¿Cuándo es cp30? ¿Dónde exactamente?
La exposición de cómics Cp19 Shanghai se realizará del 3 al 4 de febrero.
En términos generales, la primera traducción china de COSPLAY proviene de la provincia de Taiwán, que significa juego de roles. Pero debido a que esta traducción es la misma que el juego de rol (RPG) del juego, para evitar similitudes, el autor prefiere otra traducción: disfrazarse.
En lo que respecta al COSPLAY actual, su forma y contenido generalmente se refiere al uso de disfraces, baratijas, accesorios y maquillaje para algunos personajes de ACG (anime, cómics, juegos) o algunas bandas visuales japonesas y películas. Ven a jugar un papel.
Se puede observar que COSPLAY contiene un amplio espacio para su posicionamiento. Incluso se puede decir que mientras exista COSPLAYER, este campo definitivamente será la corriente principal de la cultura pop juvenil de hoy.
Explicación detallada del vocabulario de cosplay
Disfraz (sustantivo) = vestimenta del personaje.
Ropa (verbo) = ropa.
Costumer = persona que se viste como un personaje, similar a un cosplayer.
Cosplay-origin: Abreviatura de "costume play" en inglés propuesta por Yoichi Takahashi. Se inspiró en el baile de máscaras internacional en San Francisco, EE. UU., y su pasión por el cosplay expresada en un artículo (1982) publicado en la revista japonesa My Anime desató el movimiento de cosplay japonés de 1982-83.
Aunque el cosplay no se originó en Japón, el cosplay actual en Estados Unidos ha estado muy influenciado por el cosplay japonés.
Cosplay (sustantivo) = usar disfraces relacionados con personajes de anime.
Cosplay (verbo) = ponerse ropa relacionada con personajes de anime.
Cosplayer = persona que porta un disfraz.
Crossplay (verbo) = parte del cosplay: interpretar al sexo opuesto en el cosplay.
cross player = una persona que interpreta al sexo opuesto en cosplay.
Travesti = usar ropa del sexo opuesto. Cuando una persona se viste, no significa que se viste (es decir, un hombre se viste, y a este último le gusta la ropa de niña, por lo que el primero es travestismo, no travestismo).
El crossplay no tiene nada que ver con el cosdressing, sólo se relaciona con el género del actor y el género del objeto.