¿Son tan reveladores los trajes a gran escala de las mujeres de la dinastía Tang en "La leyenda de Wu Mei Niang"?

¿Son realmente tan reveladores los trajes a gran escala de las mujeres de la dinastía Tang en "La leyenda de Wu Mei Niang"? "La leyenda de Wu Mei Niang" de Fan Bingbing se ha convertido en un éxito en la pantalla, y el Las mujeres de la película visten trajes de primer nivel que han provocado polémica pública. ¿Cómo vestían las mujeres de la dinastía Tang? ¿Es realmente tan abierto?

Traje de tres piezas para mujer de la dinastía Tang: falda, blusa y entrepierna

“Legend of Wu Mei Niang” de Fan Bingbing se convirtió en un éxito cuando se emitió, y las mujeres de la película Todos vestían ropa en topless que dejaba al descubierto los senos y generó controversia entre el público. ¿Cómo vestían las mujeres de la dinastía Tang? ¿Es realmente tan abierto?

Un investigador de trajes antiguos dijo a los periodistas: "La vestimenta básica de las mujeres en la dinastía Tang era un traje de tres piezas: falda, camisa y pantalón. Y la ropa del personaje principal de "La Leyenda de Wu Mei Niang" no tiene nada que ver con la dinastía Tang. No, solo hay trajes de sirvientas de palacio y similares, con un ligero rastro de los trajes de la dinastía Tang. "Además, los trajes de principios de la dinastía Tang Eran más ajustados y la imagen era principalmente delgada. A mediados y finales de la dinastía Tang, el estilo comenzó a convertirse en un estilo regordete y ancho.

El arqueólogo Sr. Sun Ji mencionó en "Ropa y maquillaje de mujer en la dinastía Tang" que la ropa de las mujeres a principios de la dinastía Tang era más ajustada (Fotos 1 y 2), y en la próspera dinastía Tang (Fotos 3). y 4) Desde mediados de la dinastía Tang (Figura 5) hasta finales de la dinastía Tang (Figuras 6 y 7), las mangas de las camisas y las faldas tendían a engordar.

Entonces, ¿hay alguna evidencia del traje femenino de tres piezas de la dinastía Tang (falda, camisa y pantalón)? En muchas historias y novelas de la dinastía Tang, hay registros de la ropa de mujer de la dinastía Tang.

El "Xuanguailu" escrito por Niu Sengru en la dinastía Tang registra la vestimenta de una mujer común: "La niña sostenía una caja, que contenía una vieja falda verde, una camisa blanca y un cinturón verde". Además, "Suplementos de Xian Zhuan: Viejo Xu" dice que la esposa de Cao Liu, un erudito de Yizhou en la dinastía Tang, "falda de barro plateada amarilla, camisa de barro plateada con cinco halos, pantalones de barro plateados rojos de seda simple, que cubren el cuerpo de Yidu. vestido espléndido" "Sí". El arqueólogo Sr. Sun Ji escribió en el artículo "Ropa y maquillaje de mujer en la dinastía Tang" que "las faldas, las camisas y los pantalones son los tres elementos de la vestimenta femenina en la dinastía Tang, independientemente del estatus o. riqueza, estos son los elementos básicos. Las tres piezas son esenciales. "

La "camisa" es una blusa de manga larga que usaban a diario las mujeres de la dinastía Tang, con mangas estrechas y cuerpo corto. En varios documentos de la dinastía Tang, cuando se trata de la ropa diaria de las mujeres, las blusas se llaman principalmente "camisas" y "camisas", como "camisa de seda de loto con falda de sauce", "camisa roja con brazos estrechos envueltos alrededor de brazos pequeños". ", "Camisa fragante" Corte de manga estrecha", etc. En el "Calendario de cuentas Tang Zhiku" desenterrado en la Tumba 206 de Astana en Turpan, Xinjiang, se registraron una gran cantidad de registros de empeño y canje de personas comunes y corrientes, incluidos aquellos relacionados con ropa de mujer, casi todos los cuales eran "camisas". La camisa generalmente se refiere a ropa sencilla. En invierno, se usa como chaqueta, también llamada "camisa con clip".

Además, a principios de la dinastía Tang, las mangas de las camisas eran estrechas, y a menudo había descripciones en poemas como "la camisa roja es estrecha y envuelve los brazos pequeños", mientras que las camisas en la dinastía Tang media y tardía fue un poco más laxa. Los estilos de cuello de las camisas son más diversos, según reliquias culturales como figuras de cerámica y murales, hay muchas formas, como cuello recto con doble solapa, cuello cruzado, cuello redondo con doble solapa, cuello redondo con solapa diagonal, etc.

Vale la pena señalar que el busto medio expuesto y el escote escotado que se ven a menudo en las series de televisión no aparecieron a principios de la dinastía Tang. Alrededor del período Kaiyuan de la dinastía Wu Zhou, los cuellos de las camisas se abrieron más abajo y aparecieron algunas escenas de "camisas de color rojo claro que cubrían los pechos". Además, la ropa con pechos a medio pecho generalmente se usa sólo en ocasiones específicas, como en el palacio y en el tocador.