Línea de juego de sombras en el poema del Palacio Daming
Mujer:; Las flores silvestres flotan en el viento, como si estuvieran derramando sus corazones; la hierba verde se balancea junta, como el apego interminable y persistente; Las ramas de sauce verde esmeralda rozan suavemente el cielo despejado. El agua perturbó la minuciosa ternura. ¿Por qué la primavera llega según lo programado todos los años, pero mi esposo a larga distancia nunca sabe de mí todos los años...
Hombre: Dejé mi casa durante tres años por el sueño de una hermosa Chang'an, por esta mágica ciudad.
Aventura, para satisfacer el gran deseo de un hombre. Finalmente regresé a casa con ropa hermosa y conocí a este viejo amigo.
En primavera, mira los manantiales del río, las flores de durazno en el arroyo claro y las colinas verdes. Nada ha cambiado en absoluto.
¿Sabes que mi esposa, que me dejó después de mi primera noche de bodas, sigue siendo hermosa? ¿De quién es la chica de enfrente? Está llena de energía.
, preciosa!
Hombre: ;Esta chica, por favor deja de dar tus hermosos pasos. ¿Sabes qué tipo de errores cometiste?
Mujer: Oficial, obviamente fue el casco de su caballo el que derribó mi canasta de bambú. Mira este amplio camino hacia el cielo azul.
Tienes que dejar que esta odiosa bestia me salpique barro. ¿Cómo podría ser mi culpa?
Hombre; tus errores son tan hermosos como un hada. Tu elegante figura hace que mis manos pierdan el control y tu cabello esponjoso se eriza.
Tengo los ojos llenos, no puedo ver el camino ni las montañas, solo está negro; tus mejillas brillantes hicieron que mi entrepierna se viera así
La bestia cayó, olvidándose de quién era suya. El maestro era ¡Qué noble!
Mujer: ;Vete, hombre frívolo. ¿Te das cuenta de lo cariñosa que es la mujer con la que estás coqueteando? Ella
Para ver a su marido sólo una vez, ha desperdiciado tres años y ha dedicado toda su espléndida juventud al sufrimiento y a las niñas sin fin.
La ternura se ha entregado al sueño del cielo nocturno. Vete, malvada mensajera, cuando hay vacío y dolor
Cuando ella es fulminada, quieres añadir otra fuerza a tu depravación y destruir por completo su virginidad. No tienes miedo de ser atacado por esto.
La retribución de Dios...
Hombre:; Dios sólo recompensa a los tontos estúpidos. He recibido el premio tres años seguidos. Por una esposa pobre,
por riquezas y fama vana. Mira este paisaje primaveral, mira a esta chica que es mil veces más gentil y encantadora que el paisaje primaveral...
).....Pensando en el miserable viento y lluvia en Chang'an durante Tres años, es como arrastrarse por el abismo del infierno, rodeado de flores silvestres y observando mariposas silvestres.
Los dos se persiguen solo por el fugaz apego a Xu Ling. Después de la primavera, parecía permanentemente atrapado en ese destino.
Oscuridad. ¿Cómo escapar del mismo destino en la vida?
Mujer: Cállate, pecador atrevido. Aunque pareces un dios, tu corazón es más duro que la piedra y tus ojos brillan.
Más profundo que el cielo y la tierra. Al ver las flores persistentes, soy más débil que ellas; al mirar las mariposas salvajes volando en el viento, soy mejor que ellas.
Muy ocupada y confundida. Por el amor de Dios, no abras tus labios carnosos y vivos ni siquiera un poquito.
La brisa entre tu aliento, yo también quiero caer en tu abismo, vete, no tomes más en serio a esta pobre mujer como yo.
Enredo de niños...
Hombre; cuando veo las flores silvestres demorarse, tengo más ganas de demorarme que ellos cuando veo las mariposas silvestres volando en el viento, mi corazón también es para ti.
Muy ocupada y confundida. Volvamos a casa gloriosamente, honremos a nuestra ciudad natal, casémonos y seamos responsables ante los dioses.
Castigo. En conjunto, no merecen el ligero temblor de tu delicado cuerpo. Sígueme y deja este triste lugar.
Fang, esto nos hace sentir miserables a ti y a mí...