pez después de la muerte y es vigilada por un pez grande (Yeong-ma) que decide su paradero.
Hay al menos dos lugares aquí que son incompatibles con la cultura Hakka mencionada anteriormente. Los Hakkas viven en las montañas, por lo que no hay mar y mucho menos delfines.
Empecemos con una leyenda sobre los delfines:
Hace mucho tiempo, el hijo de un dios violó los tabúes del mundo divino y se enamoró de una chica mortal Don'. Sin mirarlo en el mundo divino, los dos viajaron hasta los confines de la tierra, pero no pudieron encontrar un lugar donde quedarse. Sólo la Reina Elfa que vivía en lo profundo del bosque simpatizó con su situación y les dio el. amantes un par de anillos de cobre espirituales. Los anillos los protegieron al otro lado del mar, pero un dios celoso descubrió los secretos de los anillos, se los llevó y los arrojó al mar. Sin la protección del anillo de cobre, los amantes quedaron separados por las olas. A pesar de esto, continuaron buscándose hasta el final. Se acerca el amanecer y los dos están a punto de convertirse en burbujas. Este amor toca al delfín de buen corazón. Cuando la luz de la mañana está a punto de aparecer, el delfín sostiene el anillo en sus brazos. El delfín saltó del mar con el anillo de cobre y los amantes recibieron la bendición de la Reina Elfa y se reunieron. Cuando el primer rayo del amanecer brilla en la playa blanca, toda la playa se tiñe de un alegre color rosa, y los delfines también saltan al cielo y se convierten en delfines que protegen el amor. A partir de entonces, cada año a principios de otoño, cuando los delfines aparecen a la luz de la mañana, la playa brillará con una luz rosa y, si escuchas en silencio, podrás escuchar los cantos de los delfines. Si miras a lo lejos, puedes ver delfines con anillos de cobre, por lo que los delfines se han convertido en el santo patrón del amor.
Por extensión, los delfines se han convertido en sinónimo de perseverancia, protección y bondad.
Excavando más profundamente, en pocas palabras, los delfines son "peces". Vivimos en la tierra En los primeros tiempos, era un océano. La primera criatura del mundo fue un "pez". El patrón de pez chino es el desarrollo en la historia de China. El patrón de pez con la historia más larga, la aplicación más extendida y que lleva la tradición china. El patrón tradicional chino del pez es el patrón tradicional más antiguo y más utilizado en la historia de China, y conlleva algunos significados auspiciosos, como el pez cada año. Algunos grupos étnicos consideran a los peces como los ancestros y mascotas de sus propias naciones. En el acuario, el pez es el objeto de veneración más importante. El pez tiene una influencia significativa en todos los aspectos de la vida social del acuario. El tótem del pez es un pariente consanguíneo del acuario, un antepasado, un protector, un descendiente de las generaciones futuras. etc. La gente del acuario cree que su vida comenzó como un pez y que se convertirá en pez después de la muerte. Esto parece dar el significado de "Gran Pez y Begonia": "El alma de una buena persona se convertirá en pez después de la muerte. Cuando el pez nada de una orilla a otra, significa que la vida de la persona ha llegado a su fin. fin."
"Empieza como pez en esta vida y termina como pez en esta vida". Proporciona una base cultural. Cuando hablé de este tema con un amigo, me preguntó: "Entonces, ¿por qué no usas peces en lugar de delfines?". ?" De hecho, di la razón que siempre doy y realmente no se me ocurren más razones. "¡Porque los delfines son lindos! ¡La imagen es hermosa! ¡El simbolismo es genial!" Imagínense, ¿qué pasaría si fuera carpa herbívora, carpa o carpa cruciana? ¡Jajaja, esta foto es tan hermosa que ni siquiera puedo mirarla!
Hablando de esto, probablemente exprese lo que quiero expresar: el conflicto entre la cultura Hakka y la cultura de la ciudad del agua. Dialecto hakka: Hak-k? Es un grupo étnico popular Han que está ampliamente distribuido en el mundo y tiene una influencia de gran alcance. El pueblo Shui se llama a sí mismo pueblo Renshui o pueblo Sui, y vive principalmente en el condado autónomo de Sandu Shui, el condado de Dushan, el condado de Libo, la ciudad de Duyun, el condado de Rongjiang, el condado de Leishan, el condado de Congjiang, el condado de Danzhai, la ciudad de Fuquan y otros lugares. En las regiones del sur y sureste de la provincia de Guizhou, se encuentran el condado de Rong'an, el condado de Nandan, la ciudad de Yishan, el condado autónomo de Huanjiang Maonan, la ciudad de Hechi, el condado autónomo de Du'an Yao, la ciudad de Liyang y el condado de Guyuan en la región autónoma de Guangxi Zhuang. y el condado de Fuyuan en la ciudad de Qujing en la provincia de Yunnan, el municipio de Shuizu y el condado de Guyuan, el condado de Ji'an, provincia de Jiangxi. En la provincia de Yunnan, un pequeño número de personas Shui vive en el condado de Fuyuan, la ciudad de Qujing, provincia de Jiangxi y la ciudad de Ji'an, provincia de Jiangxi. (Citado de la Enciclopedia Baidu) Desde una perspectiva geográfica, estos dos grupos parecen no tener nada que ver entre sí. Al juntar las dos culturas, nunca pensé que habría alguna falta de armonía.
Pero esto es en realidad una especie de innovación cultural, pero personalmente insisto en que, dado que es una obra basada en la cultura, lo mejor es explorar sus raíces culturales, de lo contrario no resistirá el escrutinio y ser muy pesado. Pero desde otra perspectiva, en realidad no importa, porque no mucha gente profundizará en ello.
Pues son las 12 de nuevo, ¡es hora de cenar!