Hace 11 años, Zhang Zifeng también desempeñaba el papel de hermana, pero no lloró en absoluto, pero eso hizo que la gente se sintiera desconsolada.
1. Antes de la película
En 1976, sucedieron algunas cosas importantes.
El primer ministro Zhou falleció antes de que llegara la primavera y todo el país cayó en una gran tristeza. Este tipo de tristeza incluso duró hasta el verano, pero cuando llegó el verano, el Sr. Zhu también falleció en Beijing y una nueva tristeza permaneció en el aire.
Era el año 27 desde la fundación de la Nueva China. La gente había sufrido desastres naturales y desastres provocados por el hombre. El país estaba en una situación desesperada y esperaba ser revitalizado. También se encontró con la partida de dos. líderes. El viejo dolor se está desintegrando poco a poco y la confusión sobre el futuro llena los corazones de todos los chinos.
En 1976, Tangshan era el centro industrial de China y sustentaba a una población de casi un millón. Ese verano, excepto por estas atmósferas sociales, no fue diferente de todos los veranos anteriores.
Entre el millón de personas, sólo unas pocas personas notaron algo ligeramente diferente.
"Ese verano parecía ser un poco más caluroso que antes."
"Había más pescado en Caijiapu y Beidaihe, y había más pescado fresco en el mercado, y estaban más barato "
"Estábamos en el barco, y muchas mariposas y varios pájaros volaron aquí y se detuvieron en el barco "
"Había ratas corriendo por la calle. si se encontraran entre sí. Como gatos."
Por supuesto, estas diferencias no atrajeron más la atención de la gente.
La noche del 28 de julio de 1976 la gente se acostó temprano como de costumbre. Algunas personas se sintieron incómodas por el inusual calor y se despertaron varias veces durante la noche. A las tres de la madrugada, de las minas de Tangshan se elevaba humo de colores con olor a azufre.
A las 3:42 minutos y 53,85 segundos de la madrugada se produjo un fuerte ruido.
Beijing y Tianjin, desde la bahía de Bohai hasta Mongolia Interior, Ningxia, el sur de Heilongjiang y el norte del río Yangtze, sintieron el poder de este fuerte ruido.
Tangshan, el centro industrial de China, fue arrasado en un instante.
Ruinas, humo espeso, llantos, sangre, cadáveres, ayuda, alarmas, gente en pánico.
Se perdieron más de 200.000 vidas en un instante. Más de 200.000 personas, tantas familias, tantas historias y tantas vidas que deberían haber sido brillantes.
En 2009, Feng Xiaogang ya era un conocido director de cine comercial. Aunque come películas comerciales, no le gustan. Como Feng Xiaogang, que ha estado involucrado en los círculos culturales del "Círculo de Beijing" desde la infancia, ha estado expuesto a personas como Mo Yan, Chen Kaige y Wang Shuo.
Feng Xiaogang no es como Chen Kaige y Wang Shuo. Viene de una clase baja y se llevaba bien con Smiley Face. Después de ganar fama y estatus, naturalmente quieren superarlos en talento. Aunque ha habido obras como "The Night Banquet" y "Assembly Number", Feng Xiaogang aún no había producido "1942" y "Youth" en ese momento, y todavía estaba lejos de su búsqueda artística interior.
En este momento, la estación de radio y televisión Tangshan encontró a Feng Xiaogang.
En aquel momento, mucha gente había olvidado el desastre natural de hace más de 30 años, y que fue el terremoto con mayores víctimas en el mundo, causando más daños que la bomba atómica lanzada por Estados Unidos. sobre Japón. Tangshan quiere hacer una película para conmemorar el terremoto de Tangshan y conmemorar las historias del terremoto.
Encontraron a Feng Xiaogang, en primer lugar porque Feng Xiaogang era de hecho una garantía de taquilla en ese momento, y en segundo lugar porque Feng Xiaogang tenía el talento para hacer esto. Para Feng Xiaogang, tener suficiente inversión para hacer una obra con un tema tan principal y una taquilla es naturalmente lo que desea, sin mencionar que el tema del terremoto de Tangshan es tan bueno.
Más tarde también se sumaron China Film y Huayi. Después de la discusión, todos tomaron una decisión y se decidieron por el proyecto de la película "Terremoto de Tangshan".
El 1 de julio de 2009, se lanzó oficialmente "Tangshan Earthquake", protagonizada por Xu Fan, Zhang Jingchu, Li Chen, Chen Daoming, Lu Yi, Zhang Guoqiang y Chen Jin.
El 22 de julio de 2010, "Tangshan Earthquake" se estrenó oficialmente y recaudó 649 millones de taquilla. En ese momento, "囧" aún no se había estrenado y las películas chinas aún no habían entrado en el club de taquilla de los "mil millones". Este logro fue bastante impresionante.
En términos de premios importantes, "Tangshan Earthquake" también tuvo un muy buen desempeño. Fue nominado a casi todos los premios Golden Rooster, Xu Fan incluso fue nominado a tres premios a la Mejor Actriz, y Feng Xiaogang también fue nominado. por dos premios al mejor director.
Más importante aún, la reputación del "Terremoto de Tangshan" hizo que Feng Xiaogang pasara gradualmente de un director de cine comercial a un "director de cine artístico" en ese momento. Aunque este trabajo es sólo una película comercial, es como "Hola, Li Huanying" de este año, que fue muy conmovedora y tiene una gran reputación.
En aquel entonces, había dos actores jóvenes en la película, uno interpretaba a la hermana mayor y el otro interpretaba al hermano menor. El que interpretaba a la hermana mayor se llamaba Zhang Zifeng. El equipo la elogió como "realmente talentosa".
Once años después, esta pequeña "realmente talentosa" se ha convertido en una niña grande.
En abril de 2021, cuando el verano está a punto de comenzar, se estrenó el nuevo trabajo de Zhang Zifeng "My Sister", en el que interpretó a un "adulto" en un sentido completo por primera vez. La audiencia lloró y fue bien recibida en línea.
Mucha gente también olvida que esta es la primera vez que interpreta a un adulto, no la primera vez que interpreta a una hermana. La hermana que interpretó la última vez la hizo llorar, tal vez incluso más.
2. El gran terremoto de Tangshan
A diferencia del posterior "1942", la historia contada por Feng Xiaogang en "El gran terremoto de Tangshan" es muy simple. La fragmentación de la familia, la vida, la vejez, la enfermedad y la muerte, y los lazos familiares son siempre los eternos puntos de dolor para todos. Junto con los desastres naturales y el espíritu del pueblo chino, es realmente muy estimulante emocionalmente.
La película cuenta la historia de Fang Daqiang, un camionero que vive en Tangshan, y su familia, que se encontraron con el terremoto de Tangshan, que duró décadas.
Fang Daqiang es un camionero. Él y su esposa Li Yuanni son muy cariñosos y honestos. Cuando Li Yuanni dio a luz a una niña gemela, tuvo una distocia repentina y casi muere a causa de ella. Fang Daqiang amaba a su esposa y a sus hijos. Después de que tanto los adultos como los niños estuvieron a salvo, Fang Daqiang estaba tan feliz que era difícil expresarlo con palabras.
Como la niña salió primero, los gemelos eran una hermana y un hermano. Llamaron a la hermana "Fang Deng" y al hermano "Fang Da". Fang Daqiang tiene una familia feliz y trabaja duro para ganar dinero conduciendo un camión. Li Yuanni tiene un marido que la ama y un par de hijos encantadores. Aunque la familia no es rica, viven una vida feliz.
Pero, después de todo, son la generación mayor y el concepto de "preferir los niños a las niñas" todavía tiene algunas raíces en sus corazones. Como hermana mayor, a Fang Deng le enseñaron a ser humilde con Fang Da desde que era niña. Este concepto se convirtió más tarde en la trama más desgarradora de toda la película.
La familia originalmente vivía una vida feliz y estable, pero todo se hizo añicos repentinamente con el terremoto de Tangshan.
Hacía mucho calor esa noche. Li Yuanni lavó un tomate y Fang Da quería comérselo, pero Li Yuanni se lo dio. Fang Deng hizo un puchero y dijo: "¡Mamá, yo también quiero comer!"
Li Yuanni dijo: "Mamá te lo comprará mañana
Fang Deng y Fang Da estaban". Allí, después de quedarse dormido en la casa, Li Yuanni y su esposo salieron. No esperaron hasta mañana. Una luz roja apareció en el cielo. Entonces, la tierra tembló y las casas comenzaron a derrumbarse. Fang Daqiang quedó atónito por un momento, luego corrió al edificio como loco, tratando de rescatar al niño. Inesperadamente, tan pronto como atropellé, el edificio se derrumbó.
Li Yuanni se quedó donde estaba, observando a su marido, su hijo y su hija enterrados entre los escombros.
La conmovedora historia de la película realmente comienza aquí. Hubo tres momentos en la siguiente historia que me hicieron estallar en lágrimas. Por supuesto, estos puntos serán diferentes para cada espectador. Para mí, son estos tres puntos los que atraviesan las décadas de esta familia y hacen posible la historia de esta película.
El primer lugar que me conmovió fue la madrugada después del terremoto.
Al amanecer del día siguiente, Tangshan estaba en ruinas. Innumerables personas lloraban en las ruinas buscando a sus familiares. Li Yuanni finalmente encontró a su marido, que estaba inmovilizado. Lo encontró después de cavar con las manos durante mucho tiempo. Fang Daqiang no estaba muerto en ese momento. Li Yuanni llamó a su esposo y los dedos de Fang Daqiang se movieron ligeramente debajo de las ruinas.
Li Yuanni encontró esperanza y desesperadamente excavó entre los escombros con sus manos, tratando de rescatar a su marido. Inesperadamente, se produjeron réplicas. El suelo volvió a temblar y se rellenó el agujero cavado por las manos de Li Yuanni. Fang Daqiang quedó completamente enterrado en las ruinas, sin posibilidad de sobrevivir.
Li Yuanni se desplomó, su cuerpo cubierto de barro y sangre, y se quedó donde estaba. Entonces, Li Yuanni levantó la cabeza y gritó: "¡Dios, bastardo!".
Una mujer perdió a su marido. Un marido que perdió la vida y su familia feliz. Se trata de desastres naturales que son irreversibles. Este tipo de tristeza deja a la gente impotente, pero apuñala profundamente el corazón de la gente, dejándola sin palabras y ahogada.
El segundo punto de ruptura es la elección de Li Yuanni para sus hijos, que también es la más desgarradora de esta película.
Después de que enterraron a su marido, alguien le gritó a Li Yuanni que habían encontrado a Fang Deng y Fang Da.
Li Yuanni, que aún no había salido de su dolor, corrió desesperada. El rescatista le dijo que los dos niños estaban inmovilizados por una gran losa de piedra. Los niños estaban justo en ambos extremos. Había demasiadas cosas presionando sobre la gran losa de piedra, por lo que no podían abrirla directamente y solo podían inclinarla. por un lado.
Si levantas un lado, el otro lado presionará naturalmente hacia abajo. Es decir, para salvar a un niño, otro niño debe morir. El rescatista le preguntó a cuál quería salvar.
Li Yuanni sufrió tal golpe y gritó con los ojos vacíos: "Quiero salvar a todos, por favor, salvar a todos".
Cuando todos vieron esto, solo pudieron consolarlos. . Ella, haciendo su trabajo.
El hermano menor Fangda debajo de la losa de piedra todavía podía hablar y gritó "Sálvame", mientras que la hermana mayor Fang Deng ni siquiera podía hablar. Solo podía golpear la losa de piedra con una piedra para hacer un sonido. para que los adultos sepan que todavía estamos vivos.
Después de algunas dudas, Li Yuanni, que ya no podía llorar, murmuró: "Salva a mi hermano, salva a mi hermano".
Cuando Fang Deng escuchó esta frase debajo de la losa de piedra, lo soltó. Golpeó la piedra que enviaba la "señal de socorro" y una lágrima cayó por el rabillo del ojo.
A partir de ahora, esta madre tendrá que soportar toda una vida de culpa. Cada noche desierta, soñaría con el rostro de la hija a la que había renunciado. Ese rostro le haría soportar la culpa que no podría eliminar por el resto de su vida.
Como madre, verse obligada a tomar esa decisión es lo más preocupante. Lo más preocupante es que esta elección debe tomarse y tomarse.
Después de que Fonda fuera rescatada, uno de sus brazos quedó roto. Después de que pasó el terremoto de Tangshan, la suegra de Li Yuanni le pidió a Fangda que viviera con ellos en Shandong, pero la madre y el hijo solo se tenían el uno al otro en el mundo y se mostraban reacios a separarse de ellos. Al ver esto, todos solo pudieron dejarlos a los dos juntos.
Li Yuanni y Fang Da queman papel para Fang Daqiang y Fang Deng cada año. Li Yuanni también ha pasado de ser una joven madre a una vieja "pecadora". De esta manera, bajo el cuidado de su madre, Fonda creció día a día con un solo brazo.
Cuando Fangda creció, dejó de tomar el examen de ingreso a la universidad y Li Yuanni lo culpó por su falta de éxito. Fang Da estaba muy enojado y dijo: "¡Si lo hubiera sabido, deberías haber salvado a tu hermana en ese entonces!". Cuando Li Yuanni escuchó esto, la abofeteó. Después de la paliza, le temblaban ligeramente las manos. El cuerpo de Fonda también temblaba levemente.
Esto es algo que esta familia no puede mencionar.
De hecho, Fangda quería evitar que su madre sufriera. En lugar de ir a la universidad, podría ganar dinero y reducir la carga de su madre.
Más tarde, Fangda fue a Hangzhou. En Hangzhou, Fangda ascendió paso a paso desde ser un asalariado, comenzó una pequeña empresa y finalmente abrió su propia empresa. Aunque sólo tiene un brazo, nadie se reirá de él. Fangda también se casó con una esposa, pero Li Yuanni no estaba muy feliz cuando la trajo a casa.
Una nuera no es una hija después de todo. Cuando la vea, aparecerá la carita de Fangdeng en el corazón de Li Yuanni. Li Yuanni pensaría en lo que pasaría ahora si Fang Deng todavía estuviera vivo.
Tres, deuda y redención.
Fang Deng no está muerto.
Después del terremoto, los cuerpos de las víctimas fueron encontrados y colocados juntos. El cuerpo del pequeño Fang Deng también fue colocado entre un grupo de cadáveres. Después de un gran desastre, a menudo llueve mucho. La lluvia golpeó el cuerpo de Fang Deng. Sus dedos se movieron y luego abrió los ojos.
Cuando Li Yuanni dijo las palabras "salva a mi hermano", Fang Deng lo escuchó claramente. Sabía que ya era una persona muerta que nadie quería en el mundo. El talento actoral de Zhang Zifeng también se muestra muy claramente en este clip: una niña pequeña está parada bajo la lluvia, con el rostro cubierto de barro y sangre, rodeada de adultos corriendo y grupos de cadáveres.
La pequeña no tenía miedo, ni miedo, sólo confusión y vacío, como si renaciera de nuevo.
Fang Deng fue descubierto más tarde, enviado a un orfanato y finalmente adoptado por una familia de militares. El padre y la madre adoptivos fueron muy buenos con Fang Deng, pero Fang Deng nunca pudo considerarlos como verdaderos parientes. Su madre y su hermano todavía están en este mundo, pero ella ya no puede reconocerlos. Fang Deng los odiaba y los amaba.
Cuando creció, Fang Deng fue admitido en la universidad en Hangzhou y vivió en la misma ciudad que su hermano menor Fang Da. Desafortunadamente, los dos nunca se conocieron. Incluso si se encuentran, las dos personas probablemente no se reconocerán.
El destino de una familia acaba de convertirse en hojas caídas, cayendo hacia sus diferentes destinos.
Fang Deng luego quedó embarazada, pero conoció a un cabrón que no quería tener hijos, pero Fang Deng aun así dio a luz. Más tarde, Fang Deng se casó con un extranjero y todo lo que sucedió en la pequeña ciudad de Tangshan quedó completamente olvidado en su memoria.
Hasta el terremoto de Wenchuan de 2008.
Durante el terremoto de Wenchuan, los supervivientes del terremoto de Tangshan fueron los voluntarios más activos. Fang Deng y Fang Da fueron a Wenchuan para servir como voluntarios de apoyo y una vez más caminaron hasta el mismo lugar. Cuando los voluntarios descansaban, Fangda y las personas que lo rodeaban experimentarían lo que vivieron durante el terremoto de Tangshan, colgando la manga sin brazos.
Fang Deng lo escuchó por casualidad.
Poco después, Fang Deng siguió a Fang Da de regreso a casa.
Aquí también está la parte más conmovedora de toda la película, que es el reencuentro entre Fang Deng y su madre.
En la casa de Li Yuanni, hay una foto de la muerte de Fang Daqiang. Debajo de la foto, hay una olla de tomates remojados en agua. Hay cuatro personas en la familia Fang. Cada tomate extra se le debe a Fang Deng.
Cuando Li Yuanni vio a Fang Deng, dijo en tono triste: "Deng, ¿dónde has estado todos estos años?". Cuanto más hablaba, más lloraba. Después, Li Yuanni le dio a Fang Deng. se arrodilló. La esposa de Fonda vio esto y quiso detenerlo, pero Fonda la detuvo. Cuando Fang Deng vio a su madre arrodillada ante él, no la detuvo.
En los últimos treinta y dos años, la separación, las deudas, el odio y el arrepentimiento de la familia están arrodillados aquí.
La película termina aquí, y puede que sea más duradera. Pero una película que conmemora el terremoto de Tangshan no debería ser demasiado trágica después de todo. Al final, Fang Deng reconoció que su madre y su familia finalmente se reconciliaron.
El éxito emocional es también el éxito artístico de la película de Feng Xiaogang. El éxito comercial no sólo se basa en la emoción, sino también en las majestuosas y realistas escenas del terremoto y en el procesamiento de los detalles. Feng Xiaogang hizo todo lo posible para encontrar muchos accesorios de esa época en todo el país y trató de restaurarlos de manera realista. También gastó entre 70 y 80 millones de yuanes en los efectos especiales del terremoto.
En términos generales, la historia de "Tangshan Earthquake" es bastante conmovedora, y el arduo trabajo de Feng Xiaogang en esta película ha hecho que la película sea de alta calidad. En comparación con "Mi hermana" de hoy, en cierto sentido, la "hermana" de "Tangshan Earthquake" es realmente más fácil de llorar.
Zhang Zifeng tenía 8 años cuando actuó en "Tangshan Earthquake". Este año, Zhang Zifeng tiene 20 años. Un grupo de estrellas infantiles de esos años ha crecido uno tras otro, desde Zhang Yishan hasta Zhang Zifeng, todos son responsables de actuar entre la nueva generación de actores y tienen un futuro previsible.
Zhang Zifeng dijo: "No puedo filmar cada toma sin sinceridad". También podemos ver su sinceridad en la actuación: no quiere ser una estrella, sino una actriz.
Ahora, cuando volvamos a recordar "Terremoto de Tangshan", descubriremos que también fue una película hace diez años. Han pasado diez años rápidamente y muchas cosas han cambiado. Pero con actores como este, hay mucho que esperar en el futuro.
Por último, deseo a "Mi Hermana" un éxito de taquilla. (Escrito por: Tang Chong)