¿Seguirás amando a Blancanieves después de convertirte en "negra"?

Esta pregunta aparentemente sencilla puede requerir una respuesta diferente a la actual.

Disney vuelve a estar en la cúspide de la tormenta:

El 23 de junio, Disney anunció que reharía la película live-action “Blancanieves” y anunció que esta versión de Blancanieves tendrá piel morena Interpretada por la actriz latina Rachel Zegler.

Muchas personas quedaron atónitas al abrir las fotos de la actriz protagonista:

“¿Por qué esta Blancanieves... un poco oscura?”

Nieves El color de la piel de White ha cambiado de El blanco se vuelve rojo y luego a un saludable color trigo.

"¿Por qué Blancanieves?"

Esta no es la primera vez que Disney genera controversia sobre el casting.

En 2019, Disney anunció una nueva versión de la película de acción real "La Sirenita", protagonizada por la cantante negra Harry Bailey como la heroína Ariel.

La decisión anunciada por Disney causó revuelo y los internautas extranjeros lanzaron una protesta en Twitter #NotMyAriel#. Muchas personas expresaron incompetencia al aceptar esta versión de Ariel, que era muy diferente a su propia imagen.

La nueva sirena de ojos marrones y negros es completamente diferente a la imagen tradicional de pelo rojo y ojos azules.

Blancanieves de pelo negro y labios rojos se convirtió en una latina de piel morena. Ariel, que tiene cabello rojo y ojos azules, reaparece como un afroamericano de piel negra.

Esto no sólo subvierte la comprensión inherente que la gente tiene de la imagen de las princesas de Disney, sino que también lleva fácilmente a sospechar que "Disney está tratando de complacer a las minorías étnicas":

"Si Disney realmente quiere Hay más oportunidades para los actores blancos, entonces, ¿no son "La princesa y el sapo", "Pocahontas" y "Pocahontas" todas buenas historias ya hechas?

Dando un paso atrás, ¿no? ¿Disney crea una nueva historia propia para las minorías? "

"La princesa y el sapo" es el primer cómic de Disney sobre una princesa negra y aún no se ha filmado. / Fotogramas de "La princesa y el sapo"

Como la compañía de animación más influyente del mundo, Disney obviamente tiene sus propias consideraciones al elegir hacer esto:

Bajo la premisa de respetar el Elementos centrales de la historia, seleccionar y adaptar las IP de princesas clásicas existentes no solo puede maximizar la influencia y promover valores diversificados, sino también romper la imagen de las princesas de Disney por segunda vez, haciendo que las historias futuras sean más posibles.

De hecho, esta no es la primera vez que Disney hace un movimiento "radical" en una gran propiedad intelectual.

Si miras hacia atrás en películas pasadas, encontrarás que Disney casi siempre comienza con una gran propiedad intelectual, ya sea rompiendo con la imagen de una sola princesa, deconstruyendo los valores tradicionales de la historia o promoviendo valores diversos:

p>

"Maléfica", adaptada de la historia de La Bella Durmiente, abrió un "camino de blanqueo" para los villanos de Disney. La versión de acción en vivo de Aladdin es una adaptación de la historia de Aladdin, dejando directamente que la princesa se haga cargo del guión del príncipe, agregando otra heroína a la serie. El controvertido casting de La Sirenita de acción en vivo utilizó minorías étnicas en la versión anterior de; El musical de ABC sirve de protagonista para demostrar un conjunto de valores más diverso.

Hasta cierto punto, en comparación con la menos influyente "La princesa y el sapo", elegir la IP más clásica como "Blancanieves y la sirena" para una adaptación drástica puede resaltar mejor el intento de Disney de subvertir la tradición. y La determinación de innovar audazmente.

Es comprensible que Disney esté intentando demostrar al público el valor de la diversidad. Pero el hecho de que la gente sea escéptica no significa que esté del lado del pluralismo.

Las preocupaciones de todos están justificadas. Después de todo, antes de esto, Disney había hecho muchas películas de princesas basadas en minorías étnicas, pero la reputación no era satisfactoria:

"Pocahontas" está basada en la historia real, pero la historia de una princesa que ha sido criticada. Es demasiado diferente de la historia. Tijana, la princesa negra de "La princesa y el sapo", tiene cada vez más rasgos blancos en otras películas.

Muchas tramas de "Mulan" no están en consonancia con el trasfondo cultural chino; "La leyenda del dragón" utiliza la cultura del sudeste asiático como punto de venta, pero simplemente presenta una mezcolanza de ingenio...

La gente está preocupada. Lo triste es que Disney ni siquiera cuenta historias exclusivas sobre minorías. Esta vez cambió directamente la imagen de las minorías y los blancos.

¿No es éste otro tipo de pereza aún más contraproducente?

Si la nueva versión de "Blancanieves y la sirena" es sólo una gran fachada de propiedad intelectual, pero en realidad cuenta una historia de núcleo blanco, hará que las minorías étnicas se sientan irrespetadas y consideradas "superficiales" más que prácticas. ”.

Con la abrumadora crítica de la película en sí, es difícil continuar la discusión sobre diversos valores.

Puede que Disney tenga plena sinceridad, pero el resultado final puede que no sea satisfactorio. /Fotos de Mulan

"¿Por qué no filmar según la obra original?"

"Los personajes no se ajustan a la obra original" también es una gran controversia en el casting de Disney esta vez.

En el cuento de hadas original de Andersen, la reina se pinchó el dedo junto a la ventana y pidió un deseo: "Espero que la piel de su hija sea blanca y rosada, parecida a la nieve blanca y la sangre roja brillante";

En la versión animada de "Blancanieves" de Disney, Blancanieves es también la imagen de "labios rojos como rosas, negros como el ébano y piel blanca como la nieve".

Para muchas personas, el "color de piel blanco" no es una configuración opcional, sino la característica más importante de Blancanieves. Después de todo, Blancanieves es la única princesa cuyo color de piel está escrito directamente en su nombre.

Bajo esta premisa, no es imposible que Disney cuente una nueva historia, pero la historia debe ser racionalizada y convencida por todos.

Cómo introducir el origen del nombre de Blancanieves seguramente será un problema al que se enfrentará la nueva versión de Blancanieves; tal vez el equipo creativo pueda interpretar "Blancanieves" como "un corazón tan puro como la nieve". ". Después de todo, no puede referirse a La señora latina dijo que su "piel es tan blanca como la nieve".

Blancanieves, interpretada por Lily Collins, ha sido reconocida por muchos espectadores porque su apariencia es más consistente con la imagen original. / Fotogramas de "Blancanieves El espejo"

Sin embargo, a excepción de Blancanieves, vale la pena discutir si la mayoría de los personajes IP de las princesas de Disney deben ajustarse al trabajo original.

No creo que los personajes tengan que ser completamente coherentes con la obra original.

Por supuesto, los elementos centrales de la historia aún tienen que seguir el escenario original. La historia del padre de Hua Mulan al unirse al ejército tiene sus raíces en el trasfondo cultural chino, y el Día de Muertos en "Dream Journey" también es un festival tradicional único en México, por lo que, naturalmente, es inapropiado que otros lo filmen.

Pero para algunas tramas y escenarios innecesarios, secundarios o incluso completamente ficticios, una nueva adaptación puede aportar frescura a la audiencia y ampliar los límites de la imaginación de todos.

La flamante historia contada en "Frozen" ha hecho brillar a muchos espectadores.

Otro punto interesante es que cuando la gente dice "los personajes deben ser adecuados para la obra original", la "obra original" de la que estamos hablando se trata más de la animación de Disney que es popular en todo el mundo, en lugar de que el cuento de hadas original.

Sin embargo, cuando se creó la animación de Disney, en realidad, la imagen original de la princesa ya había sido adaptada.

Las sirenas son un buen ejemplo:

En el cuento de hadas de Andersen "La hija del mar", sin mencionar que el trasfondo de la historia es un mundo submarino completamente imaginario. No hay configuraciones claras para el color del cabello. La imagen de la Sirenita es en realidad "con ojos tan azules como el mar, piel suave y delicada y cola de pez".

Si Disney Animation decidió abandonar la imagen anterior de la princesa rubia y diseñar un color de cabello icónico rojo brillante para Ariel, que puede considerarse como una creación secundaria reconocida por el público, entonces la película de acción real de Disney También debe considerarse razonable la segunda subversión.

La historia de la sirena en realidad tiene mucho margen de desarrollo.

Muchos niños nacidos en los años 90 y 2000 pasaban su tiempo con la animación de Disney.

Blancanieves de pelo negro y labios rojos, Ariel de pelo rojo y cola de pez y Cenicienta de pelo rubio y ojos azules no sólo son personajes animados de "White Moonlight", sino también símbolos irremplazables en nuestros recuerdos de infancia. . y símbolo. Nadie puede quitarles su lugar en nuestros corazones.

“Puede haber muchas versiones de sirenas, pero yo sólo reconozco a la pelirroja Ariel”. Estos sentimientos personales obviamente son irreprochables.

Pero para los 10 inmaduros, Disney Princess IP es un nuevo territorio desconocido. Frente a las diversas posibilidades de las futuras imágenes de princesas, quizás también deberíamos mostrar más tolerancia.

Después de todo, la razón por la que los cuentos de hadas son populares en todo el mundo y se ganan el amor de todos no depende de si el autor es Daneses o alemanes, sino porque construyeron una historia llena de imaginación, belleza y esperanza.

Lo que se puede utilizar para distinguir a las princesas no son sus diferentes colores de piel, sino sus cualidades únicas y aspectos destacados como la bondad, la valentía, la sabiduría y la independencia.

Varias princesas de Disney son isomorfas a nuestra infancia.

“¿No puede Disney elegir una princesa más guapa?”

Disney hizo una versión de acción real de "Blancanieves" y mucha gente se opuso al casting, pero el Las objeciones fueron en realidad mucho más suaves que La Sirenita.

Este último también enfrenta una feroz controversia sobre el "valor nominal".

Haley Bailey, quien fue seleccionada para interpretar el papel de La Sirenita, tiene una apariencia de "bagre" que no se ajusta a la estética convencional. Muchos espectadores piensan que la apariencia de la actriz principal ha bajado significativamente, lo cual es inaceptable:

"No es una cuestión de color de piel, simplemente creo que es fea. "Ella también es negra. Si lo es". Si Rihanna y Zendaya no fueran lo mismo." ¿No es lindo?"

En las últimas fotos de Reuters, Haley Bailey lleva un traje de saco, trenzas sucias y sin pintura. regañado por el público. Lo que filmó no fue "La Sirenita" sino "Los Croods".

Algunos espectadores creen que La Sirenita podría haber tenido una mejor elección.

La "falta de belleza" de la sirena es la razón por la que mucha gente piensa que Disney es "superficial y receptivo a las peticiones del público".

¿Pero es realmente tan descuidado el casting de Disney?

Cabe señalar que la versión live-action de "La Sirenita" es una película musical - al igual que la versión live-action de "Blancanieves", el elenco original del tema musical de " La La Land y The Greatest Showman” También invitados especiales. A primera vista, está diseñado para centrarse en música e historias completamente nuevas.

Disney necesita considerar más que la apariencia a la hora de realizar el casting. Condiciones como el temperamento, la voz y las habilidades de actuación también son factores que no se pueden ignorar.

En la obra original, la sirena en realidad no tiene un escenario perfecto y hay cierto espacio para su apariencia. En particular, la característica más importante de "La Sirenita" es su buena habilidad para el canto, lo que también significa que Disney prestará más atención a la voz de los actores que a su apariencia a la hora del casting.

Ésta es la fortaleza de Haley Bailey. Haley Bailey es una cantante y amante pública de la reina del pop Beyoncé. Actuó bien en el grupo de música pop Chloe x Halle. Ha tenido mucha experiencia en interpretación musical antes y su habilidad en la música es indudable.

Sin mencionar que "la apariencia es justicia" y "si los ojos muy abiertos significan que la fealdad es una forma de hegemonía estética" son cuestiones que están abiertas a la duda. Dando un paso atrás, incluso si su apariencia no puede convencer al público, también debemos prestar atención a la actuación de Haley Bailey en otros aspectos, como si puede conquistar al público con sus habilidades de actuación y hacer que todos se sientan "realmente bien".

Haley Bailey es buena para la música. Es miembro del grupo de música pop Chloe x Halle.

De hecho, varios de los remakes anteriores de Disney de películas de princesas de acción real se han enfrentado a más o menos controversia sobre su apariencia:

Por ejemplo, el actor principal de la versión de acción real La boca grande de Cenicienta no encaja con la imagen tierna y tierna de la animación; la versión de acción real de Aladdin alguna vez fue considerada "no lo suficientemente sobresaliente" y no tenía suficientes características orientales distintivas.

Sin embargo, después del estreno de la película, las opiniones de muchos espectadores sobre la apariencia del protagonista se han invertido y creen que aún pueden tener una sensación total de participación en la historia al ver la película.

Por el contrario, la apariencia de la protagonista de La Sirenita "no destaca" en la estética convencional, pero mucha gente tiene expectativas sobre la fuerza de Haley Bailey. Judy Benson, que puso voz a Ariel en la versión animada de "La Sirenita", también tomó la iniciativa de expresar su apoyo a la nueva película:

"Cuando se trata de apariencia, ni siquiera expresé mi voz cuando estaba doblando a La Sirenita. Cuando canto el tema principal, si me juzgas por mi apariencia, te decepcionarás con la canción, pero si cierras los ojos y escuchas con el corazón, lo estarás. siente el alma de Ariel

No importa nuestra apariencia, raza, color, altura, gordas o delgadas, nuestro objetivo común es contar bien un cuento de hadas y conectar con la audiencia, y eso es suficiente".

Si "Blancanieves y la Sirenita" puede regresar se sabrá después del estreno de la película, con grandes controversias como la "transformación mágica", el color de la piel y la apariencia.

Si la película es buena, ¿a quién le importa?