"Brother Corpse" será rehecho por un extranjero. ¿Arruinará la obra original?
La entrada "Ma Boqian protagonizará" Brother Corpse "se ha convertido en una búsqueda candente. En comparación con Ma Boqian, la pequeña carne fresca, al editor le preocupa más el hecho de que el cómic chino "Brother Corpse" haya sido adaptado a una película estadounidense. ¿Pueden los extranjeros rehacer la esencia del cómic chino "Brother Corpse"? Para ser honesto, es absolutamente imposible, porque según la introducción de esta versión extranjera de "Brother Corpse", podemos saber que ella y el cómic chino "Brother Corpse" son básicamente dos versiones. 1: El cómic chino "Brother Corpse" es fantasía, mientras que la versión extranjera de "Brother Corpse" es ciencia ficción.
El cómic chino "Brother Corpse" toma la ruta de la lucha de fantasía, incluida la transformación animal, el ninjutsu, almas fuera del cuerpo y respiración de fuego, King Kong es indestructible, básicamente los elementos que debe tener una superpotencia luchando, el cómic chino "Zombie Brother" los tendrá. Se puede decir que el cómic chino "Zombie Brother" lo es. una batalla de superpoderes. La versión extranjera de "Brother Corpse", que pasó a llamarse "New York Will Eat You", es una película de ciencia ficción. Si quieres que los extranjeros restauren las artes marciales y el manejo de la espada chinos en el cómic chino "Brother Corpse", es básicamente imposible. 2: El último período del cómic chino "Brother Corpse" es una tragedia, mientras que la versión extranjera de "Brother Corpse" es una comedia
En el último período del cómic chino "Brother Corpse", la gente Continúa muriendo, y muchos personajes masculinos y femeninos importantes han muerto. En comparación con la trama rápida de la etapa inicial, la etapa posterior es una tragedia, pero el protagonista Bai Xiaofei finalmente tuvo un final relativamente feliz, por lo que todos pueden estar tranquilos. ?La versión extranjera de "Zombie Brother" te dice desde el principio que se trata de una comedia. Continuará el estilo del período anterior, con una ruta divertida de detener y vencer a los monstruos. Entonces, para aquellos de ustedes que quieran ver amargura y odio, es posible que los extranjeros no puedan satisfacerlos. Tres: La versión extranjera de "Brother Corpse" cambia directamente de escenario a Nueva York.
Una de las mayores ventajas del cómic chino "Brother Corpse" es su atmósfera realista en muchos de nuestros países. A la obra se han incorporado costumbres y personajes animados. Pero es imposible para los extranjeros ubicar el cadáver convertido en Beijing en China, por lo que los directores extranjeros trasladaron el escenario de la historia a Nueva York y cambiaron el nombre a "Nueva York te comerá". No hay muchas similitudes entre el humor estadounidense y el humor chino, y hay muy pocos directores que puedan traer la risa china a los Estados Unidos. Por lo tanto, "New York Will Eat You" puede no tener el sabor del cómic chino "Brother Corpse". . 4. "Destruir la obra original" es algo malo y bueno
La versión extranjera de "Brother Corpse" ha modificado la obra original para "destruir la obra original", lo que se puede decir que ser algo bueno o malo. La razón por la que es algo malo es porque los fanáticos no pueden ver el manga original y su anime favorito ha cambiado hasta quedar irreconocible. Y la razón por la que esto es bueno es que la trama posterior del cómic chino "Brother Corpse" es más desgarradora que la etapa inicial. Algunos viejos fanáticos prefieren la trama alegre y divertida de la etapa inicial, mientras que la versión extranjera. La trama heredada de "Brother Corpse" cambió el estilo de comedia de la etapa inicial y se adaptó más a sus gustos.
Para aquellos que han visto "Brother Corpse" frente a la pantalla, ¿prefieren la trama inicial o la trama posterior? ¿Cuáles son tus expectativas para la versión extranjera de "Brother Corpse"? De hecho, "Brother Corpse" es un cómic chino clásico, pero su animación nunca se ha completado, lo cual es muy lamentable. Por lo tanto, en comparación con la versión de acción real, el editor espera que la animación de "Brother Corpse" pueda llenar los huecos. Los personajes como Long You y Hei Xiaofei en "Brother Corpse" son muy encantadores.