¿Cómo se dice "Me gustas mucho" en japonés? ¡Simplemente "me gusta mucho"!

En japonés, "Me gustas" se escribe "君のことが好きだ", o "あなたのことが好きだ".

"ことが好きだ" no tiene un significado específico aquí. Puede expresarse simplemente como "好きだ" o, de manera más avanzada, "大好きだよ". "Me gustas mucho".

Jun ga oki es la forma estándar, mientras que kun oki es el dialecto neotokio (o forma coloquial o coloquial). No hay nada de malo en ninguna de las dos formas de expresión, especialmente en la conversación, ambas son iguales. Sin embargo, al escribir una composición, debes usar 君が好き, que es más elegante, mientras que 君を好き es una expresión hablada y más coloquial.

Información ampliada:

Frases relacionadas

1. 好きです? Me gustas

2. 好きですか ¿Te gusto?

3. 何が好きですか¿Qué te gusta?

Ejemplos bilingües

1.

Hombre: でも、あなたのことが好き.

2. Me gustas más que nadie en el mundo.

あなたのことが好き.

3. Porque me gustas, quiero casarme contigo ~ Me casaré contigo cuando gane 300.000 ~

あなたが300.000を作るMatrimonio - privado が好きなのでそのようにあなたとMatrimonioしたい-~