¿Se pronuncia "rol" como role o jue?

Impresionante. Así es.

Es sólo que todo el mundo pronuncia mal Jiaose y se ha convertido en un hábito.

De manera similar, todos pronuncian los celos (la pronunciación correcta es el segundo tono de Ji) en el cuarto tono. . .

Míralo con indiferencia. Si eres formal, debes pronunciarlo correctamente.