¿Quién escribió "La Traviata"?
La Traviata (chino)
La Traviata (inglés)
"Lady Camellias" (francés)
"La Traviata" es la obra maestra de Alexandre Dumas (65438 27 de julio, 0824-1895 165438 27 de octubre). Se llama Alexandre Dumas (FILS) para distinguirlo de su padre, que también es escritor. Él mismo fue un dramaturgo y novelista francés. "La Traviata" es la obra maestra de Alexandre Dumas. "La Traviata" es también una ópera en tres actos escrita por Guseppe Verdi. El libreto italiano fue escrito por Grimaldi Piaf y adaptado de la novela de 1848 "La mujer de las camelias" de Alexandre Dumasfils. La ópera se estrenó en la Ópera de Venecia el 6 de marzo de 1853. El título de la obra "La Traviata" se interpreta como "mujer errante" o "persona perdida". La novela en la que se basó la historia también se adaptó al cine Camille (1936). Moulin Rouge (¡Moulin Rouge!) (2001) también es una adaptación de La Traviata.
[Editar este párrafo] 1 >Introducción al script
Script. El francés Alexandre Dumas lo escribió en 1848. Marguerite, una cortesana de París, se sintió conmovida por el amor sincero del joven Armand y abandonó resueltamente su vida social para vivir en el campo con Armand. El padre de Armand acusó a Margaret de arruinar el futuro de su hijo y Margaret se vio obligada a regresar a París y retomar su antigua carrera. Armand estaba furioso y la humilló en público. Margaret no podía permitirse el lujo de enfermarse y murió de resentimiento. Armand sólo descubrió la verdad después de leer la nota de suicidio de Margaret y se arrepintió infinitamente.
[Editar este párrafo] 2 >Acerca del autor
Alejandro Dumas (1824~1895) fue un famoso novelista y dramaturgo francés del siglo XIX. Su padre fue Alexandre Dumas, un destacado escritor conocido por su prolífica producción. Bajo la influencia de la vida lujosa y ostentosa de Alejandro Dumas, Alejandro Dumas inicialmente "sintió que el trabajo duro y los juegos eran aburridos". Cuando tenía 20 años conoció a algunas mujeres casadas y vivió una vida de borracheras y sueños. Alexandre Dumas anhelaba hacerse famoso en el mundo literario como su padre. Por ello, también comenzó a sacar materiales de la realidad y a buscar inspiración creativa en temas como la mujer y el matrimonio.
[Editar este párrafo] 3 >Introducción a la obra
"La Traviata" es una obra maestra escrita a partir de su experiencia personal. Esta es una historia que sucedió en torno a Alexandre Dumas. En la década de 1940, una campesina pobre llamada Marie Duplessis llegó a París, entró en Vanity Fair, se convirtió en una estrella social de la clase alta y comenzó una carrera de risas. y cambió su nombre a Marie du Plessis. Le encanta la literatura y la música y es buena conversadora. Alejandro Dumas lo vio tosiendo sangre en la entrada del teatro y Alejandro Dumas quedó muy desconsolado. María también se conmovió y los dos empezaron a enamorarse. Posteriormente, hubo problemas en la relación entre Alexandre Dumas y Marie. Alejandro Dumas se enteró de la partida de María cuando regresó a París. Se sintió extremadamente arrepentido y culpable, por eso escribió este clásico de la historia de la literatura. En algunas versiones, verás que la primera página del libro es un poema que Alejandro Dumas escribió para Marie Duplessis llamado "Para Marie Duplessis".
Cabe mencionar que "La Traviata" fue la primera novela extranjera difundida en China y fue traducida al chino clásico por el famoso traductor Sr. Lin Qinnan. Actualmente hay muchas buenas traducciones y prefiero la versión de Huang Jianian de la Editorial de Arte y Literatura de Changjiang.
[Editar este párrafo] 4 >Detalles de la trama
Margaret resultó ser una chica de campo pobre. Tras llegar a París, comenzó su carrera como comediante. Debido a su belleza, los niños aristocráticos de París se apresuraron a perseguirlo y se convirtieron en una "estrella social" por un tiempo. Siempre llevaba un ramo de camelias y era conocida como "La Traviata".
La Traviata padecía una enfermedad pulmonar. Mientras recibía hidroterapia, había una dama noble en el sanatorio. Era similar en estatura y apariencia a Margaret, pero la tisis estaba en su tercera etapa y murió poco después. El padre de la joven, el duque Mauryaron, se dio cuenta de que Margaret se parecía a su hija y la adoptó como su hija adoptiva.
Margaret contó su historia y el duque prometió pagar todos sus gastos diarios si podía cambiar su vida pasada. Pero Margaret no pudo hacerlo en absoluto, por lo que el duque redujo el dinero a la mitad. Marguerite no podía llegar a fin de mes y debía decenas de miles de francos.
Una noche, después de diez años, Margaret regresó y un grupo de invitados vino de visita. La vecina Prudence trajo a dos jóvenes, uno de los cuales era Armand Duval, hijo del señor Duval, director de la oficina de impuestos, que estaba perdidamente enamorado de La Traviata.
Hace un año, cuando Margaret estaba enferma, Armand venía todos los días a preguntar por su estado, pero se negaba a dejar su nombre. Prudence le contó a Margaret sobre el enamoramiento de Armand y Margaret se sintió muy conmovida. Mientras Margaret bailaba con sus amigas, de repente se enfermó. Armand estaba muy preocupado por persuadirla de que no lo tratara así y le confesó su amor a Margaret. Le dijo a La Traviata que todavía atesora el botón que ella perdió hace seis meses. El ya frágil corazón de Margaret volvió a ser conmovido por sus verdaderos sentimientos. Le dio a Armand una camelia.
El amor sincero de Armand inspiró el deseo de Margaret por la vida. Decidió escapar de la aburrida vida de París e irse al campo a vivir una temporada con Armand. Ella planea hacer una fortuna sola, así que le pide a Armand que la deje en paz por una noche. Cuando Armand salió a buscar a Margaret, se encontró con el ex amante de Margaret y se puso celoso. Escribió una carta enérgica a Margaret, diciéndole que no quería ser objeto de ridículo y que se marchaba de París.
Pero no se fue. Margaret era toda su esperanza y su vida. Se arrodilló y le suplicó a Margaret que lo perdonara. Margaret le dijo a Armand: "Tú eres la persona a la que llamo en mi vida solitaria y problemática".
Después de un arduo trabajo, Margaret y Armand alquilaron una casa en las afueras de París. Cuando el duque se enteró, cortó los recursos financieros de Margaret. Empeñó su oro, plata, joyas y su carruaje a espaldas de Armand para pagar sus gastos de manutención. Después de que Armand se enteró de esto, decidió transferir una herencia dejada por su madre para pagar la deuda de Margaret. El agente le pidió que firmara, así que dejó a Margaret y se fue a París.
Esta carta fue escrita originalmente por el padre de Armand, Monsieur Duval. Intenta convencer a Armand para que se vaya y va a buscar a Margaret. Dígale a Margaret que su hija se ha enamorado de un joven decente. Cuando la familia se enteró de la relación entre Armand y Margaret, dijeron que si Armand no rompía con Margaret, rompería el matrimonio. Marguerite le suplica dolorosamente al Sr. Duval que si quiere romper su relación con Armand, significa matarla, pero el Sr. Duval nunca cede. Por el bien de Armand y su familia, tuvo que hacer sacrificios y juró romper con Armand.
Marguerite escribió muy tristemente una carta de renuncia a Armand, y luego regresó a París para reiniciar su absurda vida. Aceptó la persecución del barón Wawel, quien la ayudó a saldar todas sus deudas y le compró sus joyas y su carruaje. Armand también regresó a su ciudad natal con su doloroso padre.
Armand King todavía extrañaba profundamente a Margaret, por lo que volvió a París. Está decidido a vengar la traición de Margaret. Encontró a Margaret y le puso las cosas difíciles. Llámala perra sin corazón que vende el amor como una mercancía. Ante el malentendido de Armand, Margaret le aconsejó con tristeza que se olvidara de sí misma y no se volviera a ver nunca más. Armand quiere que ella escape de París con él, vaya a un lugar donde nadie los conozca y conserve su amor. Margaret dijo que no podía hacer eso debido a su juramento. Armand pensó erróneamente que ella y el barón habían hecho un juramento de amor eterno, por lo que, enojado, le escribió a Margaret para insultarla y le envió un fajo de dinero.
Margaret estaba tan estimulada que no podía permitirse el lujo de enfermarse. A medida que avanzaba el Año Nuevo, la condición de Margaret empeoró y parecía pálida. Nadie vino a visitarla y se sentía particularmente sola. Monsieur Duval le escribió para decirle que estaba agradecido a Marguerite por cumplir su promesa y decirle a Armand la verdad. Ahora la única esperanza de Margaret es volver a ver a Armand.
Antes de morir, el acreedor vino con un pagaré y la obligó a pagar la deuda. Se ordenó a los verdugos que ejecutaran la sentencia y todos sus bienes fueron embargados y subastados sólo después de su muerte.
Mientras agonizaba, seguía gritando el nombre de Armand y "lágrimas silenciosas brotaban de sus ojos". Nunca volvió a ver a su amado.
Después de su muerte, sólo una amable vecina Millie la enterró. Cuando Armand regresó a París, ella le dio una copia del diario de Margaret. Por el diario, Armand conoció su noble corazón. "Además del hecho de que tus insultos son evidencia de que siempre me has amado, me parece sentir que cuanto más me torturas, más noble seré ante tus ojos cuando sepas la verdad."
Al Con infinito pesar y melancolía, Mang trasladó la tumba de Margaret y la llenó de camelias blancas.