¿Qué significa "La canción está mal, Zhou Lang se encargará de ello"?

"Tres Reinos·Biografía de Wu Zhi·Zhou Yu": "Yu Shaojing se dedica a la música. Aunque es descendiente de los Tres Señores, tiene algunas deficiencias. Yu debe conocerlo y cuidarlo. Por lo tanto, la gente en ese momento decía: 'Si la música está mal, Zhou Lang se encargará de ello'". Esto significa que incluso si Zhou Yu está borracho después de beber unas cuantas copas más de vino mientras escucha a los demás. Hay un pequeño error en la actuación, no se le ocultará a sus oídos. Cada vez que encontraba un error, miraba al jugador, sonreía y le recordaba que la nota estaba equivocada. Por eso, hay dos líneas de baladas que dicen: "Si la canción está mal, Lang Zhou se encargará de ello".

Se dice que algunas chicas tocaron deliberadamente las cuerdas equivocadas para ganar el premio. favor de Lang Zhou.