Contenido de "Tigre agazapado, dragón escondido"

Título: Crouching Tiger, Hidden Dragon

Título en inglés: Crouching Tiger, Hidden Dragon

Obra original: Wang Dulu

Director: Ang Lee Ang Lee

Protagonizada por: Chow Yun-fat, Michelle Yeoh, Zhang Ziyi, Zhang Chen, Cheng Peipei

Género: Artes marciales

Clasificación: PG -13 Duración: 120 minutos

Distribución: Columbia Company

Principales palmarés:

·2001 Oscar a la Mejor Película en Lengua Extranjera, Mejor Fotografía, Mejor Dirección de Arte y Mejor Compositor

·2001 Mejor Director del Sindicato de Directores de América

·The 37th Golden Horse Awards a Mejor Película, Mejor Dirección de Acción, Mejor Montaje y Sonido Efectos y mejores efectos visuales

·La vigésima edición de los premios de cine de Hong Kong ganó 8 premios, incluidos Mejor película, Mejor director y Mejor fotografía [Resumen de la trama]

El héroe Li Mubai tiene la intención de retirarse del mundo y confiarle a su confidente Yu Xiulian. Él trajo su espada Qingming a la capital y se la dio a Lord Beile como regalo para su colección. Esta antigua espada de cuatrocientos años ha herido a innumerables personas. Li Mubai espera que una decisión tan importante pueda mostrar su determinación de dejar el mundo atrás. Inesperadamente, la espada fue robada esa noche. Yu Xiulian dio un paso adelante para evitar que el ladrón de espadas peleara, pero al final el ladrón de espadas escapó con la ayuda de sus cómplices. Alguien vio a un hombre enmascarado desaparecer en la mansión de Lord Yu, el almirante de nueve puertas también creía que Lord Yu no podía escapar de su participación. Los Nueve Almirantes están a cargo de la seguridad pública en la capital, y el Sr. Yu acaba de ser trasladado de Xinjiang para asumir el cargo. Lord Beile no cree que el Sr. Yu esté relacionado con esto y no puede actuar precipitadamente para evitarlo. afectando la situación general.

Para no complicar el asunto, Yu Xiulian ha estado investigando en secreto el paradero de la espada, y supuso aproximadamente que fue el impulso de la señorita Yufu Dragón de Jade. Yu Xiulian ocultó la noticia a Li Mubai, quien llegó a la capital, y solo quería obligar al Dragón de Jade a devolver la espada insinuando a otros para no dañar su bondad. Sin embargo, las buenas intenciones de Yu Xiulian fracasaron. Cuando el hombre enmascarado devolvió la espada, inevitablemente tuvo una confrontación frontal con Li Mubai. Y Li Mubai descubrió las huellas del zorro de ojos azules que mató a su maestro. En ese momento, Li Mubai no podía detenerse.

El Dragón de Jade fue aceptado en secreto como discípulo por el zorro de ojos azules que se escondía en la Mansión de Jade desde que era un niño. Aprendió las artes marciales superiores de la Secta Wudang de los libros secretos. y ya se ha destacado en las artes marciales. Cuando estaba en Xinjiang, Jade Dragon tuvo en secreto una historia de amor de toda la vida con el gángster local "Half Sky Cloud" Luo Xiaohu sin decírselo a su padre. Ahora que está en Beijing, su padre quiere que se case nuevamente, por lo que Jade Dragon sale corriendo. de la casa por capricho y deambula por el mundo.

El obstinado y arrogante Dragón de Jade no tiene dónde desahogar su miseria en su corazón, y se comporta obstinadamente en la arena, como un pequeño demonio. Yu Xiulian y Li Mubai tienen talentos poco comunes para apreciar al Dragón de Jade, pero sus esfuerzos por guiarlos siempre son ineficaces. En la batalla final con el zorro de ojos azules, Li Mubai murió a causa de la aguja venenosa para salvar al dragón de jade. El Dragón de Jade llegó a la montaña Wudang bajo la guía de Yu Xiulian, pero no pudo enfrentarse a Luo Xiaohu. Después de una noche de romance con Luo Xiaohu, se arrojó a un barranco.

[Acerca de la película]

Se puede ver que Ang Lee de hecho ha hecho sus propios esfuerzos en el manejo de las escenas de artes marciales. Excepto por los obvios cables de acero que cuelgan sobre las paredes, cada escena de artes marciales presta la misma atención a la realidad y la realidad, enfatizando tanto la concepción artística como el realismo y demuestra su singularidad como el artista marcial número uno en las artes marciales de Hong Kong. películas. Yu Xiulian persigue la espada por la noche, rodea y reprime al zorro de ojos azules, Yu Xiulian lucha contra el dragón de jade y Li Mubai lucha contra el dragón de jade en el bosque de bambú. Algunas de las escenas clave se centran en la velocidad, la lucha feroz y el cambio. o concepción artística. Cada una de estas escenas clave tiene su propio énfasis y emoción. Aunque no supone un gran avance, básicamente puede satisfacer los requisitos visuales de un fanático de las películas de artes marciales. Ni Chow Yun-fat ni Michelle Yeoh parecían viejos en sus escenas de artes marciales. Al contrario, mejoraron cada vez más con cada actuación y estaban llenas de fuego. Sin su gracia, la película sería un poco aburrida.

Veamos de nuevo el drama de Ang Lee. El trabajo original de Wang Dulu se centró originalmente en la literatura, combinando novelas de artes marciales con novelas románticas y cambiando el antiguo marco de artes marciales que solo usaba historias para crear conflictos a un nuevo estilo de novela que dependía de personajes para crear conflictos. ser un gran avance en ese momento. Cuando las películas de artes marciales eran populares en los últimos años, la mayoría de ellas todavía estaban en el modo de "historia" de artes marciales a la antigua usanza. Con las manos de Ang Lee, esta película se ha convertido felizmente en una película de artes marciales verdaderamente "wenwenyongwu". En esta historia "literaria" de artes marciales, Ang Lee refleja su preocupación por la "gente" del mundo de las artes marciales.

Cuando Li Mubai practicaba el taoísmo en reclusión, una vez sintió una profunda tristeza. No existía la llamada alegría de "alcanzar el Tao". El "Tao" que obtuvo es una visión de los principios de la naturaleza y las relaciones humanas. Este es el "Tao" como religión, y también es el "Tao" como arte marcial. Para la gente, esto es el destino. En ese momento, Li Mubai tuvo una premonición de su propia tragedia, que también era la tragedia de todos. Todos los personajes de la película terminaron en tal tragedia, el maestro y aprendiz de Li Mubai lo hicieron, y también Yu Xiulian; el indulgente y arrogante Dragón de Jade, y el libre y heroico Luo Xiaohu también; Lo hizo, y también lo hizo el jefe que la persiguió a larga distancia. Ésta es la tristeza de ser un ser humano, ésta es la tragedia humana que sucede constantemente. Para decirlo a la ligera, todo el mundo en el mundo de las artes marciales es así. Se dice que "la gente no puede evitarlo cuando está en el mundo"; todos atados por el destino. Se dice que "el cielo no tiene ojos y la creación manipula a las personas". Todo "Tigre agachado, dragón oculto" de Ang Lee trata sobre "restricciones", algunas de las cuales son creadas por el hombre, otras no puede superarlas y la mayoría son tragedias del destino.

Ang Lee cambió algunas tramas de la obra original para adaptarlas a su capacidad cinematográfica de 100 minutos, lo que es irreprochable. Pero parte del descuido se ha convertido en el arrepentimiento de la película. En primer lugar, la descripción del personaje del Dragón de Jade es cruda y cruda. Solo enfatiza su obstinación y no explica ni retrata su propio dolor. Sin mencionar la aparición tardía de Luo Xiaohu, la exhibición de personajes y personalidades es más superficial e incluso un poco inexplicable en muchos casos. Los personajes principales de la película han pasado del Dragón de Jade y Luo Xiaohu en la obra original a dos parejas de amantes que se enfrentan en la misma tragedia. La representación interna del Dragón de Jade es insuficiente (hay que decir que). Esto está relacionado con la actuación de Zhang Ziyi), lo que inevitablemente conducirá a que toda la película esté desequilibrada. Al final de la película, después de una noche de romance entre el Dragón de Jade y Luo Xiaohu, este se sacrifica saltando desde un acantilado (en la obra original, Yu toma el nombre de sacrificarse saltando desde un acantilado, y escapa sin un rastro después de una noche de romance con Luo Xiaohu), usando su vida para expiar sus pecados como una "persona caballerosa" y para que la vida escape de su propia tragedia amorosa. Aunque podemos entender la intención del director en este momento, también deja al descubierto los errores y descuidos en la adaptación.