Película en llamas
Me desperté esta mañana en el toque de queda
Oh Dios, yo también soy un prisionero, sí
No reconozco a la persona que está parada frente a mí
Todos vestían uniformes brutales
Cuántos ríos tuvimos que cruzar
Antes de hablar con el jefe
Lo que ganamos parece ser lo que hemos perdido
Realmente debemos pagar el precio
(Por eso tenemos que hacerlo)
Quemas y saqueos esta noche
p>
(Digamos que vamos a quemar, matar y saquear)
Quemar y festejar esta noche
(Una cosa más)
Quema toda la contaminación esta noche
(Oh sí, sí)
Quema todas tus fantasías esta noche
Oh, detenlas
Dame comida, déjame crecer
Deja sufrir las raíces
Esas drogas te embotarán
Esto no es música de gueto
Llorando y lamentándose esta noche
(Oh, las lágrimas no pueden parar)
Llorando y lamentándose esta noche
(Hemos sufrido por tantos años)
Llora y lamenta esta noche
Dame alimento y déjame crecer
Deja que la raíz sufra
Esas drogas te harán aburrido
Esto no es música de gueto
Esta noche arderemos y festejaremos
(Para sobrevivir, sí)
Esta noche arderemos y carnaval
(Salva la vida del bebé)
Quema toda la contaminación esta noche
Quema todas las fantasías esta noche
Quema esta noche y saquea
Esta noche quema y saqueo
Traducción:
Despierta por la mañana, la noche del toque de queda ha terminado;
Oh Dios, Soy un prisionero, un prisionero digno de ese nombre - ¡ah!
Delante de ti hay un rostro irreconocible;
Sus uniformes son tan sombríos como su brutalidad. ¡ah!
¿Cuántos ríos tenemos que cruzar para hablar con el jefe?
¡ah! Presta atención a la traducción de antes.
Todo lo que alguna vez tuvimos ahora ya no está;
Debemos pagar un precio inimaginable.
Por eso lo hacemos
Esta noche quemar, matar y saquear significa quemar, matar y saquear. Es una abreviatura común en las letras. Aquí hay una traducción.
Esta noche vamos a quemar, matar y saquear.
Quema, mata y saquea esta noche;
Hay una cosa más importante.
Esta noche, quema toda la inmundicia;
Oh, quémala, quémala.
Esta noche, quema todas las ilusiones.
¡Oh, detenlas!
Dame alimento y ayúdame a crecer;
Que el pueblo que allí se arraiga sufra grandes pérdidas.
Deja que los psicodélicos ralenticen tus brazos;
Esto no es música de gueto. ¡ah!
Justo esta noche, llorando y gimiendo; igual que arriba, lamentándose y llorando
¿Quién podrá detener las lágrimas?
Justo esta noche, llorando y gimiendo;
¡Hemos soportado demasiado tiempo, año tras año!
Justo esta noche, llorando y gimiendo;
¿Estás gritando: "¿Vamos?"
Justo esta noche, llorando y gimiendo;
¿Pero dónde está?
Dame alimento y ayúdame a crecer;
Que el pueblo que allí se arraiga sufra grandes pérdidas.
Deja que los psicodélicos ralenticen tus brazos;
Esto no es música de gueto. ¡ah!
Esta noche, quema, matanza y saqueo.
¡Solo para sobrevivir, solo para sobrevivir!
Esta noche, quema, matanza y saqueo.
Solo para los niños, la esperanza de vivir.
Quema toda la inmundicia; quémala, quémala
Quema toda la fantasía; solo esta noche
¡Dios, Dios, Dios, Dios!
Esta noche, quema, matanza y saqueo.
Esta noche, quema, matanza y saqueo.
Esta noche, quema toda la inmundicia.