?¿Qué significa trampolín? ¿De dónde viene?

Fuente: Volumen 5 de "Duxing Magazine" de Zeng Minxing de la dinastía Song: "Un día, Chong Yuan entraba y salía de la ventana. Dongpo preguntó: "¿Qué es?" Chong Yuan dijo: "Sui Lai", preguntó Dongpo. Poe dijo: "Se puede decir que vine a Sui con grandes bendiciones". Gai Chongyuan escribió una frase cuando fue admitido en el examen imperial y dijo: "Tocando los escombros, lo haré". ¡Te recuerdo!"

Interpretación: Golpeando los ladrillos. , y fue abandonado tan pronto como se abrió la puerta. Es una metáfora de la herramienta inicial para defraudar la fama y la fortuna.

Pronunciación: qiāo men zhuān

Ejemplo:

1. Como un trampolín para que puedas realizar tus verdaderos deseos.

2. Un título universitario siempre ha sido un trampolín para encontrar un buen trabajo, pero la peor recesión económica en décadas ha destrozado los sueños de muchos recién graduados de colegios y universidades estadounidenses.

3. La experiencia de estudio en el extranjero se convirtió en un trampolín para entrar en un mundo nuevo.

4. Hoy en día, la contratación te pregunta primero si tienes experiencia laboral. Un diploma es sólo un trampolín.

5. Pero estas herramientas son el único trampolín hacia los mayores flujos financieros necesarios para hacer más verde la economía mundial.

6. Hace unas décadas, el puesto postdoctoral era sólo un "trampolín" en el camino hacia algo más grande y mejor.

7. La generosidad es a veces un buen trampolín. En Nigeria, China prometió invertir 4.000 millones de dólares en la construcción de refinerías, centrales eléctricas e instalaciones agrícolas como condición para obtener derechos mineros.

8. Si bien proteger el kernel del malware es una buena razón, algunas compañías dicen *** que ven esto como si Microsoft estuviera usando su sistema operativo como un trampolín hacia nuevos mercados, tal como lo hizo en It's the Lo mismo en el mundo de los navegadores y reproductores multimedia.

9. Dos años de experiencia laboral son un trampolín para entrar en algunas grandes empresas.

10. Parece pensar que la riqueza es el trampolín hacia la felicidad.

11. Una sonrisa sincera es el trampolín hacia el éxito.

12. Al mismo tiempo, la capacidad deportiva puede servir como un trampolín hacia la educación superior en los Estados Unidos.

13. Trampolín: 10 certificados más útiles para que los estudiantes universitarios encuentren trabajo.

14. El truco en la vida es convertir los obstáculos en peldaños.

15. Es posible que necesitemos un trampolín para ayudar.

16. Todos los certificados son solo peldaños. Si llamas a la puerta, nadie la verá.

17. Wu dijo que las empresas que esperan expandirse al mercado internacional local pueden utilizar inmigrantes calificados como su "trampolín".

18. Según recuerda, aprendió a evitar piedras y puños para proteger su rostro, e incluso entonces se dio cuenta de que ese era un trampolín hacia su futura grandeza.

19. El networking y los currículums son los peldaños para conseguir un trabajo, pero para conseguirlo también es necesario tener un buen desempeño en la entrevista.

20. La universidad es a menudo un trampolín para establecerse: según el informe, aproximadamente la mitad de los inmigrantes asiáticos tienen una licenciatura o un título superior, en comparación con sólo el 13% de los hispanos.