Mysterious Planet Twin Princesses es una película animada de qué país?
El nombre original era "Princesas Gemelas de las Misteriosas". Planeta". p>
Lanzamientos relacionados:
"Las princesas gemelas del planeta misterioso" que se transmite actualmente en CCTV Children's Channel:
Producida por Dalian Dongfanglong Animation Development Co. ., Ltd. Producido. La serie animada de 52 episodios "Princesas Gemelas" es una hermosa caricatura de ciencia ficción y cada episodio dura 25 minutos. Las jóvenes protagonistas Fangfang y Feifei de la película son buenas hermanas, princesas gemelas del "Reino del Sol" que flotan en el centro del misterioso planeta espacial. Todas son niñas alegres y lindas, pero como son demasiado traviesas, a menudo se meten en problemas.
En otras palabras, esta es una animación doméstica
Sin embargo,
"The Legend of Demons☆Taiji"
2005 El oficial sitio web de la primera parte: .com/photo/190/242/20070330201415460911.JPG
El reportero inició sesión en el sitio web oficial japonés de "Mysterious Planet Gemini" proporcionado por la audiencia y vio parte del contenido de la película. El sitio web se puede ver en. El sitio web oficial japonés de "Princess" vio capturas de pantalla de parte de la introducción del contenido de la película, así como la lista del personal de producción, y descubrió que su contenido es básicamente consistente con la transmisión de "Twin Princesses" por CCTV. Sin embargo, los subtítulos finales de "Twin Princesses" transmitidos por CCTV mostraron que el equipo de producción original era chino, mientras que el equipo original de "Twin Princesses from the Mysterious Planet" transmitido en Japón era japonés. En su sitio web oficial, el periodista también vio que con la transmisión de esta caricatura en Japón, sus productos relacionados, DVD y libros de animación, se lanzaron ya el "23 de septiembre de 2005" y el "21 de abril de 2005". >
En cuanto a la cuestión de la misma obra con diferentes nombres, el Consejo de Estado de la República Popular China. Respecto a la cuestión de la misma obra con diferentes nombres, Ma Dongxiao, abogado de la oficina de Guoco Law Group (Beijing). , dijo: "Obviamente, esto es una infracción grave. Es muy probable que Dalian Dongfanglong Animation Development Co., Ltd. haya cambiado los nombres de todo el personal de producción a nombres chinos para eludir las regulaciones de la Administración Estatal de Radio y Cine. y Televisión.
Pero dijo: "Si la parte japonesa está de acuerdo y el propietario japonés de los derechos de autor firma un acuerdo con Dalian Dongfanglong Development Co., Ltd., y hay un acuerdo, entonces este enfoque es factible. . Debido a que los derechos de autor son un derecho privado, siempre que el propietario japonés de los derechos de autor no lo mencione, según el acuerdo entre las dos partes, Dalian Dongfanglong Animation Development Co., Ltd. puede decir que la caricatura pertenece a Dalian Dongfanglong. Dalian Dongfanglong Animation Development Co., Ltd. puede decir que esta caricatura fue producida por su propia empresa.
Según los datos, Dalian Dongfanglong Animation Development Co., Ltd. se estableció en junio de 2005. Las tres empresas En la empresa conjunta participaron, respectivamente, Dalian Elite Art Film Production Company, Japan TYO Co., Ltd. y Dalian Baoyuan Network Technology Development Co., Ltd. Según los informes e información públicos anteriores, en junio de 2005, sólo tres meses después del establecimiento de Dongfanglong Animation Development Co., Ltd. En septiembre, se transmitió en Japón "Mysterious Planet Twin Princesses", y el "Dalian Evening News" informó que "Dalian Oriental Dragon Animation Development Co., Ltd. ha invertido en producción de 52 episodios de la serie de dibujos animados original "Twin Princesses" desde principios de 2005. 》. Según expertos de la industria, una película animada a gran escala suele tardar de dos a tres años o incluso más desde la idea hasta la producción.
¿Por qué una película animada recibe tanta atención? La razón es simple: la Administración Estatal de Radio, Cine y Televisión ha emitido normas según las cuales "a partir del 1 de septiembre de 2006, las estaciones de televisión nacionales limitarán la transmisión de dibujos animados extranjeros de 17:00 a 20:00 todos los días".
Por lo tanto, muchos espectadores creen que la razón por la que Dalian Dongfanglong Animation Development Co., Ltd. cambió su nombre es para marcarlo como "Hecho en China" para que pueda transmitirse en China. La teoría más confiable es que la mayoría de los dibujos animados son subcontratados por los japoneses a Dalian Dongfanglong Animation Development Co., Ltd., y luego Dalian Dongfanglong Animation Development Co., Ltd. los sella como originales y los promociona en CCTV.
En una entrevista con periodistas, Ma Dongxiao señaló una cuestión clave: "El concepto de 'nacional' no es muy exacto. En otras palabras, ¿qué estándares debería utilizar el departamento de censura para medir lo que es un " caricatura nacional". Esto sin duda les da a algunas productoras la oportunidad de jugar con la producción.
En cuanto a si se trata de una caricatura original nacional, un miembro del personal de la oficina del canal infantil CCTV dijo: "Princesas gemelas " es definitivamente una caricatura nacional. Porque "esta película se emite todos los días a las 18:00 horas en el programa de animación nacional del canal infantil 'Animation Fun'". Ella dijo a los periodistas: "Después de que la Administración Estatal de Radio, Cine y Televisión emitió las regulaciones de restricción de transmisión, implementamos estrictamente las regulaciones y llevamos a cabo una revisión unificada de todos los dibujos animados cuando el periodista preguntó si una productora de animación china participaba en la producción". Una empresa japonesa, el miembro del personal negó esto Una declaración: "Incluso si se trata de una cooperación, sigue siendo una caricatura extranjera".