¿Es "irrazonable" que Qin Hui haya incriminado a Yue Fei?
Qin Hui usó las tres palabras "infundado" para condenar a Yue Fei en este caso histórico injusto. Debido a su absurdo engañoso y ambiguo, se ha convertido durante mucho tiempo en un modismo muy conocido. ¿Qué tipo de delito es "infundado"? Por supuesto, la gente suele entender estas tres palabras como "tal vez" y "tal vez".
La versión más difundida del registro "infundado" proviene de la "¿Historia de la dinastía Song? La biografía de Yue Fei" escrita por Tuotuo de la dinastía Yuan, dijo Tuotuo en la "Historia de la dinastía. ¿Dinastía Song? La biografía de Yue Fei": "El general en prisión, Han Shizhong, le pidió a Hui que lo interrogara y él dijo: "Aunque Fei Ziyun y Zhang Xianshu no están claros, los detalles del asunto son innecesarios". dijo: "Si sólo hay tres palabras, ¿cómo podemos servir al mundo?"
En 1141, Qin Hui encarceló a Yue Fei por traición. Según la ley, esto era un delito capital. Cuando Qin Hui estaba a punto de informar la situación del caso y manejar sugerencias al emperador Gaozong de la dinastía Song, Han Shizhong, quien era uno de los "Cuatro generales de ZTE" con Yue Fei, se sintió insatisfecho y fue a Qin Hui para pedirle pruebas. Qin Hui usó la palabra "innecesario" para evadir, lo que la gente interpretó como ""Quizás" y "Quizás" son utilizados por la gente común como modismos para describir acusaciones falsas hechas de la nada.
Sin embargo, hay otro dicho en los registros históricos. La entrada del volumen 16 de "Agosto del undécimo año de Shaoxing, emperador Gaozong" compilado por Xu Ziming de la dinastía Song del Sur en "Crónicas de Zaifu de la dinastía Song" registra: "Primero, cuando se completó la prisión, Taifu Han Shizhong probó el enebro y el enebro dijo: 'Fei Ziyun'. No está claro acerca del libro de Zhang Xian, pero el asunto debe estar ahí "Shi Zhong dijo:" Las palabras de Xianggong deben estar ahí, ¿por qué estas tres palabras hacen que la gente esté dispuesta a hacerlo? ¿Y?" Sin embargo, Xiong Ke de la dinastía Song del Sur se negó a escuchar. En el libro "Crónicas de la restauración de la dinastía", también está registrado como "imprescindible".
¿Es "innecesario" o "imprescindible"? Al observar la identidad del orador, el contexto antes y después del discurso y el proceso de juicio del caso, podemos ver algunas pistas.
Desde la perspectiva de la identidad del orador, un primer ministro (Qin Hui), un jefe de gobierno, un enviado privado (Han Shizhong) y el comandante de las tres fuerzas armadas eran todos figuras importantes. en la dinastía, ¿cómo podemos usar palabras ambiguas para explicar los crímenes del enviado privado adjunto (Yue Fei), quien también es un pez gordo y solo es superado por él en estatus?
Por el contexto, se dice que aunque la carta de traición de Yue Yun y Zhang Xian no ha sido identificada, lo que sigue debería ser una frase afirmativa "pero", ¿cómo es que, aunque no ha sido identificada? ¿Quizás lo hay? Tampoco es cierto contextualmente.
A juzgar por el proceso de juicio del caso, después de que Yue Fei fuera encarcelado, Qin Hui movilizó a varias personas para acusar a Yue Fei, incluidos Zhang Jun, Wan Qixi, Wang Gui, Wang Jun, etc. un "infundado" Si pudiera ser condenado, entonces ¿por qué necesitaría movilizar a tanta gente y compilar tantos crímenes, y mucho menos agregar torturas severas?
Desde el propio punto de vista de Qin Hui, si no fuera "una obligación", su estrategia de rendición de "los sureños deberían regresar al sur y los norteños deberían regresar al norte" no se vendería. El poder y la posición no serán fuertes. Por lo tanto, el significado expresado por Qin Hui en ese momento y ese lugar no sería tal vez, tal vez o incluso "esto puede ser", sino que debería ser: "¡esto debe ser!"
Escrito por Li E , un hombre de la dinastía Qing Cuando la anotación del libro "Poemas varios de la dinastía Song del Sur" mencionó este asunto, también se registró como "imprescindible". Adjunta a esta nota hay una nota que dice: "Estos tres caracteres son los mismos que los de las Crónicas Zhongxing (es decir, las "Crónicas Zhongxing de la dinastía"). Ahora todos se llaman 'innecesarios', lo que puede no ser tan Tan exacto como las Crónicas". Por lo tanto, Li E. También creo que lo que Qin Hui dijo "debe tener" está más cerca de la verdad.